1 Crönicas 13:1-14

  • Quiryat-Jearim markapita Sagrädu Cäjata apayan (1-14)

13  Davidmi parlapänampaq qayatsirqan mil soldädukunapa y cien soldädukunapa mandaqninkunata y llapan dirigentikunata.+ 2  Chäriyaptinnam llapankunata kënö nirqan: “Jehovä Dios munaptinqa y qamkuna munayaptikiqa mëtsëchö këkaq israelïta mayintsikkunaman, sacerdötikunaman y qewayoq chakrakunachö täkoq* levïtakunaman+ willakushun shamurnin yanapamänapaq. 3  Teyta Diosnintsikpa Sagrädu Cäjantam apamushun”.+ Tsënöqa nirqan Saul gobernanqan witsan Sagrädu Cäjata qonqëkushqa kayaptinmi.+ 4  Llapan nunakunapis David tsënö ninqanwanqa acuerdum kayarqan. 5  Tsëmi Davidqa Quiryat-Jearim+ markachö këkaq Diospa Sagrädu Cäjanta apatsimunampaq, Egiptu mayu* lädunchö täkoqkunapita qallëkur Lebö-Hamatyaq*+ täkoq* israelïtakunata qayatsirqan. 6  Tsëpitanam Davidqa, llapan israelïtakunawan Judächö këkaq Baalä+ (Quiryat-Jearim) markata ëwayarqan Teyta Diospa Sagrädu Cäjanta apayämunampaq. Nunakunaqa tsë Sagrädu Cäjapa puntanchömi, querubinkuna+ jananchö këkaq Jehovä Diospa jutinta mañakuyaq. 7  Diospa Sagrädu Cäjantaqa, Abinadabpa wayimpitam mushoq carrëtaman+ churarkur apayarqan. Y Abinadabpa tsurinkuna Uzäwan Ahiömi carrëta lädumpa ëwayarqan.+ 8  Davidwan llapan israelïtakunaqa kushishqam këkäyarqan. Tsëmi Diospa rikëninchö cantayarqan y arpakunata, cuerdayoq instrumentukunata, panderëtakunata,+ platïllukunata+ y trompëtakunata+ tocayarqan. 9  Kidonpa ëranman chäriyaptinnam carrëtaqa cäsi tikrakaskirqan, tsëmi Uzäqa Teyta Diospa* Sagrädu Cäjan mana jeqanampaq tsarëkurqan. 10  Tsëmi mana jeqanampaq tsarëkunqampita*+ Jehovä Diosqa cölerarnin Uzäta wanuratsirqan.+ Y Uzäqa Diospa* Sagrädu Cäjan lädunmanmi ishkirqan. 11  Tsëmi Jehovä Dios Uzäta* wanuratsiptin Davidqa cölerarqan,* tsëmi tsë sitiutaqa Përez-Uzä nir kananyaq reqiyan. 12  Davidqa Teyta Diosta mantsarninmi, “kananqa manam apashaqnatsu Teyta Diospa Sagrädu Cäjanta” nirqan.+ 13  Tsëmi Davidqa, täkunqan* markanman* Teyta Diospa Sagrädu Cäjanta apanampa rantin, guitïta Obed-Edompa wayinman apëkatsirqan. 14  Teyta Diospa Sagrädu Cäjanqa kima killapam guitïta Obed-Edompa wayinchö churararqan, tsëmi Jehovä Diosqa Obed-Edompa familianta y kapunqankunata bendicirqan.+

Nötakuna

Kënöpis niyanmi: täraq; päraq.
Kënöpis niyanmi: riu. O “Sihorpita”.
O “Hamatman yëkunanyaq”.
Kënöpis niyanmi: täraq; päraq.
Hebreu idiömachöqa “rasumpa Diospa” ninmi. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.
Kënöpis niyanmi: achkunqampita.
Hebreu idiömachöqa “rasumpa Diospa” ninmi. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.
Tsë jutiqa, “Uzäpa contran tikrashqa” ninanmi.
O “mana alli sientikurqan”.
Kënöpis niyanmi: täranqan; päranqan.
Hebreu idiömachöqa “David Marka” ninmi.