Zacarías 11:1-17
11 “Líbano, punkusniykita kichariy,cedro sachʼasniykita nina ruphaykunanpaj.
2 Enebro sachʼa, waqay, cedro sachʼaqa urmanña.
Sumaj sachʼasqa pampachasqaña kanku.
Basanmanta roble sachʼas, waqaychej.
Kʼiski sachʼasniyoj monteqa qʼala pampachasqaña.
3 Uyariychej, michejkunaqa waqashanku.
Jatunpaj qhawasqa kasqanku chinkapun.
Uyariychej, maltón leonesqa qhaparishanku.
Jordán mayu kantupi monte sachʼasqa pampachasqa kanku.
4 ”Jehová Diosneyqa kayta nin: ‘Wañuchisqa kanankupaj kashanku chay ovejasta michiy.+
5 Rantikojkunaqa wañurachinku,+ nitaj juchayojchu rikhurinku. Vendeykojkunataj+ ninku: “Jehová Dios jatunchasqa kachun, kaywanqa qhapajyaykusaj”, nispa. Chay ovejasta michejkunaqa ni imaynitata paykunata khuyarinkuchu’,+ nispa.
6 ”Jehová Diosqa nin: ‘Kay nacionpi tiyakojkunataqa manaña ujtawan khuyakusajchu. Tukuy runasta runa masinkoj makinkuman, reyninkoj makinkuman jaywaykusaj. Paykunaqa tukuy nacionnintinta tukuchenqanku, nitaj makisninkumanta kacharichisajchu’, nispa”.
7 Wañuchisqa kanankupaj kasharqanku chay ovejasta michiyta qallarerqani.+ Tropamanta llakisqa kajkuna, qankunarayku chayta ruwarqani. Iskay tojnusta oqharerqani: ujnintaqa Kʼacha nispa suticharqani, ujnintataj Ujchay nispa suticharqani,+ chay tropa ovejastataj michej churakorqani.
8 Uj killallapi kinsa michejkunata wijchʼorqani manaña paykunawan pacienciakuyta atispa. Paykunapis chejnikullawarqankutaj.
9 Ajinapitaj nerqani: “Manaña michisqaykichejchu. Wañunanpaj kashan chay ovejaqa jina wañuchun. Manaña kausananpaj jina kashan chaypis wañullachuntaj. Puchojkunataj paykunapura aychasninkuta mikhunakuchunku”, nispa.
10 Chantá Kʼacha nisqa tojnuyta+ japʼispa pʼakirarqani. Ajinamanta tukuy llajtaswan tratota ruwasqayta pʼakerqani.
11 Chay pʼunchay pʼakisqa karqa. Tropamanta llakisqa kajkunataj qhawashawarqanku, repararqankutaj chayqa Jehová Diosmanta uj willay kasqanta.
12 Chantá paykunata nerqani: “Munaspaqa pagoyta qopuwaychej. Mana munaspaqa jina japʼikapuychej”, nispa. Paykunataj pagapuwarqanku 30 qolqesta.*+
13 Chantá Jehová Diosqa niwarqa: “Qolqe churanaman choqaykamuy chay jina sumaj valorniyojta qhawawaspa pagawasqankuta”,+ nispa. Chayrayku chay 30 qolqesta japʼispa Jehová Diospa wasinpi qolqe churanaman choqaykamorqani.+
14 Chantá Ujchay nisqa tojnuytañataj+ pʼakerqani, ajinamanta Judawan Israelwan allinta kausakusqankuta pʼakerqani.+
15 Jehová Diostaj niwarqa: “Kunanqa ni imapaj valej michejpa imasninta oqhariy.+
16 Noqaqa saqellasaj kay nacionpi uj michej rikhurinanta. Payqa mana cuidanqachu wañunankupajña kashanku chay ovejastaqa.+ Uña ovejitastapis mana maskʼamonqachu, nanasqa kajkunatapis mana jampiykonqachu,+ sano ovejastapis mana mikhuchenqachu. Astawanqa wira ovejaspa aychasninkuta mikhukaponqa,+ sillusninkutapis orqhoranqa.+
17 Ay qhasi manakaj michejniymanta,+ tropa ovejasta saqerajmanta.+
Uj espada wajtaykonqa ujnin makinta, paña ñawintawan.
Makenqa qʼalata chʼakiponqa,paña ñawinpis qʼalata ciegoyaponqa”.*
Sutʼinchaykunasnin
^ Chay qolqesqa qolqe metalmanta ruwasqa karqanku.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “laqhayaponqa”.
