2 Crónicas 12:1-16
12 Munayniyuq rikakurnami rey Roboam y mandashqan lapan Israel runakunapis TAYTA DIOSPA leyninkunata mana cumplirqantsu.
2 Tsayno mana cumpliptinmi TAYTA DIOS rabyar Egiptupa mandaqnin rey Sisacpa yarpayninman churarqan Judá nacionta atacananpaq. Tsaymi Roboam pitsqa wata rey kaykaptin soldädunkunawan Sisac aywar Jerusalénta atacarqan.
3 Sisacpa karqan juk waranqa ishkay pachak (1,200) guërra carrëtankuna y soqta chunka waranqa (60,000) cawallu muntakuq soldädukuna. Paykunawanmi aywapäkurqan yupaytapis mana atipaypaq Libia soldädukuna, Suqui soldädukuna y Etiopía soldädukuna.
4 Judáman chayaykurmi corralashqa markakunata acapararqan. Nirkurmi Jerusalénmanpis chayapäkurqan atacananpaq.
5 Manaraq chayaptinmi autoridäkuna qeshpir amparakunanpaq Jerusalénman aywapäkurqan. Tsaymi Tayta Diospa profëtan Semaías Roboamta y autoridäkunata kayno nirqan: “TAYTA DIOSMI qamkunapaq kayno niykan: ‘Qamkuna mana cäsukamashqaykipitami rey Sisac atacashuptiki mana tsapäshaykitsu’ ”.
6 Tsayno niptinmi Israel runakunapa autoridäninkuna y reypis lakikushpan kayno nirqan: “¡TAYTA DIOS nishqanno rasunpami jutsayuq kaykantsi!”
7 Tsaymi Semaíaswan yapay Tayta Dios kayno wilakatsirqan: “Jutsayuq kapäkushqaykipita lakikur perdonta manakamaptikiqa Sisacpa makinpita salvashaykimi. Pasaypa rabyar Jerusalénta castiganäpaq Sisacta pushamurpis manami ushakätsishunaykita kachapäshaqtsu.
8 Itsanqa Sisacpa munayninman juk tiempu kachaykushaykiraqmi. Tsaynöpami tantiyakärinkipaq juk nacionpa mandaqnin reyta sirvishqaykipita noqata sirvipäkamashqayki mas ali kashqanta”.
9 Tayta Dios nishqannölami Egipto nacionpa mandaqnin rey Sisac Jerusalénta atacarqan. Markaman yaykurmi Tayta Diospa templunpita y reypa palaciunpita lapan tesörunkunata apakärirqan. Tsaynöpis apakärirqan rey Salomón ruratsishqan qori escüdukunata.*
10 Apakushqan escüdukunapa trukantami broncipitana escüdukunata Roboam ruratsirqan. Nirkurmi palaciu punku täpaq soldädukunapa mandaqninkunata entregarqan.
11 Templuman rey aywaptinmi soldädunkuna payta imaypis yanaqarqan tsay escüdunkuna aptashqa. Palaciunman rey kutiykuptinnami soldädukunaqa tsay escüdukunata sälaman kutitsipäkuq.
12 TAYTA DIOSTA mana cäsukushqanpita lakikur perdonta Roboam manakuptinmi TAYTA DIOSPA rabyaynin pasarqan. Tsawraqa Jerusalénta mana ushakätsirqannatsu.
13 Mana ushakätsiptinmi Roboamqa rey kayta sïguirqan. Chusku chunka juk (41) watayuq kaykarmi rey kayta qalaykurqan. Rey kashpanmi Jerusalénpita chunka qanchis wata mandarqan. Israel runakunapa trïbunkunacho kaq markakunapitami Jerusalénta TAYTA DIOS akrarqan tsaycho tänanpaq. Roboampa mamanmi Amón nacionpita Naama karqan.
14 Roboamqa TAYTA DIOSTA mana *ashir manami pay munashqannötsu kawarqan.
15 Roboam rurashqankuna qalaykunanpita ushananyaq qelqaraykan Tayta Diospa profëtankuna Semaías y Iddo qelqashqan librukunachömi. Tsaychömi qelqaraykan runakunapa unay aylunkuna pï pï kashqanpis. Roboam mandashqan witsanmi Jeroboamwan chikinakur guërrata imaypis rurapäkuq.
16 Roboam wanuykuptinmi *Davidpa Markancho unay aylunkuna pamparaykashqan kaqman pampapäkurqan. Roboampa trukannami tsurin Abíasna rey karqan.
Ichic wilacuycuna
^ 12.9 1Rey. 10.16-17; 2Crón. 9.15-16.
^ ashiy, Diosta ashiy Tayta Diosta ashirqa lapan shonquntsiwanmi payta manakuntsi (Sal. 105.3-4; 2Crón. 7.13-14). Manami templulachötsu Tayta Diosta Israel runakuna ashipäkurqan, sinöqa maytsaychöpis ashipäkurqanmi (Deut. 4.27-31; Jer. 29.12-14). Tayta Diosta ashirqa jutsata rurashqantsipita perdonta manakuntsi (Ose. 3.5) y payta imaypis cäsukuntsi (Sof. 2.3). Tayta Diosta ashirqa tarishunpaqmi (Deut. 4.29-31; 2Crón. 15.2; Isa. 45.19). Tayta Dios nimantsi payta ashinantsipaq (1Crón. 16.10-11; 22.19; Amós 5.4). Mana ashirqa manami pay munashqannötsu kawantsi (2Crón. 12.14).
^ Davidpa Markan Davidpa Markanqa manami David yurishqan Belén markatsu karqan, sinöqa Sión jirkancho kaykaq Jerusalén markami. Tsayno jutin karqan jebuseo runakunata tsaypita David qarqushqa kaptinmi (2Sam. 5.6-7). Tsaychömi reypa palaciunta y templuta sharkatsipäkurqan. Jerusalén marka jatunyaptinpis Sión jirkancho kaykaq partilatami Davidpa Markan kashqanta nipäkun.
