1

• Teöfiluta ninqan (1-4)

• Bautizakoq Juan yurinampaq kaqta Gabriel willakun (5-25)

• Jesus yurinampaq kaqta Gabriel willakun (26-38)

• Elisabet-ta Marïa watukan (39-45)

• Teyta Jehoväta Marïa alaban (46-56)

• Juan yurin y jutin churayan (57-66)

• Zacarïas willakunqan (67-80)

2

• Jesus yurin (1-7)

• Mitsikoqkunata angelkuna yuripuyan (8-20)

• Ishpakunampa puntanchö señalatsiyanqan y Diospa rikëninchö limpiu kayanqan (21-24)

• Simeon Cristuta rikan (25-35)

• Llullupaq Äna parlan (36-38)

• Josëwan Marïa Nazaret-ta kutiyan (39, 40)

• Döci watayoq këkar templuchö Jesus kanqan (41-52)

3

• Ruranampaq kaqta Juan qallan (1, 2)

• Bautizakuyänampaq Juan willakun (3-20)

• Jesus bautizakun (21, 22)

• Jesucristupa kastankuna (23-38)

4

• Jesusta Diablu tentëta munan (1-13)

• Galilëa provinciachö Jesus yachatsikur qallan (14, 15)

• Nazaret markachö Jesusta chaskiyantsu (16-30)

• Capernaum markachö Diosta adorayänan wayichö yachatsikun (31-37)

• Simonpa suegranta y jukkunata alliyätsin (38-41)

• Tsunyaq sitiuman Jesusta ashir ëwayan (42-44)

5

• Pescayanqanchö pasanqan milagru; punta qateqninkuna (1-11)

• Lepra qeshyayoq nunata Jesus alliyätsin (12-16)

• Kuyukuyta mana puëdeq nunata alliyätsin (17-26)

• Levï jutiyoq nunata qateqnin kanampaq Jesus nin (27-32)

• Ayünupaq tapuyan (33-39)

6

• “Säbaduchö imata rurayänampaqpis mandakuyta puëdinmi” (1-5)

• Makin wanushqa o wañushqa nunata alliyätsin (6-11)

• Döci apostolkuna (12-16)

• Jesus yachatsikun y nunakunata alliyätsin (17-19)

• Pikuna kushikuyänampaq o llakikuyänampaq kaq (20-26)

• Chikimaqnintsikkunata kuyanapaq (27-36)

• Pitapis mana juzganapaq (37-42)

• Cada plantatapis imata wayunqampitam reqiyan (43-45)

• Alli rurashqa wayi; cimientunnaq wayi (46-49)

  7

• Soldädukunata mandaq markäkoq nuna (1-10)

• Nain markachö viudapa wamranta Jesus kawaritsin (11-17)

• Bautizakoq Juanta alaban (18-30)

• Mana wiyakoq nunakunata condenan (31-35)

• Jutsata ruraq warmita perdonan (36-50)

  • Debikoq nunakunapaq igualatsikuy (41-43)

8

• Jesuswan pureq warmikuna (1-3)

• Murukoq nunapaq igualatsikuy (4-8)

• Igualatsikuykunawan imanir yachatsikunqan (9, 10)

• Murukoq nunapaq igualatsikuyta entienditsikun (11-15)

• Chiwchitaqa manam imawampis tsaparkuyantsu (16-18)

• Jesuspa mamänin y wawqinkuna (19-21)

• Fuerti vientu laqcheqsätsinqan yakuta Jesus päratsin (22-25)

• Kuchikunaman yëkuyänampaq demoniukunata mandan (26-39)

• Jairupa warmi tsurin; juk warmi Jesuspa röpanta yatan (40-56)

9

• Imanö yachatsikuyänampaq döci qateqninkunata yachatsin (1-6)

• Jesuspa causan Herödis yarpachakun (7-9)

• Cincu mil ollqukunata Jesus pachan qaran (10-17)

• Jesus Cristu kanqanta Pëdru nin (18-20)

• Wanutsiyänampaq kaqta Jesus willakun (21, 22)

• Jesuspa qateqninkuna imanö kayänampaq kaq (23-27)

• Jesus jukläya tikran (28-36)

• Mana alli espïrituyoq jövinta alliyätsin (37-43a)

• Wanutsiyänampaq kaqta Jesus yapë willakun (43b-45)

• Mëqan mas alli kanqampaq qateqninkuna discutiyan (46-48)

• “Mana contrëkikunachö kaqqa, qamkunawanmi këkan” (49, 50)

• Samariapa juk caserïunchö Jesusta chaskiyantsu (51-56)

• Jesusta imanö qatinapaq kaq (57-62)

10

• Setenta qateqninkunata Jesus mandan (1-12)

• Mana arrepentikoq nunakunata condenan (13-16)

• Setenta qateqninkuna kutiyan (17-20)

• Humildi nunakunata akranqampita Teytanta Jesus alaban (21-24)

• Samariapita alli nunapaq igualatsikuy (25-37)

• Martatawan Marïata Jesus watukan (38-42)

11

• Diosman imanö mañakunapaq kaq (1-13)

  • Padrenuestru oracionta yachatsikun (2-4)

• Diospa poderninwan demoniukunata qarqun (14-23)

• Nunaman demoniu kutiptin (24-26)

• Rasumpa kushishqa kaqkuna (27, 28)

• Jonasta pasanqan milagru (29-32)

• Cuerpupa aktsin (33-36)

• Allish tukoq dirigeqkunata Jesus condenan (37-54)

12

• Fariseukunapa levadüran (1-3)

• Diosta mantsanapaq peru nunakunataqa mana (4-7)

• Cristuta reqinqanta neq (8-12)

• Juiciunnaq rïcu nunapaq igualatsikuy (13-21)

• Amana yarpachakuyënatsu (22-34)

  • Wallkaqlla kaqkuna (32)

• Listu këkäyë (35-40)

• Confiakuypaq kaq wayi rikaq y mana confiakuypaq kaq wayi rikaq (41-48)

• Manam yamë këta apamoqtsu shamurqö, sinöqa rakikëta apamoqmi (49-53)

• Musyanantsikmi imëkapis imanir pasëkanqanta (54-56)

• Problëmakunata altsanapaq (57-59)

13

• Arrepentikunapaq o ushakänapaq (1-5)

• Mana wayoq hïgus plantapaq igualatsikuy (6-9)

• Qorukashqa warmita säbaduchö alliyätsin (10-17)

• Mostäza murupaq y levadürapaq igualatsikuy (18-21)

• Kichki punkupa yëkuyta kallpachakunapaq (22-30)

•  Herödispaq “tsë atoqta” ninqan (31-33)

• Jerusalenpaq Jesus llakikun (34, 35)

14

• Jakapäkur qeshyaq nunata säbaduchö alliyätsin (1-6)

• Pillapis imamampis invitamashqa humildi kanapaq (7-11)

• Kutitsimënintsikta mana puëdeqkunata invitanapaq (12-14)

• Mana ëwëta munar imëkata neq invitädukunapaq igualatsikuy (15-24)

• Qateqnin këta munaqkuna imata rurayänampaq kaq (25-33)

• Qamläreq kachi (34, 35)

15

• Oqrakashqa üshapaq igualatsikuy (1-7)

• Oqrakashqa qellëpaq igualatsikuy (8-10)

• Oqrakashqanö këkaq tsuripaq igualatsikuy (11-32)

16

• Wayi rikaq nunata acusayaptin imata ruranqampaq igualatsikuy (1-13)

  • “Ichikllachöpis confiakuypaq nunaqa, atskachöpis confiakuypaqmi” (10)

• Ley y Diospa Gobiernun (14-18)

• Rïcu nunapaq y Läzarupaq igualatsikuy (19-31)

17

• Jutsaman chätsikoqkuna, perdonakoq kanapaq y markäkunapaq (1-6)

• Mana imapaqpis väleq sirwipakoqkuna (7-10)

• Lepra qeshyayoq chunka nunakunata alliyätsin (11-19)

• Diospa Gobiernun imë shamunampaq kaq (20-37)

  • “Diospa Gobiernunqa qamkunachönam këkan” (21)

  • “Yarpäyë Lotpa warminta ima pasanqanta” (32)

18

• Kutin kutin rogakoq viudapaq igualatsikuy (1-8)

• Fariseu y impuestu cobraq (9-14)

• Jesus y wamrakuna (15-17)

• Rïcu gobernador tapukunqan (18-30)

• Wanutsiyänampaq kaqta Jesus yapë willakun (31-34)

• Limushna mañakoq wisku nunata alliyätsin (35-43)

19

• Zaqueuta Jesus watukan (1-10)

• Chunka mïna qellëpaq igualatsikuy (11-27)

• Jerusalenman Jesus yëkun (28-40)

• Jerusalenpaq Jesus waqan (41-44)

• Rantikoqkunata templupita Jesus qarqun (45-48)

20

• Jesus autoridäyoq kanqanta mana kaqpaq churayan (1-8)

• Chakrata arrendaq asesïnukunapaq igualatsikuy (9-19)

• Dios y Röma gobernaq (20-26)

• Wanushqakuna kawariyämunqampaq tapuyan (27-40)

• ¿Cristuqa Davidpa tsurinku? (41-44)

• Ley qellqaqkunapita cuidakuyänampaq (45-47)

21

• Waktsa viudapa ishkë ichikllan qellënin (1-4)

• PASANAMPAQ KAQTA RIKÄTSIKOQ SEÑAL (5-36)

  • Guërrakuna, terremötukuna, mallaqë y muyakoq qeshyakuna (10, 11)

  • Jerusalenpa entëru lädunchömi mëtsika soldädukuna kanqa (20)

  • Nacionkunapaq dispunishqa tiempu (24)

  • Nunapa Tsurin shamunan tiempu (27)

  • Hïgus plantapaq igualatsikuy (29-33)

  • ‘Alkäbu alkäbu këkäyë’ (34-36)

• Templuchö Jesus yachatsikun (37, 38)

22

• Jesusta wanutsiyänampaq sacerdötikuna yachatsinakuyan (1-6)

• Ultimu Pascua Fiestapaq alistapakuyan (7-13)

• Señorpa Cënanta patsätsin (14-20)

• “Traicionamaqnïqa mësachömi noqawan këkan” (21-23)

• Mëqan mas alli kanqampaq fuertipa discutiyan (24-27)

• Gobiernuchö mandakuyänampaq ruranqan conträtu (28-30)

• Pëdru neganampaq kaqta Jesus willakun (31-34)

• Alistakuyänampaq; ishkë espäda (35-38)

• Olïvus jirkachö Diosman Jesus mañakun (39-46)

• Jesusta prësuyan (47-53)

• Jesusta Pëdru negan (54-62)

• Jesuspita burlakuyan (63-65)

• Judïukunapa Jatun Cortinchö Jesusta juzgayan (66-71)

 23

• Jesusta Pilätuman y Herödisman apayan (1-25)

• Jesusta y ishkë suwakoqkunata qerukunaman clavayan (26-43)

  • “Noqawanmi Shumaq Patsachö kanki” (43)

• Jesus wanun (44-49)

• Jesusta pampayan (50-56)

24

• Jesus kawarimun (1-12)

• Emaus caserïuman ëwëkäyaptin pasanqan (13-35)

• Qateqninkunata Jesus yuripun (36-49)

• Teyta Dios ciëluman Jesusta apakun (50-53)