Zacarías 6:1-15
6 Chantá watejmanta qhawarispa rikorqani iskay orqos chaupimanta tawa carretasta llojsimushajta, chay orqosqa cobremanta karqanku.
2 Ñaupajta llojsimoj carretataqa puka caballos aysamusharqanku, iskay kaj carretataqa yana caballos+ aysamusharqanku,
3 kinsa kaj carretataqa yuraj caballos aysamusharqanku, tawa kaj carretatataj chʼejchi caballoswan lunku* caballoswan+ aysamusharqanku.
4 Noqawan parlasharqa chay angelta taporqani: “Wiraqochíy, ¿ima niytá munan kay carretasri?”, nispa.
5 Angeltaj kutichiwarqa: “Kaykunaqa kanku cieloj tawa espiritusnin,*+ jallpʼantinmanta Señorpa ñaupaqenman yaykusqankumanta llojsimushanku.+
6 Yana caballosniyoj carretaqa norte lado* jallpʼaman rishan,+ yuraj caballostaj mar qochamanta aswan jaqayman rishanku, chʼejchi caballostaj sur lado* jallpʼaman rishanku.
7 Lunku caballostaj jallpʼanta purimunankupaj manaña suyakuyta atishankuchu”, nispa. Chantá nerqa: “Riychej jallpʼata muyumuychej”, nispa. Paykunataj jallpʼata muyumorqanku.
8 Chantá wajyawaspa niwarqa: “Norte lado jallpʼaman rejkunaqa Jehová Dios norte lado jallpʼapaj phiñasqa kasqanta tiyaykuchinku”, nispa.
9 Jehová Diosqa watejmanta parlamuwaspa niwarqa:
10 “Waj llajtapi presos kashanku chaykunamanta imatachus Heldaiwan, Tobiyawan, Jedayawan apamusqankuta japʼimuy. Chay pʼunchayqa yaykunki Sofoniaspa wawan Josiaspa wasinman, Babiloniamanta jamunku chaykunawan khuska.
11 Uj coronata* ruwanki qolqe metalmantawan qorimantawan. Chaytataj Jehozadacpa wawan kuraj kaj sacerdote Josuej+ umanman churanki.
12 Ninkitaj:
”‘Angelesta kamachej Jehová Diosqa nin: “Kayqa chay Ijiy*+ sutiyoj runa. Payqa lugarninmantapacha ijimonqa, Jehová Diospa templontataj ruwanqa.+
13 Jehová Diospa templontaqa pay ruwanqa, jatunpaj qhawasqataj kanqa. Kamachina tiyananpi tiyaykuspa gobernanqa, chantapis kamachina tiyananpi sacerdote* kanqa.+ Chay iskaynin ruwanasta* juntʼanqa allin kausay kananpaj.*
14 Chay coronaqa* Jehová Diospa templonpi qhepakonqa yuyarikunapaj Helemmanta, Tobiyamanta, Jedayamanta,+ Sofoniaspa wawan Henmantawan.
15 Karupi kajkunataj jamuspa Jehová Diospa templonta ruwaysikonqanku”. Chaypi allinta yachankichej angelesta kamachej Jehová Diospuni qankunaman kachamuwasqanta. Chayqa juntʼakonqa Jehová Diosniykichejpa nisqanta tukuy sonqo kasukojtiykichej’”.
Sutʼinchaykunasnin
^ Lunku: waj lugarespi ninku alqa.
^ Chayri “pata lado”.
^ Chayri “ura lado”.
^ Chayri “Allin sumaj coronata”.
^ Ijiy: waj lugarespi ninku chʼillchiy, retoñay.
^ Chay iskaynin ruwanas nispaqa parlashan gobernananmanta, sacerdote kananmantawan.
^ Chayri “Chay iskaynin ruwanas allinpi kanqanku”.
^ Chayri “Chay allin sumaj coronaqa”.
