Números 32:1-42
32 Rubén trïbu y Gad trïbu runakunapami uywankuna atska karqan. Tsaymi Jazer partikuna y Galaad partikuna uywankunata mitsikunanpaq ali kaptin munapakarkärirqan.
2 Tsaymi Moisés, Eleazar y wakin mandaqkuna karkaykashqanman aywaykur Gad trïbu y Rubén trïbu runakuna kayno nipäkurqan:
3 “Atarot, Dibón, Jazer, Nimra, Hesbón, Eleale, Sebam, Nebo y Beón partikuna
4 uywäkunata mitsikunäpaq alimi kaykan. Uywäkuna atska kaptinmi kay partikunata TAYTA DIOS noqakunapaq shuntashqa.
5 Tsaymi ruwakärï kay partikunata aypuykamänaykipaq. Jordán mayutaqa amana pasatsimaynatsu”.
6 Tsaymi Moisés kayno nirqan: “Israel mayintsikuna guërraman aywarkaykaptin ¿imanirtaq qamkuna quëdakuyta munarkaykanki?
7 ¿Imanirtaq Israel mayintsikunata qelanaykätsinki TAYTA DIOS promitishqan nacionman aywananta?
8 Cades-barneapita *Canaánta rikapakuq kachaptï qamnökunami Israel mayintsikunata desanimatsirqan.
9 Paykunami rikapakur chayarqan Escol pampayaq. Kutiykamurmi Israel mayintsikunata shimita jatipar desanimatsirqan TAYTA DIOS qoykushqan partiman mana yaykapäkunanpaq.*
10 Tsay achäquimi TAYTA DIOS fiyupa rabyakushpan kayno nirqan:
11 ‘Egiptupita yarqamuq runakuna ishkay chunka (20) watayuqpita janaman kaqqa mana wiyakushqanpita manami yaykapäkunqatsu Abrahamta, Isaacta y Jacobta promitishqä nacionman.
12 Cenezeo runa Jefonipa tsurin Caleb y Nunpa tsurin Josuélami noqaman yärakamashqanpita tsay nacionman yaykapäkunqa’.
13 “Tsayno nirmi TAYTA DIOS fiyupa rabyakushpan lapan tsay runakuna ushakashqanyaq chunyaq jirkapa chusku chunka (40) wata puritsirqan.*
14 Kanan ¿qamkunapis Diosta rabyanätsiq unay Israel mayikikunanölaku desanimatsiyta munarkaykanki? Tsayno desanimatsiptikiqa yapaymi TAYTA DIOS rabyar contrantsi rikakunqapaq.
15 TAYTA DIOSTA mana cäsukur kaycho quëdaptikiqa yapaymi chunyaq jirkapa puritsimäshunpaq. Tsaynöpami qamkuna jutsayuq kapäkunkipaq Israel runakuna ushakänanpaq”.
16 Moisés tsayno niptinmi paykunaqa kayno nirqan: “Uywäkunapaq kaychömi corralta rurayta munarkaykä. Tsaynöpis tsurïkunata imapis mana pasananpaqmi markakunata sharkatsiyta munarkaykä.
17 Kay kinraycho taq runakuna mana fastidiananpaqmi markäkunata sigurarkatsir tsurïkunata y uywäkunata kaycho kachaykärishaq. Nirkurnami kamarikurkur Israel mayintsikuna tänanpaq kaq partiman chayatsipäkunäyaq puntanta aywapäkushaq.
18 Lapan Israel mayintsikuna posisionta chaskirkuptinraqmi noqakunaqa kutipäkamushaq.
19 Kay tsimpacho posisionta chaskiykarnaqa Jordán mayu tsimpacho mananami posisionta chaskinäpaq manakärishaqnatsu”.
20 Tsaymi Moisés kayno nirqan: “Nishqaykita cumpliptikiqa alimi kanqa. Tsaymi guërraman aywanaykipaq kamarikurkur
21 Jordán mayu tsimpancho TAYTA DIOSPA contrankunata ushakätsishqaykiyaq pelyapäkunki.
22 Intëru nacioncho kamakarkuptinraq kutipäkamunki. Tsayno cumplirqa TAYTA DIOSPA nawpancho y Israel mayintsikunapa nawpancho manami jutsayuqtsu kankipaq. Tsaynöpami kay chakrakuna qamkunapaqna kanqa.
23 Mana cumplirmi itsanqa TAYTA DIOSPA nawpancho jutsayuq kar paypa makinpita imanöpapis mana qeshpipäkunkipaqtsu.
24 Tsawraqa kutimushqaykiyaq tsurikikuna kaycho taykänanpaq markakunata sharkatsipäkuy. Tsaynöpis uywaykikunapaq corralkunata rurapäkuy. Nirkur kikikikuna promitishqaykinöla aywapäkunki”.
25 Tsawraqa Gad trïbu y Rubén trïbu runakuna kayno nipäkurqan: “Nimashqaykita lapantami cumplipäkushaq, tayta.
26 Warmïkunata, pishi wamräkunata y uywäkunataqa kay Galaad parti markakunalachömi kachaykärishaq.
27 Noqakunami itsanqa nimashqaykino shumaq kamarikurkur TAYTA DIOS munashqanno guërraman aywapäkushaq”.
28 Tsayno niptin cüra Eleazarta, Nunpa tsurin Josuéta y cada trïbupa mandaqninkunata
29 Moisés kayno nirqan: “Gad trïbu y Rubén trïbu runakuna Jordán mayuta tsimparir tsaycho taq runakunata vincipäkunaykipaq yanapashunki. Tsaypitaraqmi Galaad particho kaykaq chakrakunata posisionnin kananpaq aypupäkunki.
30 Yanapashunaykipaq Jordán mayuta mana pasaptinqa kay tsimpacho posisionta ama aypupäkunkitsu, sinöqa Israel mayinkunawan iwal Canaánchöraq posisionta aypupäkunki”.
31 Tsayno niptinmi Gad trïbu y Rubén trïbu runakuna kayno nipäkurqan: “Noqakunaqa TAYTA DIOS nishqanno lapantami cumplipäkushaq, tayta.
32 Tsaymi guërracho yanapanäpaq Jordán mayuta tsimpar Canaánman yaykapäkushaq. Imano kaptinpis noqakunapa posisionnïkunaqa Jordán mayupa kay tsimpanchömi kanqa”.*
33 Tsayno niptinmi posisionninkunata Moisés entregarqan Gad trïbu, Rubén trïbu y pulan Manasés trïbu runakunata. Manasés trïbu runakunaqa karqan Josépa tsurin Manaséspita miraqkunami. Manaraq vinciptinmi tsay posisionkuna karqan amorreo runakunapa mandaqnin rey Sehónpa y Basán nacionpa mandaqnin rey Ogpa. Tsaycho kaq lapan markakunata chakrantinta Moisés entregarqan.
34 Tsaymi Gad trïbu runakuna kikinkunapaq altsapäkurqan Dibón markata, Atarot markata, Aroer markata,
35 Atarot-sofán markata, Jazer markata, Jogbeha markata,
36 Bet-nimra markata y Bet-arán markata. Lapan tsay markakunata tumariq murallapäkurqan. Tsaynölami cabrankunapaq y uyshankunapaq corralkunata rurapäkurqan.
37 Rubén trïbu runakunanami kikinkunapaq altsapäkurqan Hesbón markata, Eleale markata, Quiriataim markata,
38 Nebo markata, Baal-meón markata y Sibma markata. Tsay markakunapata jutinkunatapis trukatsipäkurqanmi.
39 Manaséspa tsurin Maquirpita miraqkunana Galaad partiman yaykapäkurqan. Paykunaqa tsaycho taq amorreo runakunata qarqurkurmi chakrankunata tsarikarkärinqa.
40 Tsay Galaad partitami Moisés entregarqan Manaséspa tsurin Maquirpita miraq runakunata. Paykunami tsaycho tarqan.
41 Tsaynölami Manaséspa tsurin Jairpita miraq runakuna amorreo runakunapa wakin taksha markankunata qechurqan. Tsay partipa jutintami churapäkurqan Havot-jair jutin kananpaq.*
42 Noba aylu runakunanami qechurqan Kenat partita y lapan markankunata. Nirkurmi tsay partipa jutinta churaparqan Noba jutin kananpaq.
Ichic wilacuycuna
^ Canaán Canaánchöqa atska markakunami karqan. Cada markachömi juk mandaq rey karqan. Tsaychömi tarqan ceneo runakuna, cenezeo runakuna, cadmoneo runakuna, heteo runakuna, ferezeo runakuna, refaíta runakuna, amorreo runakuna, cananeo runakuna, gergeseo runakuna y jebuseo runakunapis (Gén. 15.19-21). Abrahamtami Tayta Dios promitirqan paypita miraqkunata Canaánta qoykunanpaq (Gén. 17.8).
^ 32.8-9 Núm. 13.17-33.
^ 32.10-13 Núm. 14.26-35.
^ 32.28-32 Jos. 1.12-15.
^ 32.41 Havot-jair ninanqa Jairpa markankuna ninanmi.
