Ezequiel 13:1-23
13 Jehová Diosqa watejmanta parlamuwaspa niwarqa:
2 “Runaj wawan, profeta jina willay Israelpa profetasninpa contranpi,+ pikunachus paykunallamanta* profetas jina willanku chaykunaman kayta niy:+ ‘Jehová Diospa nisqasninta uyariychej.
3 Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin: “Ay mana yuyayniyoj profetas, qankunaqa mana imata rikuspalla piensasqallaykichejta ruwankichej.+
4 Israel, profetasniykeqa raqaykunapi* tiyakoj atojkunaman jina tukunku.
5 Qankunaqa ama rinkichejchu rumi perqaspa qʼasasninta perqaykoj, ajinamanta Israel llajta jarkʼasqa kananpaj.+ Chay jinamanta Israelqa maqanakupi sinchʼita sayananpaj Jehová Diospa pʼunchayninpi”.+
6 “Mosqoypi jina rikusqankoqa llullalla, llullastataj willashanku. Jehová Dios paykunata mana kachamushajtinpis, paykunaqa nishanku ‘kay willayqa Jehová Diospa nisqanpuni’ nispa, suyashankurajtaj chay willasqanku juntʼakunanta.+
7 ¿Manachu mosqoypi jina rikusqaykichejqa llullalla, willasqaykichejpis llullalla? Ajinapis qankunaqa nishankichejraj ‘kay willayqa Jehová Diospa nisqanpuni’ nispa, noqa chayta mana nishajtiypis”’.
8 ”‘Chayrayku Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin: “‘Qankunaqa llullasta willarqankichej, mosqoypi jina rikusqaykichejpis llullalla, chayrayku contraykichejpi kashani’, nispa nin Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa”.+
9 Atiyniyoj makeyqa chay profetaspa contrankupi kashan, pikunachus mosqoypi jina llulla imasta rikunku, llullastataj willanku chaykunaj contrankupi.+ Paykunaqa mana atienekusqay runas ukhupichu kanqanku, nitaj sutisninkupis Israel llajtamanta kajkunaj sutisninkuwan khuskachu qhelqasqa kanqa, nitaj Israel jallpʼamanpis kutenqankuchu. Chaypacha qankunaqa yachankichej noqa Tukuyta Kamachej Señor Jehová Dios kasqayta.+
10 Tukuy chay imasqa kanqa paykuna llajtaymanta runasta wistʼuykuchisqankurayku, “allin kausay kan” nispa, mana allin kausay kashajtin.+ Pillapis uj perqata mana allinta sayachejtin paykunaqa patallanmanta calwan llutʼaykunku’.+
11 ”Calwan perqata llutʼaj runastaqa niy chay perqa urmaykunanta. Sinchʼi para jamonqa, granizo urmamonqa, sinchʼi wayras jamuspataj chay perqata urmaykuchenqa.+
12 Chay perqa urmaykojtintaj tapusonqachej: ‘¿Maytaj chay calwan llutʼasqaykichej perqari?’,+ nispa.
13 ”Chayrayku Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin: ‘Rabiaypi sinchʼi wayrasta apachimusaj, phiñakuyniypi sinchʼita parachimusaj, kʼajaj phiñakuyniypitaj tukuchej granizota apachimusaj.
14 Calwan llutʼaykusqaykichej perqata thuñiykusaj, pampamantaj urmachisaj, ajinamanta cimientosnenqa sutʼipacha rikhurenqa. Llajta urmaykojtenqa qankuna chay ukhupi wañunkichej. Chaypacha qankunaqa yachankichej noqa Jehová Dios kasqayta’, nispa.
15 ”‘Tukuy phiñakuyniyta apachimusaj chay perqaman, chay perqata calwan llutʼajkunamanwan, chaypachataj noqa nisaj: “Chay perqaqa manaña kanchu, chay perqata calwan llutʼajkunapis niña kankuchu.+
16 Israelmanta profetasqa manaña kankuchu, pikunachus profetas jina Jerusalenmanta willarqanku, paypajtaj mosqoypi jina rikorqanku allin kausay kananta mana allin kausay kashajtin chaykuna”’,+ nispa nin Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa.
17 ”Runaj wawan, llajtaykej warmi wawasninpa contranpi sayaykuy. Paykunaqa paykunallamanta profetas jina willashanku. Chayrayku paykunaj contrankupi profeta jina willay,
18 niytaj: ‘Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin: “Ay warmis imanankichejchus, qankunaqa runasta japʼinaykichejpaj makisman churakunapaj cintasta* sirankichej, uma pañostapis tukuy tamañosta ruwankichej. Qankunaqa llajtaymanta runasta japʼishankichej, kausayniykichejtataj salvayta munankichej.
19 ¿Uj chhika granoraykuchu,* uj chhika tʼanta tʼunasraykuchu llajtay ukhupi pisipaj qhawawankichej,+ mana wañunankuchu karqa chaykunata wañuchispa, wañunanku karqa chaykunatataj kausajta saqespa? Qankunaqa chayta ruwashankichej llajtayman llullakuspa, pikunachus chay llullakusqaykichejta uyarinku chaykunawan”,+ nispa’.
20 ”Chayrayku Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin: ‘Warmis, qankunaqa runasta pʼisqosta jina cintaswan japʼinkichej, noqataj chaykunaj contranpi kashani. Chay cintastaqa paykunaj makisninkumanta pʼitirasaj,* pʼisqosta jina japʼishankichej chaykunatataj kacharichisaj.
21 Uma pañosninkuta orqhorasaj, makisniykichejmantataj llajtayta kacharichisaj. Paykunataqa manaña japʼiyta atinkichejchu. Chaypacha qankunaqa yachankichej noqa Jehová Dios kasqayta.+
22 Imaraykuchus qankunaqa llulleriosniykichejwan+ cheqan runasta llakicherqankichej mana noqa llakichishajtillay. Chantapis qankunaqa sajra runasta+ kallpacharqankichej sajra kausayninkuta mana saqenankupaj, ajinamantataj kausanallankupajpuni.+
23 Chayrayku warmis, qankunaqa manaña mosqoypi jina llulla imasta rikunkichejchu, manañataj adivinankichejchu.+ Noqaqa makisniykichejmanta llajtayta kacharichisaj. Chaypacha qankunaqa yachankichej noqa Jehová Dios kasqayta’, nispa”.
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “yuyaynillankumanta”.
^ Raqay: waj lugarespi ninku laqayas.
^ Cintas nispaqa layqanapaj cintasmanta parlashan, chaytataj maki moqosninkuman chayri makisninkuman churakoj kanku.
^ Grano: waj lugarespi ninku cebada.
^ Pʼitiy: waj lugarespi ninku tʼipiy.
