Génesis 28:1-22
28 Tsayno niptinmi tsurin Jacobta qayaykur Isaac bendicionta qoshpan kayno nirqan: “Cananea warmiwanqa ama tankitsu, hïju.
2 Padan-aram markaman ayway awkiluyki Betuelpa wayinman. Tsaychömi mamaykipa turin Labánpa tsurinkunapita akranki tänaykipaq.
3 Dios El-Shaddai* bendicionninta qoykuläshunki tsurikikuna atskaman mirananpaq y paykunapita miraqkuna atska nacionkuna kananpaqpis.
4 Papänï Abrahamta Tayta Dios bendicionninta qoshqannöla* qamtapis bendicionninta qoykuläshunki y qampita miraqkunatapis bendicionninta qoykulätsun. Tsaynöpami kanan qorpanöla taykashqantsi jalqakunapis y raqrakunapis qampita miraqkunapaq kanqa. Tsayno kananpaqmi papänïta Tayta Dios promitirqan”.
5 Tsaynöpami Isaac tsurin Jacobta despacharqan Padan-aram markaman. Tsaymi Jacob chayarqan tiyun Labánpa wayinman. Labánqa karqan Rebecapa turin y Betuelpa tsurinmi. Betuelqa arameo runami karqan. Rebecanami karqan Esaúpa y Jacobpa maman.
Esaú juk warmiwan tashqan
6 Esaúmi musyarqan wawqin Jacobta papänin bendicionta qoshqanta, nirkur warmita ashinanpaq Padan-aramman despachashqanta. Tsaynöpis musyarqan cananea warmiwan mana tänanpaq nishqanta.
7 Tsaynöpis musyarqan papänin maman nishqanta wiyakur Padan-aramman Jacob aywakushqanta.
8 Tsaynöpami Esaú tantiyarqan cananea jipashkunata lumtsuyninpaq papänin mana munashqanta.
9 Tsayta tantiyarmi Esaú aywarqan tiyun Ismael kaqman. Ismaelqa karqan Abrahampa tsurinmi. Tsaychönami warminpaq ashirqan Ismaelpa warmi tsurin Mahalat jipashta. Tsay jipashqa karqan Nebaiotpa paninmi. Tsaynöpami ishkay cananea warmikunawan taykarpis jananman juk warmita ashirqan.*
Bet-elcho Jacobta Tayta Dios yuripashqan
10 Beersebapita aywakurmi Haránman aywaq nänipa Jacob aywarqan.
11 Tsayno aywaykarmi juk partiman chayarqan. Tsaycho tsakäpakurmi rumita jawnakurkur punurqan.
12 Sueñuyninchömi rikarqan pampapita jana patsayaq escalëra ichiraykaqta. Tsaynöpis rikarqan tsay escalërapa Tayta Diospa *angilninkuna witsaykaqta y uraykämuqta.*
13 Tsaynöpis TAYTA DIOSTA rikarqan escalëra puntancho ichiraykaqta. Paymi kayno nirqan: “Noqami kaykä awkiluyki Abraham y papäniki Isaac yärakushqan TAYTA DIOS. Kanan punuykashqayki pampataqa qamta y qampita miraqkunatami qoykushaykipaq.*
14 Qampita miraqkunami polvunöraq yupaytapis mana atipaypaq kanqapaq. Tsurikikuna mirashpanmi maytsaypapis mashtakanqapaq. Qampita y tsurikikunapita miraqkunapitami lapan nación runakunapis bendicionnïta chaskinqapaq.*
15 Noqa imaypis qamwanmi kaykäshaq. Maypa aywaptikipis noqami rikashaykipaq. Maypitapis kay partimanmi kutitsimushaykipaq. Mana qonqaypami qamta lapan promitishqäkunata cumplishaqpaq”.
16 Punuykashqanpita rikcharkamur Jacob kayno nirqan: “TAYTA DIOSQA rasunpami kaycho kaykan. Kaycho kaykashqantaqa manami tantiyarqätsu”.
17 Tsaymi mantsakashqa kayno nirqan: “¡Kay partiqa *sagrädumi kaykan! ¡Kayqa Tayta Diospa wayin kar jana patsa punkumi kaykan!”
18 Tsaka tsakala sharkurnami Jacobqa jawnarashqan rumita jawirqan señalpaq. Nirkurnami Tayta Diosta adorashpan tsay rumi jananman aceitita jichaparqan.
19 Nawpataqa tsay cercancho kaq markapa jutin karqan Luz. Jacobnami tsay markapa jutinta churaparqan Bet-el* jutin kananpaq.
20 Tsaychömi Tayta Diosta Jacob manakur kayno nirqan: “Kanan aywaykashqäpa ali puriykamunäpaq yanaqaykalämay, Tayta. Mikunäpaq y röpata jatikunäpaqpis kamaripaykalämay.
21 Papänïpa wayinman kawaykar kutimuptïqa qamlami TAYTA DIOSNÏ kankipaq.
22 Kay ichitsishqä rumimi señal kanqa qamta kaycho pïmaypis adorashunaykipaq. Lapan kamaripämashqaykipitami *diezmuta qampaq imaypis churamushaq”.
Ichic wilacuycuna
^ 28.3 El-Shaddai ninanqa lapanpaq munayniyuq Dios ninanmi.
^ 28.4 Gén. 17.4-8.
^ 28.9 Gén. 26.34-35.
^ ángel Kay patsata manaraq kamarmi angilkunata Tayta Dios kamarqan payta sirvinanpaq. Angilkunaqa manami imaypis wanuntsu. Tayta Diospa nawpancho karmi imaypis alabarkaykan (Isa. 6.1-3; Apoc. 5.11-12).
^ 28.13 Gén. 13.14-15.
^ sagrädu Liyinki santupita tantiyatsikuyta.
^ 28.19 Bet-el ninanqa Diospa wayin ninanmi.
^ diezmu Diezmuqa cada chunkapita jukta Tayta Diospaq rakishqanmi kaykan. Tsaytaqa rakin qellaypita, uywakunapita y mikuykunapitami (Gén. 14.17-20; Deut. 14.22; Mat. 23.23).
