Deuteronomio 20:1-20
20 “Guërraman aywashpayki contraykikunapa soldädunkuna, cawallunkuna y carrëtankuna atska kaptinpis ama mantsakärinkitsu. Egiptupita jorqamaqnintsi TAYTA DIOSMI yanapashunki paykunata vincinaykipaq.
2 Pelyayta qalaykunaykipaqqa cürami lapan runakunata shakyätsir
3 kayno ninqa: ‘Israel runakuna, mayapäkamay. Contrayki soldädukunawan kanan junaq pelyashpayki mana mantsakuypa y mana desvaloraypa pelyapäkuy.
4 Qamkunawanmi TAYTA DIOSNINTSI kaykan. Contraykikunawan kikin pelyashpanmi salvashunkipaq’.
5 “Tsayno nir cüra shakyarkatsiptin mandaq runakunapis kayno ninqa: ‘Mayqaykipis wayi rurayta tsayraq ushashqa karqa wayikiman kutikuy tänaykipaq. Guërracho wanuptiki imaptikiqa wayikicho juknami tanqapaq.
6 Mayqaykipis plantashqayki üvapa wayuyninta manaraq shuntarqa wayikiman kutikuy. Guërracho wanuptiki imaptikiqa juknami üvaykita cosechakunqapaq.
7 Mayqaykipis jipashwan tänaykipaq parlakushqa karqa wayikiman kutikuy paywan tänaykipaq. Guërracho wanuptiki imaptikiqa juknami tsay jipashwan tanqapaq’.
8 “Tsaypitanami mandaq runakuna yapay kayno nipäkunqa: ‘Mayqaykipis jaka shonqu karqa wakin kaqta mana qelanätsinaykipaq wayikipa kutikuy’.
9 Mandaqkuna tsayno parlayta usharkur runakunapa puntanta guërraman aywapäkunqa.
10 “May markamanpis atacanaykipaq chayashpayki puntataqa paykunawan parlakärinki mana pelyanaykipaq.
11 Nishqaykita chaskikushpan markanman yaykunaykipaq kachapäshuptikiqa paykunawan ama pelyapäkunkitsu. Tsaypa trukanqa paykunata churanki faynacho imaypis arupäshunaykipaq.
12 Qamkunata mana chaskipäshushpayki atacashunaykipaq yarqamuptinqa tsay markata jiruruypa tsaparkur jukla atacapäkunki.
13 Qamkunapa makikiman tsay markata TAYTA DIOS churamuptinqa tsaycho taq olqukunata chipyaq espädawan wanutsipäkunki.
14 Warmikunata, wamrakunata, uywakunata y imaykankunatapis kikikipaqna apakärinki. Tsay runakunapa mikuynintapis TAYTA DIOS kamaripaykäshuptikiqa apakärinki.
15 “Manami yaykunaykipaq nacioncho kaykaq markakunata tsayno rurapäkunaykipaqtsu niykä, sinöqa mas karucho kaykaq markakunata tsayno rurapäkunaykipaqmi.
16 TAYTA DIOS qoykushunaykipaq kaykaq nacionman yaykurqa pitapis kawaykaqta ama kachaykunkitsu.
17 Tsaypa trukanqa TAYTA DIOS nishushqaykinöla heteo runakunata, amorreo runakunata, cananeo runakunata, ferezeo runakunata, heveo runakunata y jebuseo runakunata lapanta ushakätsinki.
18 Mana ushakätsiptikiqa diosninkunata adorar lutanta rurapäkunaykipaqmi inkitapäkushunki. Tsayno rurarqa TAYTA DIOSNINTSITAMI pasaypa rabyanätsinkipaq.*
19 “May markatapis pelyanaykipaq atska killa atacarqa wayuq yörakunata ama mutupäkunkitsu. Tsay yörakunata mutuptikiqa wayuynin mikupäkunaykipaq manami kanqatsu. Tsaynöpis yörakunaqa manami runatsu kaykan atacashunaykipaq.
20 Mana wayuq yörakunatami itsanqa mutupäkunki escalërakunata ruraykur markaman pelyaq yaykapäkunaykipaq.
Ichic wilacuycuna
^ 20.16-18 Deut. 13.15-16; Jos. 6.17.
