1 Tesalonicensis 4:1-18

  • Oqllanakur melanëpaqkunata rurëpita cuidakuyänampaq nin (1-8)

  • Juknin juknin masraq kuyanakuyänampaq nin (9-12)

    • “Jukpa asuntunman mana mëtikuyänëkipaq” (11)

  • “Cristupa wanushqa qateqninkunam puntata kawariyämunqa” (13-18)

4  Usharinapaq wawqikuna y panikuna, noqakunaqa Teyta Diosta kushitsiyänëkipaq imanö kawayänëkipaq kaqtam yachatsiyarqaq,+ y qamkunaqa tsënömi kawëkäyanki. Peru kananqa Señor Jesuspa jutinchömi qamkunata mañayaq y rogayaq, masraq tsëta rurar sïguiyänëkipaq. 2  Qamkunaqa musyayankim Señor Jesuspa jutinchö niyanqaqta.* 3  Teyta Diosqa këtam munan: limpiu nunakuna* kayänëkita+ y oqllanakur melanëpaqkunata rurëpita* cuidakuyänëkita.+ 4  Limpiu nuna+ y Diospa rikëninchö alli kayänëkipaqmi,* cada ünu cuerpuykikunata dominëta yachayänëki,+ 5  y ama Teyta Diosta mana reqeq juk nacion nunakunanöqa,+ oqllanakuyta löcuyëpa y ërayëpa munayëtsu.+ 6  Manam pï nunapis derëchun kaqpita masta rurar creikoq mayimpita* tsë asuntuchö provechakunantsu. Puntata willayanqaqnö y cläru niyanqaqnöpis, tsëkunata ruraqkunataqa Teyta Jehovämi* castiganqa. 7  Teyta Diosqa manam melanëpaqkunata rurar kawanapaqtsu qayamarquntsik, sinöqa limpiu nunakuna kanapaqmi.+ 8  Tsëmi tsëta mana kaqpaq churaqqa, manam nunatatsu mana kaqpaq churëkan, sinöqa qamkunaman santu espïritunta churamoq+ Teyta Diostam.+ 9  Tsënö kaptimpis, familianö kuyanakuy asuntupaqqa manam qamkunaman qellqayämünatsu.+ Qamkunataqa kikin Teyta Diosmi jukniki juknikikuna kuyanakuyänëkipaq yachëkätsiyäshunki.+ 10  Rasumpa kaqchöqa, Macedoniachö këkaq llapan wawqikunawan panikunawanmi tsëtaqa rikätsikuykäyankina. Tsënö kaptimpis, wawqikuna y panikuna, tsëta masraq rurar sïguiyänëkipaqmi niyaq.* 11  Noqakuna niyanqaqnölla, yamë kawakuyänëkipaq,+ jukpa asuntunman mana mëtikuyänëkipaq+ y trabajayänëkipaq churapakäyë,+ 12  tsënöpa nunakuna alli portakuyanqëkita rikäyänampaq+ y imatapis mana munayänëkipaq. 13  Manam tsëllatsu wawqikuna y panikuna, manam munayätsu wanushqakunata* ima pasanampaq kaqta mana musyayänëkita,+ tsënöpa imatapis mana shuyaraqkunanö alläpa mana llakikuyänëkipaq.+ 14  Jesus wanunqanman y kawamunqanman creirqa,+ Jesuswan juntu kayänampaq wanushqakunata Jesusrëkur Teyta Dios kawaritsimunampaq kaqtapis creintsikmi.+ 15  Teyta Jehoväpa* palabran ninqanman yarpëkurmi këta niyaq: noqantsikpita Señor këkämunqanyaq kawëkaqkunaqa, manam imanöpapis wanushqa kaqkunata puntäshuntsu. 16  Awmi, kikin Señormi mandakur, arcangelnö parlar+ y Diospa trompëtan waqëkaptin ciëlupita urämunqa, y Cristupa wanushqa qateqninkunam puntata kawariyämunqa.+ 17  Tsëpitanam, noqantsikpita kawëkaqkunaqa, pëkunawan juntu Señorwan tinkunapaq+ pukutë rurinman apashqa kashun+ y tsënömi imëpis Señorwan këkäshun.+ 18  Tsëmi tsë palabrakunawan jukniki juknikikuna shoqanakur këkäyë.

Nötakuna

O “mandayanqaqta”.
O “Diospaq rakishqa”.
Griëgu idiömachö: pornëia. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.
O “respetayäshunëkipaqmi”.
Griëgu idiömachöqa “wawqimpita” ninmi.
Kënöpis niyanmi: nï.
Griëgu idiömachöqa “wanuychö punuykaqkunata” ninmi.