2 Reyes 7:1-20
7 Tsayno niptinmi Eliseo kayno nirqan: “TAYTA DIOSMI kayno nin: ‘Wara junaqmi kay hörano Samaria marka punkucho qanchis kïlu harinata rantikärinqa juk yoraq qellaylacho. Tsaynölami chunka pitsqa kïlu cebäda harinatapis rantikärinqa juk yoraq qellaylacho’ ”.
2 Tsayno niptinmi reyta yanapaq runa profëta Eliseuta kayno nirqan: “Ciëlu punkuta kicharir bendicionninta TAYTA DIOS kamaripämaptintsipis ¡manami tsaynöqa kanqatsu!”
Tsayno niptinmi Eliseo kayno nirqan: “Nishqäta mana criyishqaykipitami rikarpis mana mikunkipaqtsu”.
Samaria markacho mikuy tsaytsikana kashqan
3 Tsay tardimi *leprawan qeshyaykaq chusku runakuna marka yaykuna punkucho jamarpaykarqan. Paykunami parlakurqan kayno nir: “Janantsichöna wanuy kaykaptinqa ¿imatataq kanan rurashun?
4 Markacho pasaypa muchuy kaykaptinqa tsayman yaykurqa wanushunchari. Tsaynöpis kaylacho jamararqa wanushunchari. Imano kanantsipaq kaptinpis Siria soldädukunapa campamentunman yaykushun. Wanuypaq karqa wanushunchari y kawaypaq karqa kawashunchari”.
5 Tsayno wilanakurmi patsa tsakarpuptin Siria soldädukunapa campamentunman aywapäkurqan. Tsayman chayananpaqqa manami pipis karqantsu.
6 Manaraq chayaptinmi Siria soldädukunata TAYTA DIOS mayapakatsirqan carrëtakunawan cawallukunawan tsaytsika soldädukuna atacananpaq yaykuykaqtano. Tsayta mayapakurmi Siria soldädukuna yarpapäkurqan heteo soldädukunata y Egipto soldädukunata Israel nacionpa mandaqnin rey yanapananpaq minkakushqanta.
7 Tsaymi toldunkunata, cawallunkunata y bürrunkunata kachariykur wanuyta mantsakur tsay tsakay qeshpir aywakärirqan.
8 Leprawan qeshyaqkunanami campamentuman chayaykur juk tolduman yaykapäkurqan. Yaykurirmi tarishqan kaqta mikupäkurqan y upupäkurqan. Tsaynölami qellaytapis, qoritapis y röpatapis tarishqan kaqtaqa juk läduman apaykur pakaykärirqan. Tsaynölami kutiykur juk toldumanpis yaykushpan jukaq toldupita apashqannöla apakärirqan.
9 Tsayno apakuykashqanchömi yarpachakur kayno nipäkurqan: “Kikilantsipaq aparqa lutantami ruraykantsi. Campamentucho pipis mana kashqanta jukla wilakushun. Patsa wararkuptinraq wilakurqa jutsayuqmi kashunpaq. Kananqa jukla reyta musyatsishun campamentucho pipis mana kashqanta”.
10 Wilanakushqannölami marka punku täpaq runakunata qayaykur kayno nir wilapäkurqan: “¡Siria soldädukunapa campamentuncho manami pipis kantsu! ¡Cawallunkuna y bürrunkunalami watarpaykan! ¡Toldunkunapis sharkatsishqannölami ichiraykan!”
11 Paykuna wilakushqanta punku täpaq runakuna wilakuptinnami palaciucho kaykaq runakunapis musyapäkurqan.
12 Tsayta musyaykurmi punuykashqanpita sharkurkur capitanninkunata rey kayno nirqan: “Siria soldädukunaqa pasaypa yarqaypita wanuykashqantsita musyarmi campamentunpita juk läduman pakakushqa kanqa. Kaypita yarquptintsiqa tsariykamashpantsimi markantsiman yaykapäkamunqa”.
13 Tsayno niptinmi juk capitán kayno nirqan: “Rikapakamunanpaq pitsqa runakunata kachashun. Paykuna aywapäkutsun quëdaq kaq pitsqa cawalluntsikunata muntakurkur. Lapantsi wanunantsipaqna kaykaptintsiqa rikapakuqkunata Siria soldädukuna wanutsiptinpis manami imananpistsu”.
14 Tsayno wilanakurkurmi runakunata rey kacharqan cawallu tsutashqan ishkay carrëtakunawan rikapakamunanpaq.
15 Tsaymi aywaqkunaqa Jordán mayuyaq aywapäkurqan shumaq rikapakamunanpaq. Tsaymi Siria soldädukuna qeshpir aywakur röpakunata y imatapis kacharishqanta nänicho taripäkurqan. Tsaypita kutiykurmi reyta wilapäkurqan lapan rikashqanta.
16 Tsayno wilakuptinmi Samaria markapita runakuna aywaykur Siria soldädukunapa campamentunpita imaykatapis tarishqan kaqta apakärirqan. Tsaymi TAYTA DIOS nishqannöla qanchis kïlu harinata y chunka pitsqa kïlu cebäda harinatapis rantikärirqan juk yoraq qellaylacho.
17 Runakuna markapita yarqur campamentuman aywaptinmi mas yärakushqan runata rey churarqan marka punkuta täpananpaq. Markapita tanqanakurraq yarqurmi tsaycho ichiraykaq runata wanuqpaq jarupäkurqan. Tsayno pasananpaqmi profëta Eliseo nirqan wayinman rey aywaykaptin.
18 Reytami profëta Eliseo kayno nishqa karqan: “Wara junaq kayno hörami Samaria marka punkucho qanchis kïlu trïgu harinata y chunka pitsqa kïlu cebäda harinata juk yoraq qellaylacho rantikärinqa”.*
19 Tsaytsika mikuy kananpaq niptinmi wanuq capitán kayno nishqa karqan: “Ciëlu punkuta kicharir bendicionninta TAYTA DIOS kamaripämaptintsipis ¡manami tsaynöqa kanqatsu!”
Tsayno niptinmi Eliseo kayno nirqan: “Nishqäta mana criyishqaykipitami rikarpis mana mikunkipaqtsu”.*
20 Eliseo nishqannölami marka punkucho runakuna jaruptin tsay runa wanurqan.
Ichic wilacuycuna
^ lepra Lepra qeshyaqa runapa qarancho tukuy casta qerikunami karqan. Israel nacioncho lepra qeshyawan qeshyaykaqkunaqa markapita juk läduchömi täkäriq (Lev. 13.45-46). Paykunataqa runakuna manami yataylapis yataqtsu (Lev. 22.5). Tsayno kaptinpis Jesucristo munayniyuq karmi leprawan qeshyaykaqkunata yataykur aliyätsirqan (Mar. 1.40-43).
