Ester 4:1-17
4 Mardoqueoqa+ tukuy chay imasta yachaytawan+ ropanta llikʼikorqa, qhashqa ropata churaykukorqa, ushphawantaj qhallaykukorqa.* Chantá llajtata purimorqa llakiymanta qhaparikuspa.
2 Jinapis reypa kamachina wasin punkukamalla chayarqa. Chaynintaqa ni pi yaykuyta atejchu qhashqa ropayoj kaspaqa.
3 Reypa kamachisqantaj tukuynin provinciasman+ chayasharqa, judiostaj chayta yachaytawan llakiywan ayunarqanku,+ waqarqanku, sonqo nanaytataj qhaparikorqanku. Ashkha judiostaj qhashqa telas patapi, ushpha patapi siriykorqanku.*+
4 Esterpa sirvientasnin, jinallataj eunuco* kamachisninpis yaykuspa reina Esterman willarqanku imachus kashasqanta. Estertaj maytapuni llakiykukorqa, Mardoqueomantaj ropata apacherqa chay qhashqa ropanta orqhokunanpaj. Mardoqueotaj mana munarqachu.
5 Chantá Esterqa eunuco Hatacta wajyarqa, paytaqa rey churasqa Esterpa kamachin kananpaj. Esterqa Hatacta kamacherqa Mardoqueota tapumunanta imajtinchus ajina kashasqanta, imachus pasashasqantapis.
6 Hatactaj Mardoqueota plazaman maskʼaj rerqa. Chay plazaqa reypa kamachina wasin punku chimpapi karqa.
7 Mardoqueoqa Hatacman willarqa imachus payta pasasqanta. Chantapis willallarqataj mashkha qolqetachus+ Hamán churasaj nisqanta reypa qolqe churananman, tukuynin judiosta tukuchinanpaj.+
8 Susapi orqhokusqan+ leymantapis uj copiata Hatacman qorqa, mayqenpichus judiosta tukuchinankuta kamachikusharqa chayta. Hatactaj chay leyta Esterman rikuchispa sutʼinchanan karqa, kamachinantaj karqa+ reypaman yaykunanta khuyakuyninta mañakunanpaj, llajta masisninraykutaj rogarikunanpaj.
9 Hatacqa reina Esterpaman kutispa willarqa imatachus Mardoqueo nisqanta.
10 Estertaj Hatacman kamacherqa kay jinata Mardoqueoman+ nimunanta:
11 “Reypa tukuynin kamachisnin, reypa kamachisqan provinciaspi tiyakoj runaspis yachanku pi qharipajpis pi warmipajpis uj leylla kasqanta, mana wajyachisqalla reypa ukhu pationman yaykojtin:+ Chay runaqa wañunan tiyan. Rey qorimanta tojnunta aysarejtillan mana chay runata wañuchinkuchu.+ Noqatataj reyqa kinsa chunka pʼunchayña mana wajyachiwanchu”, nispa.
12 Mardoqueotaj Esterpa nisqanta uyariytawan,
13 Esterman nichimorqa: “Ama yuyaychu kamachina wasipi kasqaykirayku aswan facilta salvakunaykita waj judiosmanta nisqaqa.
14 Sichus kunan chʼinlla kanki chayqa, judiosqa yanapata, kacharichiytapis waj ladomanta japʼenqanku.+ Qantaj wañunki, tataykej familianpis. Chantapis pi yachan, ichapis kay jina phutiypi yanapakunaykipajpuni reinaman chayarqanki”,+ nispa.
15 Chayrayku Esterqa Mardoqueoman nichimorqa:
16 “Susa llajtamanta tukuynin judiosta tantaykuspa, noqarayku ayunaychej.+ Ama mikhuychejchu, nitaj ujyaychejchu kinsa pʼunchayta,+ kinsa tutatawan. Noqapis sirvientasniywan khuska ayunallasajtaj. Chantá reypaman yaykusaj, leypi mana atikusqanta nejtinpis. Wañunay kajtenqa wañusaj”, nispa.
17 Mardoqueotaj rispa Esterpa tukuy ima kamachisqanta ruwamorqa.
Sutʼinchaykunasnin
^ Qhallay: waj lugarespi ninku qhalliy.
^ Siriy: waj lugarespi ninku winkuy.
^ Hebreo parlaypi eunuco palabraqa capasqa runamanta parlanapaj oqharikun.
