Zacarías 1:1-21
-
Jehovaman kutirikunankuta nikun (1-6)
-
“Noqaman kutirikamuychej, noqapis qankunaman kutirikamusaj” (3)
-
-
Mosqoypi jina rikusqan, ñaupaj kaj: Mirto sachʼas chaupipi caballospi montasqa runas (7-17)
-
“Jehová Diosqa watejmanta Sionta sonqochanqa” (17)
-
-
Mosqoypi jina rikusqan, iskay kaj: Tawa wajras, tukuy imata ruwayta yachaj tawa runaspiwan (18-21)
1 Darío iskay watataña kamachishajtin,+ pusaj kaj killapi, Idoj allchhin Berekiaspa wawan profeta* Zacariasqa*+ Jehová Diosmanta kay willayta japʼerqa:
2 “Jehová Diosqa tatasniykichejpaj sinchʼita phiñakorqa.+
3 ”Paykunaman niy: ‘Angelesta kamachej Jehová Diosqa kayta nisunkichej: “Angelesta kamachej Jehová Diosqa nin: ‘Noqaman kutirikamuychej, noqapis qankunaman kutirikamusaj’,+ nispa nin angelesta kamachej Jehová Diosqa”’.
4 ”‘Ama tatasniykichej jinachu kaychej. Paykunamanqa ñaupa profetas willarqanku: “Angelesta kamachej Jehová Diosqa kayta nin: ‘Ama jina kaspa chay mana allin puriyniykichejta qonqaychej, chay sajra imasta ruwasqaykichejtapis’,+ nispa”’.
”‘Paykunatajrí mana uyariwarqankuchu, nitaj kasuwarqankuchu’,+ nispa nin Jehová Diosqa.
5 ”‘¿Maytaj kunan chay tatasniykichejri? ¿Chay profetaspis wiñaypajchu kausarqanku?
6 Jinapis kamachisniy profetaswan imatachus willacherqani, imatachus kamacherqani, chaykunaqa tatasniykichejpi juntʼakorqa, ¿icharí?’.+ Chayrayku paykunaqa noqaman kutirikamuwaspa nerqanku: ‘Angelesta kamachej Jehová Diosqa ruwasqaykuman jina, mana allinta purisqaykuman jina ruwawayku, ruwananta nisqanman jina’,+ nispa”.
7 Darío iskay watataña kamachishajtin,+ chunka ujniyoj killapi, nisunman sebat* killaj 24 pʼunchayninpi, Idoj allchhin Berekiaspa wawan profeta Zacariasqa Jehová Diosmanta kay willayta japʼerqa:
8 “Tutanqa mosqoypi jina rikorqani. Uj runa puka caballopi montasqa kashasqa, qaqa ukhupi, mirto sachʼas chaupipi mana kuyurispa. Qhepanpeqa puka caballos kashasqanku, pukarau caballos, yuraj caballos ima”.
9 Noqataj taporqani: “Wiraqochíy, ¿pikunataj kaykuna kankuri?”, nispa.
Parlashawarqa chay angeltaj kutichiwarqa: “Rikuchisqayki pikunachus kasqankuta”, nispa.
10 Mirto sachʼas chaupipi mana kuyurispa kasharqa chay runataj nerqa: “Kay runastaqa Jehová Dios kachamun jallpʼata muyumunankupaj”, nispa.
11 Paykunataj Jehová Diospa angelninta, pichus mirto sachʼas chaupipi kasharqa chay angelta nerqanku: “Jallpʼata muyumuykuña, jallpʼapeqa mana ima chʼajwapis kanchu, allintataj kausakushanku”,+ nispa.
12 Chantá Jehová Diospa angelnenqa taporqa: “Angelesta kamachej Jehová Diosníy, ¿maykʼajkamataj Jerusalenta, Judaj llajtasnintapis mana khuyakunkichuri?+ Paykunapajqa kay 70 watastaña phiñasqa kanki”,+ nispa.
13 Noqawan parlasharqa chay angelmantaj Jehová Diosqa kʼachamanta kuticherqa, sonqochaj palabraswantaj.
14 Parlashawarqa chay angeltaj niwarqa: “Kayta willamuy: ‘Angelesta kamachej Jehová Diosqa kayta nin: “Sonqo kʼajaywan Jerusalenta, Siontapis jarkʼakusaj, sonqo kʼajaywanpuni.+
15 Phiñasqa kashani, manchay phiñasqapuni kashani ni ima llakiyniyoj nacionespaj.+ Llajtaypaj tumpa phiñasqalla kashajtiy,+ chay nacionesqa manchaytapuni paykunata ñakʼaricherqanku”,+ nispa’.
16 ”Chayrayku Jehová Diosqa kayta nin: ‘“Jerusalenta watejmanta khuyakusaj,+ chaypitaj wasiyta ruwanqanku.+ Jerusalenqa midina qʼaytuwan midisqa kanqa”,+ nispa nin angelesta kamachej Jehová Diosqa’.
17 ”Kaytapis willallaytaj: ‘Angelesta kamachej Jehová Diosqa kayta nin: “Llajtasneyqa watejmanta allin imaswan juntʼa kanqa. Jehová Diosqa watejmanta Sionta sonqochanqa,+ Jerusalentapis watejmanta ajllakonqa”,+ nispa’”.
18 Chantá qhawarispa tawa wajrasta rikorqani.+
19 Chayrayku parlashawarqa chay angelta taporqani: “¿Imataj kay wajrasri?”, nispa. Paytaj kutichiwarqa: “Kay wajrasqa Judata,+ Israelta,+ Jerusalentawan+ chʼeqeracherqanku”,* nispa.
20 Chantá Jehová Diosqa rikuchiwarqa tukuy imata ruwayta yachaj tawa runasta.
21 Noqataj tapurerqani: “Paykunarí, ¿imata ruwanankupajtaj jamushanku?”, nispa.
Paytaj kutichiwarqa: “Kay wajrasqa Judata chʼeqeracherqanku, nitaj pipis paykunaman sayaykuyta aterqachu. Tukuy imata ruwayta yachaj kay tawa runastaj jamonqanku paykunata manchayta mancharichinankupaj, chay nacionespa wajrasninkuta uraman wijchʼuykunankupaj. Chay nacionesqa wajrasninkuta Judá jallpʼaj contranta oqharerqanku, chaypi tiyakojkunata chʼeqerachinankupaj”, nispa.
Sutʼinchaykunasnin
^ Zacarías suteqa niyta munan Jehová yuyarikun.
^ Yanapa B15 nisqata leeriy.
^ Chʼeqerachiy: waj lugarespi ninku tʼaqarachiy.
