Job 40:1-24
40 Jehová Diosqa Jobman nillarqataj:
2 “Runaqa Tukuy Atiyniyoj Dios pantasqanta yuyaspa, ¿paywan siminakullanmanchu?+
Pichus Diosta kʼamiyta munajqa parlarimuchun”,+ nispa.
3 Jobtaj Jehová Diosman kuticherqa:
4 “Diosníy, noqaqa ni imapischu kani.+
¿Pitaj noqa kasqani kutichikunaypaj?
Simiytaqa makiywan tapakusaj.+
5 Anchataña parlani.
Kunanqa niña kutichikusqaykichu, nitaj parlasajñachu”, nispa.
6 Jehová Diostaj muyoj wayra ukhumantapacha Jobta nimorqa:+
7 “Wawáy, qanqa wapu runa kanki, kunanqa wakichikuy kutichinawaykipaj.
Noqa tapusqayki, qantaj kutichiwanki.+
8 ¿Imajtintaj justiciayta mana valechiyta munankichu?
¿Allinpi rikhurinaykipajchu juchachayta munawanki?+
9 ¿Kallpaykeqa Diospa* sinchʼi kallpan jinachu?+
¿Parlasqaykipis Diospa parlasqan jinachu qhorurun nirin?+
10 Jina kajtenqa, jatun kaywan kʼachanchakuy, allinpaj qhawasqa kaywanpis.
Pʼachallikuytaj jatunpaj qhawasqa kaywan, lliphipej kʼanchaywanpis.
11 Sinchʼita rabiakuspa phiñakusqaykita kachariy.
Tukuy jatunchakojkunata qhawariytawan, paykunata saruray.
12 Tukuy jatunchakojkunata qhawariytawan, paykunata kʼumuykachachiy.
Sajra runastapis pachanpi saruray.
13 Tukuyninkuta jallpʼaman pʼampaykuy,tuta laqhapitaj wisqʼaykuy.
14 Chaypacharaj niykimankallpallaykiwan salvakuyta atisqaykita.
15 ¿Imaynataj Behemot* animalri? Chaytapis noqallataj ruwarqani qanta jina.
Behemotqa pastota mikhun toro jina.
16 Piernasninpeqa may jina kallpayoj.
Sinchʼi kallpanqa wijsa ankusninpipis* sutʼi yachakun.
17 Chupantaqa cedro kʼulluta jina kʼaspiyarichin.
Chaki ankusninpis allin simpʼasqa kashanku.
18 Tullusnenqa cobre tubos jina kanku,chakisninpis fierro varas jina.
19 Diosqa Behemotta aswan sumajta ruwarqa waj animalesmanta nisqaqa.
Behemotmanqa Ruwajnillan espadanwan qayllaykuyta atin.
20 Maypichus kʼita animales pujllankuchay orqospi pastoqa poqon Behemot mikhunanpaj.
21 Behemotqa khishkarara chʼajras* urapi winkurikun,*qochapi totoras chaupipi pakakun.
22 Chay khishkarara chʼajrasqa Behemotta llanthurinku,mayu patapi kaj álamo sachʼaspis muyuykunku.
23 Mayunta ashkha yaku chayamojtinpis, Behemotqa mana mancharikunchu,Jordán mayoj+ yakusnin uyanman wajtakamojtinpis Behemotqa kakullan.
24 ¿Atinmanchu pipis Behemotta japʼerqoyta qhawamushajtin?
¿Atinmanchu pipis senqanta fierro ganchowan* pasaykuchiyta?
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “cheqa Diospa”. Glosariopi cheqa Dios nisqata leeriy.
^ Behemotqa ichapis hipopótamo karqa.
^ Chayri “wijsa matʼasninpipis”.
^ Chayri “loto sachʼas”.
^ Winkuy: waj lugarespi ninku siriy.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “lazowan”.
