1 Crönicas 2:1-55

  • Israelpa döci tsurinkuna (1, 2)

  • Judäpa kastankuna (3-55)

2  Israelpa+ tsurinkunam kayarqan Ruben,+ Simeon,+ Levï,+ Judä,+ Isacar,+ Zabulon,+ 2  Dan,+ Josë,+ Benjamin,+ Neftalï,+ Gad+ y Aser.+ 3  Judäpa tsurinkunam kayarqan Er, Onan y Selä. Pëkunapa mamäninqa karqan Canaanpita+ Süa jutiyoq warmim. Peru Judäpa mayor tsurin Erqa mana allitam rurarqan, tsëmi Jehovä Diosqa wanuratsirqan.+ 4  Lumtsuynin Tamarchömi+ Judäpaqa Përez+ y Zërah jutiyoq tsurinkuna kayarqan. Judäpa llapan tsurinkunaqa pitsqam kayarqan. 5  Përezpa tsurinkunam kayarqan Hezronwan Hamul.+ 6  Zërahpa tsurinkunaqa pitsqam kayarqan Zimrï, Etan, Heman, Calcol y Dardä. 7  Carmïpa tsurinmi karqan Acar.* Pëmi ushakänampaq kaq cösaskunata wakinta apakurqan.+ Tsënömi israelïtakunata+ imëka problëmaman chätsirqan. 8  Etanpa tsurinmi karqan Azarïas. 9  Hezronpa tsurinkunam kayarqan Jerahmeel,+ Ram+ y Kelubäi.* 10  Rammi Aminadabpa+ papänin karqan. Aminadabmi Nahsonpa+ papänin karqan. Nahsonqa Judäpa kastankunachö dirigentim karqan. 11  Nahsonmi Salmäpa+ papänin karqan. Salmämi Boazpa+ papänin karqan. 12  Boazmi Obedpa papänin karqan. Obedmi Jesëpa+ papänin karqan. 13  Jesëpa mayor tsurinqa Eliabmi karqan, qepanmannam Abinadab+ karqan, qepanmannam Simeä karqan,+ 14  qepanmannam Netanel karqan, qepanmannam Radäi karqan, 15  qepanmannam Ozem karqan y ultimu kaqnam David+ karqan. 16  Y pëkunapa paninkunaqa Zeruyäwan Abigailmi+ kayarqan. Zeruyäpa wamrankunanam kayarqan Abisai,+ Joab+ y Asahel.+ 17  Abigailpa wamrannam Amasä+ karqan. Amasäpa papäninqa Jeter jutiyoq ismaelïta nunam karqan. 18  Hezronpa tsurin Calebpaqa* warmin Azubächö y warmin Jeriotchömi tsurinkuna karqan. Warmin Azubächö yurikoqkunaqa këkunam kayarqan: Jëser, Sobab y Ardon. 19  Warmin Azubä wanuriptinnam Calebqa Efrat+ jutiyoq warmiwan casakurqan. Pëchömi Hur+ jutiyoq tsurin yurikurqan. 20  Hurqa karqan Urïpa papäninmi. Urïnam karqan Bezalelpa+ papänin. 21  Tsëpitanam Hezronqa sesenta watayoq këkarnin Makirpa+ tsurinwan casakurqan. Y tsë warmichömi Segub jutiyoq tsurin yurikurqan. Makirmi Galaadpa+ papänin karqan. 22  Segubmi Jairpa papänin karqan. Jairpa+ poderninchömi karqan Galaadchö+ veintitres markakuna. 23  Tiempuwannam Guesurchö+ y Siriachö+ täkoq* nunakuna, Havot-Jair+ y Quenat+ sitiukunapa y amänunchö sesenta markakunapa duëñun tikrayarqan. Tsë llapankunam Galaadpa papänin Makirpa kastankuna kayarqan. 24  Caleb-Efräta sitiuchö Hezron+ wanuriptinmi, warmin Abïaspa Asjur+ jutiyoq wamran yurikurqan. Asjurmi Tecöapa*+ papänin karqan. 25  Hezronpa mayor kaq tsurin Jerahmeelpa tsurinkunam kayarqan Ram, qepanmannam yurikurqan Bunä, tsëpitanam Orën, Ozem y Ahïya. 26  Jerahmeel juk kaq warmimpaqa Atarämi jutin karqan. Pëmi karqan Onampa mamänin. 27  Jerahmeelpa mayor kaq tsurin Rampa tsurinkunam kayarqan Maaz, Jamin y Ëquer. 28  Onampa tsurinkunanam Samäi y Jadä kayarqan. Samäipa tsurinkunanam Nadab y Abisur kayarqan. 29  Abisurpa warminqa Abihäilmi karqan, y wamrankunam Ahban y Molid kayarqan. 30  Nadabpa tsurinkunam Sëled y Apaim kayarqan. Peru Sëledpaqa manam tsurin karqantsu. 31  Apaimmi Isïpa papänin karqan. Isïmi Sesanpa papänin karqan. Sesanmi Ahläipa papänin karqan. 32  Samäipa wawqin Jadäpa tsurinkunam Jeter y Jonatan kayarqan. Peru Jeterpaqa manam tsurin karqantsu. 33  Jonatanpa tsurinkunam Pëlez y Zazä kayarqan. Pëkunam Jerahmeelpa kastankuna kayarqan. 34  Sesanpaqa manam ollqu tsurinkuna karqantsu, warmillam kayarqan. Tsënö kaptimpis Jarhä jutiyoq egipciu sirweqninmi kapurqan. 35  Y tsë sirweqninwanmi Sesanqa wamranta casatsirqan. Tsë wamranchömi Atäi jutiyoq willkan yurirqan. 36  Atäimi Natanpa papänin karqan. Natanmi Zabadpa papänin karqan. 37  Zabadmi Eflalpa papänin karqan. Eflalmi Obedpa papänin karqan. 38  Obedmi Jehüpa papänin karqan. Jehümi Azarïaspa papänin karqan. 39  Azarïasmi Hëlezpa papänin karqan. Hëlezmi Eleasäpa papänin karqan. 40  Eleasämi Sismäipa papänin karqan. Sismäimi Salumpa papänin karqan. 41  Salummi Jecamïaspa papänin karqan. Jecamïasmi Elisamäpa papänin karqan. 42  Jerahmeelpa wawqin Calebpa+ mayor tsurinmi Mesä karqan, qepanmannam yurikurqan Maresä. Mesämi Zifpa papänin karqan y Maresänam Hebronpa papänin karqan. 43  Hebronpa tsurinkunam kayarqan Corë, Tapüah, Rëquem y Sema. 44  Semami Rahampa papänin karqan. Rahammi Jorqueampa papänin karqan. Rëquemnam Samäipa papänin karqan. 45  Samäimi Maonpa papänin karqan. Maonmi Bet-Zurpa+ papänin karqan. 46  Calebpa Efä jutiyoq warminchö* yurikoq tsurinkunam kayarqan Haran, Mozä y Gazez. Haranmi Gazezpa papänin karqan. 47  Jahdäipa tsurinkunam kayarqan Rëguem, Jotan, Guesan, Pëlet, Efä y Säaf. 48  Calebpa Maacä jutiyoq warminchö* yurikoq tsurinkunam kayarqan Sëberwan Tirhanä. 49  Tsënöllam Maacäpaqa wamrankuna kayarqan Säaf y Sevä. Säafmi Madmanäpa+ papänin karqan, y Sevänam Macbenäpa y Guibeäpa+ papänin karqan. Calebpa+ warmi tsurinnam Acsä+ karqan. 50  Pëkunam Calebpa kastankuna kayarqan. Efrätapa+ mayor tsurinmi karqan Hur.+ Hurpa tsurinkunam kayarqan Quiryat-Jearim+ nunakunapa papänin Sobal, 51  Belen nunakunapa papänin Salmä+ y Bet-Gader nunakunapa papänin Haref. 52  Quiryat-Jearim nunakunapa papänin Sobalpaqa tsurin karqan Haroë y menuhot kasta wakin nunakunam. 53  Quiryat-Jearim nunakunapa kastankunam kayarqan itrïta nunakuna,+ putïe nunakuna, sumatïta nunakuna y misraïta nunakuna. Pëkunapa kastankunam kayarqan zoratïta+ y estaolïta+ nunakuna. 54  Salmäpa kastankunam kayarqan Belenchö,+ Netofächö y Atrot-Bet-Joabchö täkoq nunakuna. Tsënöllam kayarqan Manahatchö täkoq* pullan nunakuna, Zorächö täkoq nunakuna y Estaolchö täkoqkunapis. 55  Jabezchö täkoq* qellqëta yachaq nunakunapa familiankunam kayarqan tiratëu, simeatëu, sucatëu nunakuna. Pëkunam kayarqan Hammatpa kastan quenïta+ nunakuna. Hammatmi karqan recabïta nunakunapa+ papänin.

Nötakuna

Tsë jutiqa, ‘ushakätsikoq; mëtsika problëmata apamoq’ ninanmi. Jos 7:1 textuchöqa Acan ninmi.
Kënöpis niyanmi: täraq; päraq.
Kë libruchö wakin jutikunaqa manam nunapatsu, capazchi sitiukunapa. Tsë kaptinqa markakunata ‘shäritsiyanqampitachi’ ‘papänin’ nin.
Hebreu idiömachöqa “concubïnanchö” ninmi. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.
Hebreu idiömachöqa “concubïnanchö” ninmi. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.
Kënöpis niyanmi: täraq; päraq.
Kënöpis niyanmi: täraq; päraq.