2 Crönicas 32:1-33

  • Jerusalen markata Senaquerib atacan (1-8)

  • Senaquerib Jehovä Diospa contran churakan (9-19)

  • Juk angel asiriu soldädukunata atacan (20-23)

  • Ezequïas qeshyan; orgullösu tikran (24-26)

  • Ezequïas imëkakuna ruranqan y wanukunqan (27-33)

32  Teyta Diosta cäsukur Ezequïas imëkata rurëkaptinmi,+ Asiria nacionpa gobernantin Senaqueribqa Judäta ëwarnin markakunata atacarqan. Alli murallashqa markakunapa entëru lädunman soldädunkunawan churanakuskirmi atacarnin yëkuyarqan.+  Jerusalen markatapis atacanampaq Senaquerib ëwashqa kanqanta musyarirmi, Ezequïasqa  dirigentikunawan y soldädunkunawan parlayarqan markapa amänunchö këkaq pukyukunata tsaparkuyänampaq.+  Tsëmi mëtsikaq nunakunata qayëkatsir llapan pukyukunata y ëwëkaq yakukunata tsapayarqan. Kënömi niyarqan: “Asiria nacionpa gobernantinkuna shamurqa ama ni ima yakutapis tariyätsuntsu”.  Markapa ishkishqa murällankunatam altsatsirqan y rikachakuyänampaqmi törrikunata ruratsirqan. Murälla waqtampanam juk murälla masta ruratsirqan. Tsënöllam David Markachö këkaq Milö* perqatapis altsatsirqan+ y mëtsika armakunata y escüdukunatam ruratsirqan.  Tsëpitanam nunakunapa mandaqninkuna kanampaq soldädukunata churarqan, y llapan nunakunatam marka yëkuna pläzaman qayëkatsir mana mantsapakuyänampaq kënö nirqan:  “Ama mantsakäyëtsu, valienti kayë. Ama Asiria nacionpa gobernantinta+ y mëtsikaq soldädunkunata rikarnin mantsakäyëtsu. Pëkunawanqa ichikllam këkäyan, peru noqantsikwanqa mëtsikam këkäyan.+  Senaqueribtaqa nunakunallam* yanapëkäyan, peru noqantsiktaqa Jehovä Diosnintsikmi yanapëkämantsik. Pëmi yanapamäshun y guërrachöpis pelyamunqam”.+ Judächö gobernaq Ezequïas tsënö niptinmi llapan nunakuna valienti tikrayarqan.+  Senaqueribqa llapan soldädunkunawanmi Lakis+ markachö këkarqan. Tsë markapitam Judächö gobernaq Ezequïasta y Jerusalenchö+ llapan nunakunata kënö niyänampaq soldädunkunata mandarqan: 10  “Asiriachö gobernaq Senaqueribmi kënö niyäshunki: ‘¿Piman confiakurtaq entërupa atacanäpaqna kanqanta rikëkarpis Jerusalenpita yarquyankitsu?+ 11  ¿Manaku cuentata qokuyanki, “Asiriapa gobernantimpitaqa Jehovä Diosnintsikmi salvamäshun” nir Ezequïas engañayäshunqëkita? Pëqa tsënö niyäshunki, mallaqëpita y yakunëpita wanutsiyäshunëkipaqmi o wañutsiyäshunëkipaqmi.+ 12  ¿Manaku pëqa adorayanqëki Diospa altarninta+ y sagrädu altu sitiukunatapis juchutsir* ushashqa?+ Tsënö ushakäratsirpis, ¿manaku Judächö y Jerusalenchö nunakunataqa niyäshurqunki juk altarllachöna qarëkunata qoyätsir o qoshnitsir Diosta adorayänëkipaq?+ 13  ¿Manaku musyayanki unë kastäkunapis y noqapis mëtsika markakunata ushakätsiyanqäta?+ Manam tsë markakunapa diosninkunaqa makïpita salvëta puëdirqantsu.+ 14  Mä niyämë, ¿mëqan markakunapa diosninkunataq unë kastäkunapa y noqapa makïpita salvëta puëdishqa? Tsënö këkaptintsuraq qamkunapa Diosnikikunaraq makïpita salvëta puëdiyäshunki.+ 15  Manam, unë kastäkuna ushakätsinqan ni noqa ushakätsinqä markakunapa ni nacionkunapa diosninkuna salvëta puëdirqantsu.+ ¿Tsënö këkaptintsuraq qamkunapa Diosnikikunaraq makïpita salvëta puëdiyäshunki?’”.+ 16  Tsë soldädukunaqa Jehovä Diospaq y Ezequïaspaqpis masran mana allikunata parlayarqan. 17  Y Senaqueribpis Israelpa Diosnin Jehoväta ofendirninmi+ imëka mana allikunata qellqëkur cartata apatsirqan.+ Tsë cartachömi kënö qellqarqan: “Imanömi juk nacionkunapa diosninkunapis sirweqninkunata salvashqatsu,+ tsënöllam Ezequïas adoranqan Diospis sirweqninkunata makïpita salvanqatsu”. 18  Jerusalenman fäcil-lla yëkuyta munarmi, perqa jananchö këkaq soldädukunatapis mantsakätsir judïu idiömachö imëkata niyarqan.+ 19  Juk marka nunakuna adorayanqan santukunapaq parlayanqannöllam, Jerusalenchö adorayanqan Teyta Diospaqpis mana allita parlayarqan. 20  Tsënö niyaptinmi gobernanti Ezequïaswan Diospa willakoqnin Isaïasqa,+ Teyta Dios yanapëkunampaq rogakuyarqan. Isaïasqa Amozpa tsurinmi karqan.+ 21  Tsënö rogakuyaptinmi Jehovä Diosqa juk angelninta mandamurqan. Tsë angelmi Asiriachö gobernantipa puëdeq soldädunkunata+ y mandaqninkunata campamentunchö llapanta ushakätsirqan. Tsëmi Asiriachö gobernantiqa markanman penqakushqa kutikurqan. Tsëchö këkarnam santumpa templunman yëkurqan, y tsëchömi wakin tsurinkuna espädawan wanutsiyarqan.+ 22  Tsënömi Teyta Jehoväqa, gobernanti Ezequïasta y Jerusalenchö nunakunata Senaqueribpita y wakin chikeqninkunapita salvarqan. Y alli kawakuyänampaqmi yanaparqan. 23  Tsëmi Judächö gobernaq Ezequïastaqa+ mëtsë nacionchö täkoqkunapis* respetayarqan. Y alli qarëkunatam Ezequïaspaq apayaq y Jehovä Diospaqpis mëtsika qarëkunatam Jerusalenman apayaq. 24  Tsë witsankunam Ezequïasqa alläpa qeshyar wanunampaqna këkarqan. Tsëmi Jehovä Diosman mañakurqan.+ Y Teyta Diosqa mañakunqanta wiyarmi juk señalta rikätsirqan.+ 25  Tsënö yanapëkaptimpis Ezequïasqa agradecikunampa rantinmi orgullösu tikrakurirqan. Tsëmi Teyta Diosqa Ezequïaswan, Judächö y Jerusalenchö nunakunawan cölerakurqan. 26  Peru Ezequïasqa cuentata qokurirmi, orgullösu tikrakurinqampita perdonta mañakurqan.+ Tsënöllam Jerusalenchö nunakunapis rurayarqan. Tsëmi Ezequïas kawanqan tiempuqa, Jehovä Dios pëkunawan cölerashqanatsu karqan.+ 27  Ezequïasqa rïcu nunam tikrarqan y pïmëmi reqiyaq y respetayaq.+ Y pläta qellëta, öruta, shumaq rumikunata, balsamu aceitita, escüdukunata y imëka väleq cösaskunata churatsinampaqmi wayikunata ruratsirqan.+ 28  Tsënöllam tsaki mikuykunata, vïnuta y aceitita churatsinampaqpis wayikunata ruratsirqan. Y üshankunapaq, cabrankunapaq y wakin animalninkunapaqpis corralkunatam ruratsirqan. 29  Imëkayoq kanampaq Teyta Dios bendiciptinmi markakunatapis ruratsirqan, y mëtsika wäkayoq, üshayoq y cabrayoqmi karqan. 30  Guihon+ niyanqan pashtaq yakutapis, Ezequïasmi jana kaq lädupa ëwaq kaqta tsaparkur+ inti o rupay jeqanan lädupa David Markaman+ chätsirqan. Ezequïas ruranqanqa llapampis allim yarqurqan. 31  Peru Ezequïaspa nacionninchö+ milagru pasanqanta musyëkurmi Babiloniachö dirigentikunaqa maslla musyëta munar nunakunata mandayarqan.+ Tsë nunakuna chäriyaptinmi, Ezequïastaqa Teyta Dios dejarirqan llapan shonqunwan cäsunqanta o mana cäsunqantapis musyëta munar.+ 32  Ezequïas ruranqankunapita y Teyta Diosta cäsukunqampitaqa,*+ Amozpa tsurin Isaïas rikanqankunata qellqayanqanchömi willakun. Isaïasqa+ Diospa willakoqninmi karqan. Tsëkunaqa qellqarëkan Judächö y Israelchö Gobernaqkunapaq Willakoq Libruchömi.+ 33  Ezequïas wanuriptinnam Davidpa tsurinkuna pamparäyanqanman+ witsaq näniman pampayarqan y Judächö y Jerusalenchö llapan nunakunam respëtuwan imëkata rurar pampayarqan. Tsëpitanam tsurin Manases gobernar qallëkurqan.

Nötakuna

Hebreu idiömachöqa “allpa qoturëkaq” ninmi.
Hebreu idiömachöqa “ëtsapita rikrallam” ninmi.
Kënöpis niyanmi: laqmatsir.
Kënöpis niyanmi: täraqkunapis; päraqkunapis.
Hebreu idiömachöqa “alläpa kuyakoq” ninmi.