Oseas 3:1-5

  • Oseasqa qhenchachakoj warminta rantikapun (1-3)

  • Israelqa Jehovaman kutiponqa (4, 5)

3  Chantá Jehová Diosqa niwarqa: “Watejmanta rispa, waj qhariwan qhenchachakuspa purishan chay warmiykiwan kutinakanpuy.+ Payta watejmanta munakuy, imaynatachus Jehová Diosqa Israel nacionta munakun ajinata,+ paykuna waj diosesta yupaychashajtinkupis,+ kʼisas tʼantasta waj diosesman jaywajtinkupis”, nispa.  Chayrayku noqaqa payta rantikaporqani 15 qolqeswan,* tawa quintal kuraj* granowan* ima.  Chantá payta nerqani: “Qanqa ashkha pʼunchaykunata noqajta kanki. Ama qhenchachakuyñachu, amataj waj qhariwanpis puñuykuyñachu, noqapis ajinallataj qanwan kasaj”,* nispa.  Chayqa ajina kanqa, imaraykuchus Israel nacionqa unayta kanqa mana reyniyoj,+ mana kuraj kamachejniyoj. Chantapis Israelpeqa manaña uywa wañuchisqasta jaywanqankuchu, manaña kanqachu yupaychana pilares, efod,*+ nitaj wasi santospis.*+  Chantá Israel nacionqa kutimuspa maskʼanqa Jehová Diosninta,+ reynin Davidtawan.+ Paykunaqa tukukuy pʼunchaykunapi kharkatispa jamonqanku Jehovaj khuyakuyninta maskʼaspa.+

Sutʼinchaykunasnin

Chay qolqesqa qolqe metalmanta ruwasqa karqa.
Hebreo parlaypeqa nin, “uj homer khuskanniyoj”. Yanapa B14 nisqata leeriy.
Grano: waj lugarespi ninku cebada.
Chayri “noqapis mana qanwan puñuykusajchu”.
Efodqa uj mandil jina karqa. Chaytataj sacerdotes churakoj kanku. Glosariopi efod nisqata leeriy.
Hebreo parlaypeqa nin, “terafim santospis”.