Salmos 49:1-20
Takichejpaj. Corejpa wawasninpa takiynin.+
49 Tukuy llajtas kayta uyariychej.
Mundontinpi tukuy tiyakojkuna allinta uyariychej.
2 Tukuy laya runas,*wajchapis qhapajpis, tukuyniykichej uyariychej.
3 Noqaqa yachaywan parlasaj.
Yachakonqataj sonqoypi allin yachaywan yuyaychakusqayta.+
4 Sumaj yachaywan nisqasta* allinta uyarisaj.
Arpata tocaspataj mana entiendey atinasta sutʼinchasaj.
5 Enemigosniy sajra imasta ruwaspa urmachiyta munawajtinkoqa,ni imarayku manchachikusajchu chay llakiypi kaytaqa.+
6 Qhapajkunaqa qhapaj kayninkuman atienekunku,+maytataj alabakunku tukuy imayoj kasqankumanta.+
7 Paykunaqa ni mayqenninku uj runallatapis salvayta atinkumanchu.
Nitaj ni imatapis Diosman pagayta atinkumanchu uj runaj kausayninraykoqa.+
8 Chay runasqa qhapaj kaspapis, kausayninkuta salvanankupaj ni imankuwan pagayta atinkumanchu,kausayninkoqa may chhika valen.
9 Paykunaqa ni imata pagayta atinkumanchu uj runa mana wañuspa wiñaypaj kausananpajqa.+
10 Paykunaqa yachanku yachayniyoj runaspis wañusqankuta.
Mana yuyayniyoj runaspis wampuspis uj rejta wañunku,+tantasqankutataj wajkunapaj saqenku.+
11 Paykunaqa munanku wasisninku wiñaypaj kananta.
Paykunaqa munanku chay tiyakusqanku wasis wiñaypaj wiñaynintinpaj kananta.
Jallpʼasninkumanpis sutisninkuta churanku.
12 Jinapis runasqa allinpaj qhawasqa kaspapis wañunku,+animalesmantaqa mana aswan sumajchu kanku, animales jinallataj wañunku.+
13 Mana yuyayniyojkunaqa kay ñanta japʼirinku,+paykuna parte kajkunapis, pikunachus qhasi manakaj parlasqankuta japʼikunku chaykuna. (Sélah).*
14 Chay runasqa ovejas jina wañuchisqa kanqanku, chantá Sepulturaman* chayanqanku.
Wañoyqa chay runasta ovejasta jina michenqa.
Sutʼiyamojtenqa cheqan runas paykunata kamachenqanku.+
Paykunaqa chinkasqata chinkaponqanku.+
Sumaj wasisninkupi tiyakunankumantaqa, Sepulturalla*+ wasinku kanqa.+
15 Noqatataj Dios kacharichiwanqa Sepulturaj* makinmanta.+
Paymin chaymanta orqhowanqa. (Sélah).
16 Ama llakikuychu uj runa qhapajyajtenqa,wasintapis aswan sumajman tukuchejtenqa.
17 Wañuspaqa ni imata apanqachu.+
Ni kapuynintapis apanqachu.+
18 Kausashaspaqa mayta kusikun qhapaj kasqanmanta.+
Runasqa qhapajyajkunata alabankupuni.+
19 Jinapis chay runaqa ñaupa tatasnin jina wañullanqataj.
Paykunaqa niña ujtawan kʼanchayta rikonqankuñachu.
20 Chayta mana entiendej runasqa allinpaj qhawasqa kaspapis,+animalesmantaqa mana aswan sumajchu kanku, animales jinallataj wañunku.
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “Mana kasuy runapis, may rejsisqa runapis”.
