Ezequiel 10:1-22
10 Qhawashaspaqa uj imata rikorqani zafiro rumiman rijchʼakojta. Chayqa kasharqa querubines* patapi, umasninku patapi kasharqa chay pampa patapi. Chay rikusqayqa kamachina tiyanaman rijchʼakorqa.+
2 Chantá Diosqa* lino ropayoj runata nerqa:+ “Ruedas kashan chayman yaykuy,+ querubinespa urankuman. Chaypi makisniykita kʼajarishaj brasaswan juntʼachimuy,+ mayqenkunachus querubines chaupimanta orqhosqa kashan chaywan. Chantá chay brasasta llajtaman choqaykuy”,+ nispa. Ajinapi chay runaqa qhawashajtiy yaykorqa.
3 Chay runa yaykushajtin querubinesqa temploj paña ladonpi sayasharqanku, phuyutaj ukhu patioman juntʼaykorqa.
4 Chantá Jehová Diospa jatun kaynenqa,+ querubines kasharqanku chaymanta pataman oqharikorqa, templo punkoj pata kʼaspin chaykama. Ajinapi temploqa phuyuwan juntʼaykorqa.+ Patiotaj Jehová Diospa jatun kayninpa kʼanchayninwan juntʼa kasharqa.
5 Querubinespa lijrasninpa* sonaynenqa jawa patiopi uyarikorqa. Chay sonayqa karqa Tukuy Atiyniyoj Diospa parlasqan jina.+
6 Chantá Diosqa* lino ropayoj runata kamacherqa: “Chay ruedas chaupimanta, chay querubinespa chaupinkumanta ninata japʼiy”, nispa. Chay runataj yaykuspa ujnin ruedaj ladonpi sayaykorqa.
7 Chantá chay querubinesmanta ujnenqa, querubines chaupipi kasharqa chay ninaman makinta aysarerqa,+ uj chhika ninata japʼispataj lino ropayoj runaj makisninman churarqa.+ Chay runataj chayta japʼiytawan llojsimorqa.
8 Chay querubinesqa lijrasninku urapi runa makisniyoj jina karqanku.+
9 Qhawashaspaqa querubinespa ladonkupi tawa ruedasta rikorqani, sapa querubinpa ladonpi uj ruedata. Chay ruedasqa crisólito rumis jina kʼancharisharqanku.+
10 Chay tawa ruedaspa rijchʼaynenqa kikinkamalla karqanku. Chay ruedasqa, uj ruedapis waj ruedaj ukhunpi ruwasqa kashanman jina karqa.
11 Rishaspaqa tawantin ladosman rillaj kanku, mana kutirispa. Paykunaqa mana kutirispa rej kanku may ladomanchus querubinespa umasninku qhawasharqa* chay ladoman.
12 Querubinespa tukuynin cuerponkoqa ñawiswan juntʼa kasharqa, wasanku, makisninku, lijrasninku ima. Tawantin querubinespa ladonkupi kasharqa chay ruedaspis, muyuynintinpi ñawiswan juntʼa kasharqa.+
13 Chantá uyarerqani uj parlayta, ruedasmantaj qhaparispa nerqa: “Ruedas, muyuychej”, nispa.
14 Sapa ujninkoqa* tawa uyasniyoj karqanku. Ñaupaj kaj uyaqa querubín uya karqa, iskay kaj uyaqa runa uya karqa, kinsa kaj uyaqa león uya karqa, tawa kaj uyataj águila uya karqa.+
15 Chay querubinestaj pataman oqharikorqanku. Chaykunaqa Kebar mayu kantupi+ rikorqani chay kausajkunallataj karqanku.
16 Chay querubines purejtinku chay ruedaspis paykunawan khuska purillajtaj kanku. Chay querubinesqa pampamanta pataman oqharikunankupaj lijrasninkuta pataman oqharej kanku, ruedastaj mana kutirejchu kanku, nitaj ladonkumanta kuyurejchu kanku.+
17 Chay querubines sayajtinkoqa, chay ruedaspis sayallajtaj kanku. Querubines pataman oqharikojtinkutaj, ruedaspis paykunawan khuska oqharikullajtaj kanku, imaraykuchus chay kausajkunapi kaj espiritullataj* chay ruedaspipis kasharqa.
18 Jehová Diospa jatun kaynenqa,+ templo punkoj pata kʼaspin chaymanta riporqa, querubinespa patankupitaj sayaykorqa.+
19 Chantá noqa qhawashajtillayraj, querubinesqa lijrasninkuta pataman oqharerqanku, pampamantataj pataman oqharikorqanku. Ladonkupi kasharqa chay ruedaspis paykunawan khuska riporqanku. Paykunaqa Jehová Diospa templonman yaykuna punkupi sayaykorqanku, inti llojsimuy ladopi kaj punkupi. Israelpa Diosninpa jatun kaynintaj paykunaj patankupi kasharqa.+
20 Paykunaqa Kebar mayu kantupi+ rikorqani chay kausajkunallataj karqanku, mayqenkunachus Israelpa Diosninpa kamachina tiyananpa uranpi kasharqanku chaykuna. Ajinapi yacharqani paykuna querubines kasqankuta.
21 Sapa ujninkoqa karqanku tawa uyasniyoj, tawa lijrasniyoj, lijrasninku urapitaj runa makisniyoj jina.+
22 Paykunaj uyasninkoqa, Kebar mayu kantupi rikorqani chay kausajkunaj uyasninku jinallataj karqa.+ Sapa querubinqa ñaupajllamanpuni rej.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “pay”.
^ Lijra: waj lugarespi ninku ala.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “pay”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “may ladomanchus uma qhawasharqa”.
^ Sapa ujninku nispaqa sapa uj querubinmanta parlashan.
