1 Corintius 5:1-13

  • Oqllanakur melanëpaqkunata rurëkäyanqanta willayanqan (1-5)

  • ‘Wallka levadüralla llapan masata poquratsin’ (6-8)

  • “Qamkunachö këkaq mana allita ruraq nunata qarquyë” (9-13)

5  Rasumpa kaqchöqa, qamkunachö oqllanakur melanëpaqkunata rurëkäyanqantam* willayämashqa,+ tsënö oqllanakur melanëpaq rurëtaqa* manam mana creikoqkunapis* rurayantsu: juk nunash papänimpa warminwan kawëkan.+ 2  ¿Kushishqaku këkäyanki qamkunachö tsë mana alli rurë kanqampita? ¿Manaku llakishqa këkäyankiman?+ ¿Manaku tsë mana allita ruraq nunata qamkunapita qarquyankiman?+ 3  Noqa qamkunawan mana këkarpis, pensënïchöqa* qamkunawanmi këkä, y qamkunawan këkaqnömi tsëta ruraq nunata juzgarqöna. 4  Qamkuna Señornintsik Jesuspa jutinchö juntakarqa, pensënïchö* y Señornintsik Jesuspa poderninwan qamkunawan këkanqäta musyar 5  tsë nunata Satanasta entregayë,+ tsënöpa tsë nunapa muyakoq* mana alli rurëninta ushakätsiyänëkipaq, y congregacionchö kaqkuna juknölla pensayanqan Señorpa junaqninchö salvashqa kanampaq.+ 6  Manam allitsu alabakur këkäyanqëki. ¿Manaku musyayanki wallka levadüralla llapan masata poquratsinqanta?+ 7  Mana poqushqa mushoq masa kayänëkipaq, levadürayoq këkaq unë masata jitayë. Rasumpa kaqchöqa, Pascua Fiestapaq pishtana orqu* üshantsik+ Cristuqa qarënömi wanushqa o wañushqa.+ 8  Tsëqa ama levadürayoq unë masawan ni jutsata* y mana alli rurëkunata rikätsikoq levadürawanqa fiestata rurashuntsu.+ Sinöqa alli kaqta y rasumpa kaqta rikätsikoq levadürannaq tantallata mikushun. 9  Cartäta qellqamurmi, oqllanakur melanëpaqkunata ruraq* nunakunawan juntakuyta* dejayänëkipaq niyarqaq.* 10  Tsënö nirqa manam kë munduchö oqllanakur melanëpaqkunata ruraq* nunakunawan, imëkatapis ërayëpa munaqkunawan, suwakoqkunawan, santukunata adoraqkunawan mana juntakuyänëkipaqtsu niyarqaq.*+ Tsënö kanan kaptinqa, kë munduchö nunakunapitachi rakikäkuriyankiman.+ 11  Peru kananqa qamkunaman qellqëkämü, pï nunapis creikoq mayikikuna kanqanta nikar, oqllanakur melanëpaqkunata ruraptin,* imëkatapis ërayëpa munaptin,+ santukunata adoraptin, y insultakoq, machakoq+ o suwakoq kaptinqa+ pëwan manana juntakuyänëkipaqmi.*+ Tsë nunawanqa ama juntu mikuyëllapistsu. 12  ¿Imanirtan noqaqa mana creikoq kaqkunata juzgäman? ¿Manaku qamkuna creikoq kaqkunata juzgayanki, 13  y Teyta Diosna mana creikoq kaqkunata juzgan?+ “Qamkunachö këkaq mana allita ruraq nunata qarquyë”.+

Nötakuna

O “juk nacion nunakunapis”.
Griëgu idiömachö: pornëia. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.
Griëgu idiömachö: pornëia. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.
Griëgu idiömachöqa “espïrituchöqa” ninmi.
Griëgu idiömachöqa “espïrituchö” ninmi.
Kënöpis niyanmi: shukukoq.
Kënöpis niyanmi: mächu.
Kënöpis niyanmi: pecäduta.
O “amïgu këta”.
Kënöpis niyanmi: nirqä.
Kënöpis niyanmi: nirqä.
O “amïgu kayänëkipaqmi”.