Santiago 4:1-17
4 ¿Maymantataj qankuna ukhupi chʼajwas, maqanakuykunapis rikhurinri? ¿Manachu aychaykichejpa munayninmanta jamun, mayqenchus sonqoykichejpi maqanakushan chaymanta?+
2 Qankunaqa imatapis munankichej, manataj japʼinkichejchu. Wañuchishallankichejpuni, munapayashallankichejpuni, manataj munasqaykichejta tariyta atinkichejchu. Maqanakushallankichejpuni, guerrapi jinataj tinkushallankichejpuni.+ Qankunaqa mana imatapis japʼinkichejchu mana mañakusqaykichejrayku.
3 Mañakunkichej chaypis, mana japʼinkichejchu, sajra yuyaywan mañakusqaykichejrayku, aychaykichejpa munayninta ruwanaykichejpaj.
4 Diosta wasanchaj runas,* ¿manachu yachankichej kay mundoj amigon kajqa, Diospa enemigon kasqanta? Chayrayku kay mundoj amigon kayta munajqa, Diospa enemigonman tukushan.+
5 ¿Yuyankichejchu Diosmanta Qhelqasqapi qhasillata nisqanta: “Sonqonchej envidiakunanchejpaj tanqawanchej, chaytaj tukuy imata munapayachiwanchej”, nispa?+
6 Chaywanpis Diospa jatun khuyakuynenqa aswan kuraj. Chayrayku Diosmanta Qhelqasqapi nin: “Diosqa jatunchakojkunaj contranpi sayaykun.+ Kʼumuykukoj sonqoyojkunatarí mayta khuyakun”,+ nispa.
7 Chayrayku Diosta kasukuychej.+ Diabloj contranpitaj sayaykuychej,+ paytaj qankunamanta ayqenqa.+
8 Diosman qayllaykuychej, paytaj qankunaman qayllaykamusonqachej.+ Juchasapas, makisniykichejta llimphuchakuychej.+ Iskay sonqoyojkuna, sonqoykichejta chʼuwachaychej.+
9 Llakikuychej, phutikuychej, waqaychejtaj.+ Asikusqaykichej waqayman tukuchun, kusikusqaykichejpis phutiyman tukuchun.
10 Jehová* Diospa ñaupaqenpi kʼumuykukuychej,+ paytaj jatunchasonqachej.+
11 Hermanos, amaña ujkuna ujkunaj contranpi parlaychejchu.+ Pillapis hermanonpa contranpi parlan chayri payta juzgan chayqa, leypa contranpi parlan, leytataj juzgan. Sitajchus leyta juzganki chayqa, mana leyta juntʼaj runachu kanki, manaqa juez.
12 Leyta Churajpis Juezpis ujlla.+ Paylla salvaytapis chinkachiytapis atin.+ Qanrí, ¿pitaj kanki runa masiykita juzganaykipajri?+
13 Uyariwaychej kayta nejkuna: “Kunanchus qʼayachus jaqay llajtaman risunchej. Chaypi uj watata kamusunchej, negociota ruwaspataj ganakamusunchej”,+ nispa.
14 Manataj yachankichejchu imachus kausayniykichejwan qʼaya kananta.+ Phuyu jinalla* kankichej, mayqenchus uj chhikan tiempota rikhurin, chinkaripuntaj ajina.+
15 Chayta ninaykichejmantaqa, kay jinata ninaykichej: “Jehová* Dios munajtenqa kausasun,+ kaytapis jaqaytapis ruwasun”, nispa.
16 Qankunatajrí runaykachashankichej, may kasqaykichejtataj yuyakushankichej. Tukuy chay jatunchakoyqa sajramin.
17 Chayrayku sichus pipis yachan imachus allin kasqanta, manataj chayta ruwanchu chayqa, chay runaqa juchallikushanña.+
