Oseas 12:1-14

  • Efrainqa Jehovaman kutinan tiyan (1-14)

    • Jacobqa Dioswan maqanakorqa (3)

    • Jacobqa waqarqa Dios bendecinanpaj (4)

12  “Efrainqa wayrata upispalla kausan. Inti llojsimuy ladomanta wayrata japʼiyta munaspa diantinta purin. Payqa llulleriosta ashkhayachin, jinallataj sajra ruwaykunatapis. Paykunaqa Asiriawan uj tratota ruwanku,+ aceitetataj Egiptoman apanku.+   Jehová Diospataqa uj queja tiyan Judaj contranpi.+ Payqa Jacobmanta cuentata mañanqa mana allintachu purisqanrayku. Jacobmanqa ruwasqanman jina qoponqa.+   Jacobqa mamanpa wijsallanpiraj kashaspa, hermanonta chaki talonninmanta japʼiykorqa.+ Tukuy kallpanwantaj Dioswan maqanakorqa.+   Jacobqa mana saykʼuspa uj angelwan maqanakorqa, atiparqataj. Payqa waqarqa, rogakorqataj payta bendecinanta”.+ Diosqa Jacobta Betelpi tarerqa, chaypitaj noqanchejwan* parlarqa.+   Jehovaqa angelesta kamachej Dios.+ Paytaqa Jehová sutinmanta yuyarikunku.+   “Chayrayku Diosniykiman kutipuy.+ Siga munakullaypuni, justiciata ruwallaypuni,+Diosniykipipis atienekullaypuni.   Jinapis ranqherosniykej pesasninkoqa mana cabalchu kanku. Paykunaqa runata engañaymanta wañurishanku.+   Efrainqa kayta nillanpuni: ‘Noqaqa mayta qhapajyaykuni.+ Ashkha qhapaj imasta tarini.+ Sinchʼita trabajasqaypeqa mana ni ima allintapis tarenqankuchu, nitaj juchatapis’, nispa.   Noqamin Jehová Diosniyki kani Egipto jallpʼamantapacha.+ Noqaqa watejmanta toldo wasispi* tiyachisqayki,señalasqa pʼunchaykunapi jina.* 10  Noqaqa profetasman parlarqani.+ Mosqoypi jina rikusqasninkuta ashkhayacherqani. Chantapis profetaswan kikinchaykunata willacherqani. 11  Galaadpeqa chʼaukiyaywan* llullakuywan juntʼa karqa.+ Guilgalpitaj toro wañuchisqasta jaywarqanku.+ Paykunaj altaresninkoqa chajra surkʼaspi rumi montones jinapuni kanku.+ 12  Jacobqa Aram* jallpʼaman+ ayqekorqa. Israelqa+ chaypi sirvimorqa warmichakunanpaj.+ Uj warmiraykutaj ovejasta micherqa.+ 13  Jehová Diosqa uj profetanejta Israelta Egiptomanta orqhomorqa,+uj profetanejtataj Israelta cuidarqa.+ 14  Efrainqa sinchʼitapuni Diosta phiñachin.+ Yawarta jichʼasqanmanta juchanqa sigue patanpi kashan. Señornenqa payta castiganqa pʼenqaypi rikhurichisqanrayku”.+

Sutʼinchaykunasnin

Noqanchejwan nispaqa ichapis Jacobpa mirayninmanta parlashan.
Ichá nillanmantaj “fiesta pʼunchaypi jina”.
Chayri “carpa wasispi”.
Chʼaukiyaywan nispaqa ichapis parlashan imaymana layqeriosmanta.
Chayri “Siria”.