Job 9:1-35
9 Jobtaj kay jinata kuticherqa:
2 “Chayqa ajinapuni, chaytaqa allinta yachani.
Jinapis, ¿imaynatá wañoj runaqa Diospa ñaupaqenpi cheqan runa kasqanta ninmanri?+
3 Sichus pillapis Dioswan siminakuyta munan chayqa,*+waranqa tapuykunasninmanta, ¿atinmanchu ujllatapis kutichiyta?
4 Diosqa sonqomantapacha may yachayniyoj, sinchʼi atiyniyojtaj.+
¿Imaynatataj payman sayaykojqa ni iman imanasqa kanmanri?+
5 Payqa ni pi yachanallanta orqosta astan.
Sinchʼi phiñakuyninpitaj urmarachin.
6 Diosqa jallpʼata cimientosninmanta kuyurichin,machonesnintapis* kharkatitichin.+
7 Intitapis mana kʼanchananta kamachin,estrellaspa kʼanchaynintapis tapaykun.+
8 Diosqa sapallan cielota mastʼarin,+mar qochapi yaku oqharikojtinpis chay patasman wicharispa purin.+
9 Pay ruwarqa Ash* nisqa chʼaskasta, Kesil* nisqa chʼaskasta, Kimá* nisqa chʼaskastapis,+jinallataj sur ladopi kaj chʼaskastapis.
10 Dios ruwan jatuchaj imasta, mana yachay atina imastawan,+may tʼukuna imastapuni ruwan mana yupay atinasta.+
11 Payqa ladoyta pasan, nitaj rikunichu,ñaupaqeyta pasan, nitaj reparanichu.
12 Imallatapis japʼikapojtenqa, ¿pitaj qhechunakunmanri?
¿Pitaj payta ninman ‘imatataj ruwashanki’ nispari?+
13 Diosqa sinchʼi phiñakuyninta mana ñitʼiykukonqachu.+
Rahabta*+ yanapajkunapis Diosman kʼumuykukonqanku.
14 Noqarí payman kutichikunay kajtenqa,allintaraj reparakunay kanman imatachus ninayta.
15 Razonniy kanman chaypis mana kutichikuymanchu.+
Astawanqa juezniyta* rogakuyman khuyarikunawanta.
16 Diosman qhaparikuyman chay, ¿uyariwanmanchu?
Nichá uyariwanmanchu.
17 Payqa kay jina ñakʼariykunata patayman chayachimuwan.
Qhasillamanta llakiykunata yapaykuwan.+
18 Ni samajtapis saqewanchu.
Llakiykunatataj yapamushallawanpuni.
19 Sichus atiyniyoj kanamanta parlana kanman chayqa, Diosmin atiyniyojqa.+
Sichus justiciamanta parlana kanman chayqa, Diosqa ninman: ‘¿Pitaj demandanawanpaj wajyachiwanman?’, nispa.
20 Razonniy kanman chaypis, simillaytaj juchachaykuwanman.
Mana juchayoj kayman chaypis, Diosqa juchayoj kasqayta ninman.
21 Mana juchayoj kayman chaypis, mana yachanichu ima llakiykunarajchus qhatirinawanta.
Amisqaña kani kausayniywan.
22 Noqapajqa tukuy imapis kikillan. Chayrayku nini:
‘Payqa mana juchayoj runatapis sajra runatapis uj rejta tukuchin’, nispa.
23 Sichus ujllata yaku chayamuspa runasta wañuchinman chayqa,payqa mana juchayojkunatapis asipayanman ni imanakuyta atisqankumanta.
24 Diosqa sajra runaspa makinman jallpʼata jaywaykun.+
Diosqa juezkunaj ñawisninkuta tapaykun.
Chaytaqa paylla ruwayta atin.
25 Kausayneyqa ima jina pasapun, correj runamantapis aswan usqhaytaraj.+
Nitaj jaykʼajpis kusisqachu karqani.
26 Kausayneyqa usqhay usqhayta ripushan totora barcos jina.
Kausayneyqa uqhayta ripushan imaynatachus aguilasqa imatapis japʼinankupaj patamanta kachaykakamunku ajinata.
27 Sichus niyman: ‘Llakiyniyta qonqasaj.
Niña llakisqa uyachu kasaj, kusirikusaj’, nispa chayqa,
28 mancharisqaraj kausakuyman tukuy llakiyniyrayku.+
Noqa yachani Diosqa juchayoj kasqayta ninawanta.
29 Juchayojpuni rikhurisaj.
Jina kajtenqa, ¿ima kajtataj atipakuspa nisaj mana juchayoj kasqaytari?+
30 Sichus ritʼi yakuwan mayllakuyman chayqa,sitajchus makisniyta ushpha yakuwan* mayllakuyman chayqa,+
31 Diosqa tʼuru tʼoqoman choqaykuwanman.
Ropasniytaj millachikuwankuman.
32 Diosmanqa mana kutichikuymanchu runaman jinaqa.
Nitaj juzgadomanpis apanakuykumanchu.+
33 Ni pipis kanchu juezniyku kananpajqa,nillataj imatachus ruwanaykuta ninawaykupajpis.
34 Sichus Diosqa manaña jasutʼiwanmanchu,sitajchus manchachina imasninwan manaña manchachiwanmanchu chayqa,+
35 noqaqa mana manchachikuspa parlapayayman.
Parlaytaqa mana manchachikunichu.
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “Diosta juzgadoman apachiyta munan chayqa”.
^ Chayri “columnasnintapis”.
^ Ash nisqa chʼaskasqa ichapis Osa Mayor ninku chay chʼaskas.
^ Kesil nisqa chʼaskasqa ichapis Orión ninku chay chʼaskas.
^ Kimá nisqa chʼaskasqa ichapis Pléyades chʼaskas, chay chʼaskasqa Tauro chʼaskas ukhupi kashanku.
^ Ichá nillanmantaj “Astawanqa noqawan pleitopi tinkojta”.
^ Chayri “jabonwan”.
