1 Samuel 24:1-22
24 Filisteu soldädukunata qatipanqampita kutiriptinnam Saulta kënö nir willayarqan: “En-Guedï+ markapa tsunyaq sitiunchömi Davidqa këkan”.
2 Tsëmi Saulqa mas allin kaq tres mil israelïta soldädunkunata pusharkur, Davidtawan soldädunkunata asheq ëwarqan. Y chukaru cabrakuna pärayanqan jatusaq qaqakunapam ashirqan.
3 Tsëpitanam Saulqa näni kuchunchö rumipita rurashqa üshapa corralninkunaman charqan. Y juk machëta rikärirmi tsëman ishpakoq yëkurqan. Peru Davidwan soldädunkunaqa tsë machëpa mas rurinchömi këkäyarqan.+
4 Tsënam soldädunkunaqa Davidta niyarqan: “Kanan junaqmi Jehovä Diosqa chikishoqnikita entreguëkäshunki,+ munanqëkita rurë”. Tsënö niyaptinmi Davidqa shumaqlla ëwëkur Saulpa mangannaq röpampa kuchunta roqurapurqan.
5 Tsëpitanam Davidqa Saulpa röpampa kuchunta roqupunqampita, shonqunchö* mana alli sientikurqan.+
6 Y soldädunkunatam nirqan: “Teyta Jehovä akranqan gobernantitaqa manam tsëta rurëkümantsu. Jehovä akranqan gobernantita ima mana allitapis rurëkuptïqa, Teyta Jehovätaqa manam gustanqatsu”.+
7 Tsënö nirmi Davidqa, Saulta mana wanutsiyänampaq soldädunkunata micharqan. Y Saulqa machëpita yarqurirmi ëwakurqan.
8 Tsënam Davidqa machëpita yarquskir Saulta qayarqan: “¡Teytallë, Israelpa gobernaqnin!”.+ Saul tumëkur rikëkuptinnam, Davidqa patsamampis urkun chanqanyaq qonqurikurqan.
9 Y Saultam tapurqan: “¿Imanirtan, ‘Davidmi wanutsishuynikita munan’ nir willapäyäshuptiki creinki?+
10 Kanan junaq wanutsinaqpaqmi Jehovä kë machëman apamushurqunki, y soldädükunapis wanutsinaqpaqmi niyämarqan.+ Peru noqaqa llakiparnikim,* ‘imanöraq Jehovä Dios akranqan gobernantita wanutsïman’+ nir imanarqoqtsu. Y tsëtaqa clärum rikarqunki.
11 Papä Saul, rikë, mangannaq röpëkipa kuchuntam këchö këkätsï. Pensë, rasumpa chikiparnikiqa këta roqunqä höram wanuratseqman karqan. Manam qamtaqa chikipaqtsu, y manam imachöpis ofendirqoqtsu.+ Tsënö kaptimpis qamqa wanutsïmänëkipaqmi ashikämanki.+
12 Ishkantsikta Jehovä Dios juzguëkamäshun,+ y llapan rurëkämanqëkipita Jehovä castiguëkushuy.+ Peru noqaqa manam qamta imanashqëkitsu.+
13 Unë niyanqannöpis, ‘mana alli kaqkunallam mana allitaqa rurayan’. Tsëmi noqaqa qamta imanashqëkitsu.
14 ¿Pitataq Israelpa gobernaqninqa ashikan? ¿Noqataku? ¿Manaku noqalläqa wanushqa allqu cuenta y pulga cuentalla kallä?+
15 Kikin Jehovä Dios ishkantsikta juzgamäshun. Pëmi kë asuntuta arreglamunqa,+ y manam wanutsimänëkita permitinqatsu”.
16 Tsënö David parlar ushariptinnam Saulqa, “David, ¿qamku parlapëkämanki hïju?”+ nirqan. Tsëpitanam mana pärëpa waqarqan.
17 Tsëpitanam Saulqa Davidta kënö nirqan: “Qamqa noqapitapis mas alli nunam kanki, y imëkatam noqapaq ruramurqunki, peru noqaqa alläpam qamta sufritsirqoq.+
18 Kanan junaqmi Jehovä Diosqa wanutsimänëkipaq puntëkiman churamarqan, peru manam wanutsimarqunkitsu.+
19 ¿Pitan chikeqninta tarïkurqa kawëkaqta dejarinman? Kanan junaq mana wanutsimanqëkipita Teyta Jehovä bendicïkushuy.+
20 Kananmi sïqa alli musyä, Israelpa gobernaqnin imëyaqpis kanëkipaq kaqta.+
21 Y kananqa Jehovä Diospa jutinchö änïkallämë,+ noqa wanukuptï tsurïkunata y papänïpa familiankunatapis mana ushakätsinëkipaq, y jutïtapis* mana qonqëkunëkipaq”.+
22 Tsëmi Davidqa, Saul mañakunqanta Teyta Diospa jutinchö änirqan. Tsënam Saulqa wayinta+ kutikurqan, y Davidnam llapan soldädunkunawan fäcil-lla mana chäna sitiuman ëwakurqan.+
Nötakuna
^ O “conciencianchö”.
^ Kënöpis niyanmi: ankuparnikim; kuyaparnikim.
^ Hebreu idiömachöqa “papänïpa familiampita qonqëkamankitsu” ninmi.
