2 Rëyes 20:1-21

  • Ezequïas qeshyarin, y tsëpita alliyärin (1-11)

  • Babiloniapita nunakuna Ezequïasman chäyan (12-19)

  • Ezequïas wanukun (20, 21)

20  Tsë witsankunam Ezequïasqa alläpa qeshyar wanunampaqna këkarqan.+ Tsëmi Amozpa tsurin Isaïasqa watukaq ëwar kënö nirqan: “Teyta Jehovämi këta nin: ‘Manam alliyankinatsu, y ichikllachönam wanukunki. Tsëmi imata rurayänampaq kaqta familiëkikunata nï’”.+  Tsëta wiyarnam Ezequïasqa perqaman tumëkur Jehovä Diosman kënö mañakurqan:  “Teytallä Jehovä, mandakunqëkikunata llapan shonqüwan cäsukunqäta, y qampa rikënikipaq alli kaqta ruranqäta ama imëpis qonqëkullëtsu”.+ Tsënö nirmi Ezequïasqa llakipëpaq* alläpa waqarqan.  Tsëmi Jehovä Diosqa palaciu patiuta manaraq pasaptin Isaïasta kënö nirqan:+  “Kutirnin sirwimaqnïkunapa gobernantin Ezequïasta nï: ‘Unë kastëki Davidpa Diosnin Jehovämi kënö nishunki: “Mañakamunqëkita y waqanqëkitam wiyarqö.+ Tsëmi qeshyanqëkipita alliyätsishqëki,+ y kanampita kima junaqtaqa noqa Jehoväpa templümannam ëwanki.+  Y quinci wata masraqmi kawatsishqëki, kë markata y qamtapis Asiria+ nacionpa gobernantimpitam salvashqëki. Tsëtaqa rurashaq pï kanqäta nunakuna musyayänampaq y Davidwan parlanqäta cumplirmi”’”.+  Tsëpitanam Isaïasqa nirqan: “Tsaki hïguswan rurashqa masata apayämuy”. Chäratsiyaptinnam Ezequïaspa herïdanman laqëkatsirqan. Tsëwanmi alliyärirqan.+  Manaraq alliyarmi Ezequïasqa Isaïasta tapurqan: “¿Imanötan musyashaq+ Teyta Jehovä alliyatsimänampaq kaqta y kanampita kima junaqta Jehoväpa wayinman ëwanäpaq kaqta?”  Isaïasnam nirqan: “Jehovä cumplinqanta musyanëkipaqqa, kikin Teyta Jehovämi juk señalta rikätsishunki. ¿Kë escalonchö* rikakoq wäni o llantuy chunka grädata puntaman ëwanantaku o qepaman ëwanantaku munanki?”.+ 10  Ezequïasnam nirqan: “Puntamanqa fäcilchi chunka grädata ëwanqa, peru manachi chunka grädata qepamanqa kutinqatsu”. 11  Tsëmi Isaïas Jehovä Diosman mañakuriptin wäniqa o llantuyqa, Acazpa escalëranta pasashqana këkarpis chunka grädata qepaman kutirqan.+ 12  Tsë witsanmi qeshyëkanqanta musyarir,+ Babiloniapa gobernantin y Baladanpa tsurin Berodac-Baladanqa qarëtawan cartakunata Ezequïaspaq apatsiyarqan. 13  Ezequïasqa tsë nunakunata kushishqa chaskirmi, väleq cösaskuna churaränan wayita rikätsirqan.+ Awmi, tsë wayiman churayanqan plätata, öruta, shumaq pukutaq o mushkoq aceitita, mas väleq aceitikunata, imëka armakunata y tsëchö llapan kaqkunatam rikätsirqan. Ezequïasqa kikimpa wayinchö* y gobernanqan nacionchö llapan kanqantam rikätsirqan. 14  Tsë llapan pasakunqanchönam Diospa willakoqnin Isaïasqa, Ezequïasman ëwar kënö tapurqan: “¿Tsë nunakunaqa mëpitataq shayämushqa? ¿Imatataq niyäshurqunki?”. Ezequïasnam, “pëkunaqa karuchö këkaq Babiloniapitam shayämushqa” nirqan.+ 15  Tsënam Isaïasqa tapurqan: “¿Imakunatataq wayikichö rikäyashqa?”. Ezequïasnam, “wayïchö llapan väleq cösasnïkunatam rikätsirqö” nirqan. 16  Tsënam Isaïasqa Ezequïasta nirqan: “Teyta Jehovä ninqanta wiyë:+ 17  ‘¡Rikë! Ichikllachönam wayikichö llapan kaqkunata, y unë kastëkikuna llapan juntayanqanta Babiloniaman apakuyanqa,+ y manam imapis quedanqatsu. Tsënö kanampaq kaqtam noqa Jehovä nï. 18  Tsënöllam wakin tsurikikunatapis apakuyanqa,+ y Babiloniachö gobernaqpa palaciunchömi carguyoq kayanqa’”.+ 19  Isaïas tsënö niptinnam, Ezequïasqa kënö nirqan: “Llapan nimanqëkiqa Teyta Jehovä alli kaqta ruraq kanqantam rikätsikun”.+ Y kënöpis nirqanmi: “Tsëqa, wanunqäyaqqa yamë y alli segürum kawakuyäshaq”.+ 20  Ezequïas ruranqankunapita, puëdeq kanqampita, pözuta ruranqampita+ y markaman yakuta chätsinampaq+ tünilta ruranqampitaqa Judächö gobernaqkunapaq willakoq librum masllata willakun. 21  Ezequïas wanuriptinnam+ tsurin Manases+ gobernar qallëkurqan.+

Nötakuna

Kënöpis niyanmi: ankupëpaq; kuyapëpaq.
Capazchi kë escalontaqa imë höra kanqanta musyayänampaq utilizäyaq.
O “palaciunchö”.