Salmos 99:1-9

  • Jehová Diosqa santo Rey

    • “Diosqa kamachina tiyananpi tiyasqa kashan querubinespa patanpi” (1)

    • Diosqa pantasqasninkuta perdonan, juchasninkumantataj castigan (8)

99  Jehová Diosqa Reyña.+ Llajtasqa kharkatichunku. Diosqa kamachina tiyananpi tiyasqa kashan querubinespa* patanpi.*+ Jallpʼaqa thalakuchun.  2  Jehová Diosqa Sionpi may jatun. Payqa tukuy llajtas ukhupi aswan jatun atiyniyoj.+  3  Diosníy, paykunaqa sumaj sutiykita jatunchachunku.+ Sutiykeqa may tʼukuna, santotaj.  4  Diosqa kallpayoj Rey, justiciatataj munakun.+ Qanmin Diosníy, cheqan kajtaqa sumajta sayachinki. Qanmin Diosníy, justiciata, cheqan kajtawan+ Jacobpaj churarqanki.  5  Jehová Diosninchejta jatunchaychej,+ chaki sarunanpa+ ñaupaqenpitaj kʼumuykukuychej.* Payqa santo.+  6  Moiseswan Aaronwanqa paypa sacerdotesnin karqanku.+ Samuelqa Diospa sutinta oqharejkunamanta ujnin karqa.+ Paykunaqa Jehová Diosman qhaparikoj kanku,paytaj kutichimoj.+  7  Sayashaj phuyu ukhumantapacha Diosqa paykunata parlamoj.+ Paykunataj yuyarichisqasninta, qosqan leytapis kasukoj kanku.+  8  Jehová Diosniyku, qanmin paykunata uyarej kanki.+ Diosníy, pantasqankuta perdonarqanki,+juchasninkumantataj castigarqanki.+  9  Jehová Diosninchejta jatunchaychej.+ Santo orqonpa ñaupaqenpi kʼumuykukuychej.*+ Jehová Diosninchejqa santo.+

Sutʼinchaykunasnin

Glosariopi querubín nisqata leeriy.
Ichá nillanmantaj “chaupinkupi”.
Chayri “yupaychaychej”.
Chayri “yupaychaychej”.