Ezequiel 7:1-27
7 Jehová Diosqa watejmanta nillawarqataj:
2 “Runaj wawan, Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin Israel jallpʼaman: ‘Tukukoyqa chayamun, tukukoyqa kay jallpʼaj tawantin kʼuchusninman chayamun.
3 Kunanqa tukukuy chayamusunki, noqataj phiñakuyniyta contraykipi kachaykamusaj, kausasqaykiman jina juzgasqayki, tukuy millay imasta ruwasqaykimantataj cuentata mañasqayki.
4 Qanta qhawarispaqa mana llakikusajchu, nitaj khuyakusqaykichu.+ Qanmanqa kausasqaykiman jina qopusqayki, millay imasta ruwasqaykiman jinataj ñakʼarinki.+ Ajinamanta qankunaqa yachankichej noqa Jehová Dios kasqayta’,+ nispa.
5 ”Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa kayta nin: ‘Qhaway, uj ñakʼariy jamushan, chay ñakʼariy jinaqa mana waj kanchu.+
6 Tukukoyqa jamushanña. Tukukoyqa jamonqa, contraykipitaj sayaykonqa.* Qhaway, jamushanña.
7 Nacionpi tiyakoj, qanman tocasunki. Chay tiempoqa chayamushanña, qayllapiña chay pʼunchayqa.+ Orqospeqa manchariywan qhapariylla tiyan kusiywan qhapariy kananmantaqa.
8 ”’Tumpamantawan noqaqa rabiayta contraykipi kachaykamusaj,+ tukuy phiñakuyniyta contraykipi apachimusaj,+ kausasqaykiman jina juzgasqayki, tukuy millay imasta ruwasqaykimantataj cuentata mañasqayki.
9 Qanta qhawarispaqa mana llakikusajchu, nitaj khuyakusqaykichu.+ Qanmanqa kausasqaykiman jina qopusqayki, millay imasta ruwasqaykiman jinataj ñakʼarinki. Ajinamanta yachankichej noqa Jehová Dios qankunata castigashasqayta.+
10 ”’Qhaway, chay pʼunchay jamushanña, qayllapiña kashan.+ Qanman tocasunki,* castiganaypaj varaqa listoña kashan, enemigoj jatunchakusqanqa wiñanña.
11 Sajra imasta ruwasqaykirayku varaqa, mana khuyarispa seqʼosonqa.+ Ni qan, ni qhapaj kayniyki, ni runasniyki, ni jatunpaj qhawasqa kasqaykipis kallanqapunichu.
12 Uj tiempo jamonqa, chay día chayamonqa. Rantikojqa ama kusikuchunchu, vendejpis ama llakikuchunchu, imaraykuchus phiñakuy tiyan chay tukuy runaspa contrankupi.*+
13 Imaraykuchus vendejqa kausashaj qhepakuspapis niña vendesqan jallpʼaman kutenqachu. Chay mosqoypi jina rikukusqanqa kay tukuy runaspa contranpi kashan. Ni mayqen kutenqachu. Pantasqanrayku ni mayqen kausayninta salvanqachu.
14 ”’Cornetata waqachinku,+ tukuytaj wakichikunku, nitaj pipis maqanakuman rinchu, imaraykuchus chay tukuy runaspa contrankupi phiñakuyniy kʼajarishan.+
15 Espadaqa jawapi kashan,+ onqoywan yarqhaywantaj ukhupi kashanku. Campopi kajkunaqa tukuyninku espadawan wañuchisqa kanqanku. Llajta ukhupi kajkunataj tukuyninku yarqhaywan onqoywan tukukonqanku.+
16 Kausashaj ayqekojkunaqa orqosman renqanku. Paykunaqa sapa ujninku juchankumanta waqanqanku, wayqʼosmanta palomas jina.+
17 Tukuypa makisninkoqa mana kallpayoj rikhurenqanku. Tukuypa chaki moqosninmantataj yaku sururenqa.*+
18 Paykunaqa qhashqa telata churakunku,+ kharkatinkutaj. Tukuyninku pʼenqaypi rikhurenqanku, tukuyninkoj umasninkutaj pʼajlapacha* kanqa.+
19 ”’Paykunaqa qolqenkuta* callesman wijchʼonqanku, oronkutapis millachikonqanku. Jehová Diospa phiñakuynin pʼunchaypeqa, ni qolqenkupis ni oronkupis paykunata salvanqachu.+ Paykunaqa mana sajsakonqankuchu, nitaj wijsankutapis juntʼachenqankuchu, imaraykuchus paykunataqa qolqenkupis oronkupis juchaman urmacherqa.
20 Paykunaqa kʼachanchanasninku kʼachitus kasqanmanta runaykachasharqanku, chaykunawantaj millay diosesninkuman rijchʼakoj imasta, millay santosninkuta ima ruwarqanku.+ Chayrayku qolqenkuta, oronkuta ima millachikunankuman tukuchisaj.
21 Chaykunataqa waj llajtayojkunaman jaywaykusaj maqanakoj jamojtinku, kay jallpʼamanta sajra runasmantaj premiota jina jaywaykusaj. Paykunataj chay imasta chʼichichanqanku.
22 ”’Paykunamanta karunchakusaj,+ pakasqa lugarniytaj* chʼichichasqa kanqa. Suwas chayman yaykuykuspa chʼichichanqanku.+
23 ”’Cadenasta* wakichiy,+ imajtinchus mana allin juicios ruwakusqanrayku jallpʼaqa yawarwan juntʼa kashan,+ llajtapis maqanakuymanta juntʼa kashan.+
24 Nacionesmanta aswan mana sirvej qharista apamusaj,+ paykunataj wasisninkuta japʼikaponqanku.+ Atiyniyojkunaj runaykachasqankuta tukuchisaj, santo lugaresninkutaj chʼichichasqa kanqa.+
25 Llakiyninku chayamojtenqa allin kausayta maskʼanqanku, nitaj tarenqankuchu.+
26 Desgraciaqa qhepanpi qhepanpi chayamonqa, willaykunapis qhepanpi qhepanpi chayamonqanku. Runasqa uj profeta mosqoypi jina rikusqanta yachayta munanqanku.+ Jinapis sacerdotespa leyninku,* kurajkunaj yuyaychasqankupis niña kanqachu.+
27 Reyqa sinchʼita llakikonqa,+ kamachejqa ni imanakuyta atenqachu, nacionmanta runaspa makisninkupis manchariywan kharkatitenqanku. Paykunamanqa imatachus ruwasqankuman jina qopusaj, imaynatachus juzgasqankuman jinataj juzgasaj. Chaypi paykunaqa yachanqanku noqa Jehová Dios kasqayta’,+ nispa”.
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “rijchʼarenqa”.
^ Ichá nillanmantaj “Qanman chayamusunki muyu kʼachanchana”.
^ Chayta nispaqa nishan, ni jallpʼasta rantikojkunapis ni vendejkunapis gananankuta. Imaraykuchus tukuyninku chinkachisqa kanqanku.
^ Chayta nispaqa tukuyninku manchariywan jispʼaykukunankumanta parlashan.
^ Pʼajlapacha nispaqa, llakisqa kasqankuta rikuchinankupaj rasurakunankumanta parlashan.
^ Chayri “qolqe metalninkuta”.
^ Pakasqa lugarniy nispaqa, ichapis parlashan Jehovaj santo lugarninpi kaj aswan ukhu cuartomanta.
^ Cadenasta nispaqa, presosta watanapaj cadenasmanta parlashan.
^ Chayri “kamachiyninku”.
