Nehemïas 11:1-36
-
Jerusalenchö kawayänampaq wakinkunata akrayan (1-36)
11 Tsë tiempuqa, markachö dirigeqkunaqa Jerusalenchömi kawayaq.+ Tsë tiempum cada chunka familiapita juk familia Jerusalen sagrädu markaman kawaq ëwanampaq sortiayarqan.+ Sorteuchö mana yarqoqkunaqa markankunachömi quedakuyarqan.
2 Wakinkunaqa kikinkunam Jerusalenman kawaq ëwayänampaq änikuyarqan, tsëmi markachö nunakunaqa Teyta Dios bendicïkunampaq niyarqan.
3 Qateqninchömi willakun Jerusalenchö kawaq Judä provinciachö dirigeqkunapa jutinkunata. Sacerdötikuna, levïtakuna, templuchö yanapakoqkuna,*+ Salomonpa tsurinkunata sirweqkuna+ y wakin israelïtakunaqa, kikinkunapa chakrankunachö y markankunachömi, Judäpa wakin markankunachö kawayarqan.+
4 Judäpa y Benjaminpa wakin kastankunapis Jerusalenchömi kawayarqan. Judäpa kastankunapitam karqan Atäya. Pëqa Uzïaspa kastanmi karqan. Uzïasnam Zacarïaspa kastan karqan. Zacarïasnam Amarïaspa kastan karqan. Amarïasnam Sefatïaspa kastan karqan. Sefatïasnam Mahalalelpa kastan karqan. Mahalalelnam Përezpa+ kastan karqan.
5 Maasëyapis Judäpa kastampitam karqan. Pëqa Barucpa kastanmi karqan. Barucnam Colhozëpa kastan karqan. Colhozënam Hazäyapa kastan karqan. Hazäyanam Adäyapa kastan karqan. Adäyanam Joiaribpa kastan karqan. Joiaribnam Zacarïaspa kastan karqan. Zacarïasnam Seläpa kastan karqan.
6 Jerusalenchö kawaq Përezpa kastankunaqa cuatrocientus sesenta y öchum kayarqan, pëkunaqa valienti ollqukunam kayarqan.
7 Benjaminpa kastankunapitanam karqan Salü.+ Pëqa Mesulampa kastanmi karqan. Mesulamnam Joedpa kastan karqan. Joednam Pedäyapa kastan karqan. Pedäyanam Coläyapa kastan karqan. Coläyanam Maasëyapa kastan karqan. Maasëyanam Itielpa kastan karqan. Itielnam Jesayäpa kastan karqan.
8 Gabäi y Saläipis Benjamin kastapitam kayarqan. Llapankunaqa novecientus veintiöchum kayarqan.
9 Zicrïpa tsurin Joelmi pëkunapa dirigeqninqa karqan, y Hasenuäpa tsurin Judänam juknin kaq dirigeqninkuna karqan.
10 Sacerdötikunapitanam kayarqan: Joiaribpa tsurin Jedayä, Jakin+
11 y Seräya. Pëqa Hilquïaspa kastanmi karqan. Hilquïasnam Mesulampa kastan karqan. Mesulamnam Sadocpa kastan karqan. Sadocnam Merayotpa kastan karqan. Merayotnam Ahitubpa kastan karqan. Ahitubqa+ Teyta Diospa wayinchö* dirigeqmi karqan.
12 Tsë grüpuchömi templuchö trabajaq mayinkunapis kayarqan. Llapankunaqa ochocientus veintidosmi kayarqan. Adäyapis tsë grüpuchömi karqan. Pëqa Jerohampa kastanmi karqan. Jerohamnam Pelalïaspa kastan karqan. Pelalïasnam Amzïpa kastan karqan. Amzïnam Zacarïaspa kastan karqan. Zacarïasnam Pasjurpa+ kastan karqan. Pasjurnam Malkïyapa kastan karqan.
13 Tsë grüpuchömi trabajar kastankunata dirigeq mayinkunapis kayarqan. Llapankunaqa doscientus cuarenta y dosmi kayarqan. Amashäipis tsë grüpuchömi karqan. Pëqa Azarelpa kastanmi karqan. Azarelnam Ahzäipa kastan karqan. Ahzäinam Mesilemotpa kastan karqan. Mesilemotnam Imerpa kastan karqan.
14 Tsë grüpuchömi kayarqan puëdeq y valienti trabajaq mayinkunapis. Llapankunaqa cientu veintiöchum kayarqan. Pëkunataqa reqishqa familiapita Zabdielmi dirigeq.
15 Levïtakunapitanam karqan Semäya.+ Pëqa Hasubpa kastanmi karqan. Hasubnam Azricampa kastan karqan. Azricamnam Hasabïaspa kastan karqan. Hasabïasnam Bunïpa kastan karqan.
16 Sabetäi+ y Jozabadpis+ tsë grüpupitam kayarqan. Pëkunaqa levïtakunapa dirigeqninkunam kayarqan, y Dios Yayapa wayin waqtanchö rurayanqan trabäjutam rikäyaq.
17 Tsë grüpuchömi kayarqan Matanïas,+ dirigir yanapaq Bacbuquïas y Abdäpis. Matanïasqa Miquëaspa kastanmi karqan. Miquëasnam Zabdïpa kastan karqan. Zabdïnam Asafpa+ kastan karqan. Asafqa cantaqkunata dirigeqmi karqan, y Teyta Diosta mañakuyanqan höram cantaqkunata dirigeq.+ Abdäqa Samüapa kastanmi karqan. Samüanam Galalpa kastan karqan. Galalnam Jedutunpa+ kastan karqan.
18 Jerusalenchö këkaq levïtakunaqa doscientus ochenta y cuatrum kayarqan.
19 Punku täpaqkunanam kayarqan Acub, Talmon+ y punku täpaq mayinkuna. Llapankunaqa cientu setenta y dosmi kayarqan.
20 Wakin israelïtakuna, sacerdötikuna y levïtakunaqa, herenciatanö chaskiyanqan Judäpa wakin markankunachömi kawayarqan.
21 Templuchö yanapakoqkunaqa*+ Ofelchömi+ kawayaq, y Zihawan Guispämi pëkunata dirigiyaq.
22 Jerusalenchö këkaq levïtakunataqa Uzïmi dirigeq. Uzïqa Banïpa kastanmi karqan. Banïnam Hasabïaspa kastan karqan. Hasabïasnam Matanïaspa+ kastan karqan. Matanïasnam Micäpa kastan karqan. Micänam Asafpa cantaq tsurinkunapa kastan karqan. Uzïqa Dios Yayapa wayinchö trabajaqkunatam dirigeq.
23 Cantaqkunapaqqa gobernaqmi mandakushqa karqan,+ cada junaq wanayanqanta* mana faltatsiyänampaq.
24 Y Mesezabelpa tsurin Petahïasmi, gobernanqan nunakunata rikar gobernaqta yanapaq. Petahïasqa Zërahpa kastanmi karqan. Zërahnam Judäpa tsurin karqan.
25 Judäpita wakin nunakunaqa kawayarqan: Quiryat-Arbächö+ y amänun markakunachö, Dibonchö y amänun markakunachö, Jecabzeelchö+ y amänun markakunachö,
26 Jesüa markachö, Moladä+ markachö, Bet-Pëlet+ markachö,
27 Hazar-Sual+ markachö, Beer-Sëbachö y amänun markakunachö,
28 Ziclag+ markachö, Meconächö y amänun markakunachö,
29 En-Rimon+ markachö, Zorä+ markachö, Jarmut markachö,
30 Zanöah+ markachö, Adulamchö y amänun markakunachö, Lakis+ markachö, chakrankunachö, Azecächö+ y amänun markakunachö. Pëkunaqa kawayarqan* Beer-Sëbapita Hinon uranyaqmi.+
31 Benjaminpa kastankunanam kawayarqan: Guëba+ markachö, Micmash markachö, Aya markachö, Betelchö+ y amänun markakunachö,
32 Anatot+ markachö, Nob+ markachö, Ananïah markachö,
33 Hazor markachö, Ramä+ markachö, Guitäim sitiuchö,
34 Hadid markachö, Zeboim markachö, Nebalat markachö,
35 Lod markachö y Onö+ markachö. Tsë pampachöqa imëkata ruraq nunakunam kawayaq.
36 Judächö kawaq wakin levïtakunataqa, Benjaminpa kastankuna kawayanqan markakunamanmi mandayarqan.
Nötakuna
^ O “netineu nunakuna”.
^ O “templunchö”.
^ O “netineu nunakunaqa”.
^ Kënöpis niyanmi: necesitäyanqanta.
^ O “carpankunata armayarqan”.
