Zacarías 3:1-10

  • Mosqoypi jina rikusqan, tawa kaj: Kuraj kaj sacerdotej ropanta cambianku (1-10)

    • Satanás churanakun kuraj kaj sacerdote Josueman (1)

    • “Ijiy sutiyoj kamachiyta pusamusaj” (8)

3  Chantá kuraj kaj sacerdote* Josueta+ rikuchiwarqa. Payqa Jehová Diospa angelninpa ñaupaqenpi sayasharqa. Pañanpitaj Satanás+ sayasharqa payman churanakunanpaj. 2  Jehová Diospa angelnintaj Satanasta nerqa: “Satanás, Jehová Dios kʼamisuchun.+ Jehová Dios kʼamisuchun, paymin Jerusalenta ajllakorqa.+ ¿Nichu kay runaqa ninamanta orqhosqa llantʼalla?”, nispa. 3  Josuetaj chay angelpa ñaupaqenpi chʼichi ropayoj sayasharqa. 4  Angeltaj ñaupaqenpi kasharqanku chaykunata nerqa: “Chʼichi ropanta lluchʼuychej”, nispa. Chantá Josueta nerqa: “Juchaykita qhechuykiña. Kunanqa sumaj ropata churasonqanku”,+ nispa. 5  Noqapis nerqani: “Sumaj uma maytʼunawan, llimphituwan umanta maytʼuykuychej”,+ nispa. Paykunataj chay llimphu uma maytʼunawan umanta maytʼuykorqanku, ropatapis churaykorqanku. Jehová Diospa angelnintaj chay qayllapi sayasharqa. 6  Chantá Jehová Diospa angelnenqa Josueman nerqa: 7  “Angelesta kamachej Jehová Diosqa kayta nin: ‘Sichus ñankunasniyta purinki, ruwanasniykitataj ñaupaqeypi juntʼanki chayqa, wasiypi juez kanki,+ wasi patiosniyta qhawanki.* Ñaupaqeymantaj yaykumojta saqellasqayki kaypi sayasqa kashanku chaykunatawan khuska’. 8  ”‘Kuraj kaj sacerdote Josué, ama jina kaspa uyariway, ñaupaqeykipi kashanku chaykunapis uyariwachunku. Chay runasqa uj señal kanku. Ijiy*+ sutiyoj kamachiyta pusamusaj.+ 9  Qhawariychej Josuej ñaupaqenman churasqay rumita. Kay rumilla qanchis ñawisniyoj. Chayman qhelqaykusaj, uj pʼunchayllapitaj kay jallpʼaj juchanta apakapusaj’,+ nispa nin angelesta kamachej Jehová Diosqa. 10  ”Angelesta kamachej Jehová Diosqa nin: ‘Chay pʼunchayqa sapa ujniykichej vecinoykichejta wajyarikunkichej, uva sachʼaykichej urapi, higo sachʼaykichej urapi karikunaykichejpaj’,+ nispa”.

Sutʼinchaykunasnin

Glosariopi kuraj kaj sacerdote nisqata leeriy.
Chayri “wasi patiosniymanta cargoyoj kanki”.
Ijiy: waj lugarespi ninku chʼillchiy, retoñay.