Nehemïas 12:1-47
12 Sealtielpa+ tsurin Zorobabelwan+ y Jesüawan+ Babiloniapita yarqamoq sacerdötikuna y levïtakunam kayarqan: Seräya, Jeremïas, Esdras,
2 Amarïas, Maluc, Hatus,
3 Secanïas, Rehum, Meremot,
4 Idö, Guinetöi, Abïas,
5 Mijamin, Maadïas, Bilgä,
6 Semäya, Joiarib, Jedayä,
7 Salü, Amoc, Hilquïas y Jedayä. Pëkunam Jesüapa tiempunchö sacerdötikunata y trabajaq mayinkunata dirigiyarqan.
8 Levïtakunanam kayarqan: Jesüa, Binuï, Cadmiel,+ Serebïas, Judä y Matanïas.+ Pëwan kastankunaqa, Teyta Diosta agradecikur cantaqkunatam dirigiyaq.
9 Pëkuna cantayaptinmi levïta mayinkuna Bacbuquïas y Unïqa, puntankunachö templuta täpakur këkäyarqan.
10 Jesüaqa Joiaquimpa papäninmi karqan. Joiaquimnam Eliasibpa+ papänin karqan. Eliasibnam Joiadäpa+ papänin karqan.
11 Joiadänam Jonatanpa papänin karqan y Jonatannam Jadüapa papänin karqan.
12 Joiaquimpa tiempunchöqa pëkunam sacerdötikunapa y papäninkunapa familiankunachö dirigeq kayarqan: Seräyapa+ familianchöqa Meräyam dirigeq; Jeremïaspa familianchönam Hananïas dirigeq;
13 Esdraspa+ familianchönam Mesulam dirigeq; Amarïaspa familianchönam Jehohanan dirigeq;
14 Malukïpa familianchönam Jonatan dirigeq; Sebanïaspa familianchönam Josë dirigeq;
15 Harimpa+ familianchönam Adnä dirigeq; Merayotpa familianchönam Helcäi dirigeq;
16 Idöpa familianchönam Zacarïas dirigeq; Guinetonpa familianchönam Mesulam dirigeq;
17 Abïaspa+ familianchönam Zicrï dirigeq; Miniaminpa familianchönam...;* Moadïaspa familianchönam Piltäi dirigeq;
18 Bilgäpa+ familianchönam Samüa dirigeq; Semäyapa familianchönam Jehonatan dirigeq;
19 Joiaribpa familianchönam Matenäi dirigeq; Jedayäpa+ familianchönam Uzï dirigeq;
20 Saläipa familianchönam Caläi dirigeq; Amocpa familianchönam Ëber dirigeq;
21 Hilquïaspa familianchönam Hasabïas dirigeq; y Jedayäpa familianchönam Netanel dirigeq karqan.
22 Levïpa kastanchö familiankunata dirigeqkuna y sacerdötikunaqa, Eliasibpa, Joiadäpa, Johananpa y Jadüapa+ tiempunchömi padronashqa kayarqan. Tsëqa, Persiapita Darïu gobernanqan witsanyaqmi karqan.
23 Papäninkunapa familiankunachö dirigeq levïtakunaqa, Eliasibpa tsurin Johananpa tiempunyaqmi, pasakunqankunata qellqayanqan libruchö padronashqa kayarqan.
24 Levïtakunapa dirigeqninkunaqa kayarqan, Hasabïas, Serebïas y Cadmielpa+ tsurin Jesüam.+ Y trabajaq mayinkunaqa pëkunapa frentinman shëkurmi,* Dios Yayapa sirweqnin David mandakunqannölla+ Teyta Diosta alabayaq y agradecikuyaq. Juk läduchömi juk grüpu täpakoqkuna kayarqan, juknin läduchönam juk grüpu kayarqan.
25 Churakuyänan cuartukunatam täpëkäyarqan Matanïas,+ Bacbuquïas, Abdïas, Mesulam, Talmon y Acub.+ Tsë cuartuqa templupa punkun lädunchömi karqan.+
26 Pëkunaqa Joiaquimpa, gobernador Nehemïaspa y Teyta Diospa Palabranta copiaq sacerdöti Esdraspa+ tiempunchömi templuchö yanapakuyarqan. Joiaquimqa Jesüapa+ tsurinmi karqan, y Jesüanam Jozadacpa tsurin karqan.
27 Jerusalenpa murällankunata inaguräyanqan junaqpaqqa, mëtsëchö këkaq levïtakunatam Jerusalenman qayatsiyarqan. Tsënöqa qayatsiyarqan Jerusalenpa murällanta yapë rurar ushayanqampita Teyta Diosta agradecikur cantayänampaq,+ y platïlluta, cuerdayoq instrumentukunata y arpata tocayänampaqmi.
28 Tsënömi alli cantëta yachaqkuna* juntakäyarqan. Pëkunaqa shayämurqan distrïtupita,* Jerusalenpa amänumpita, netofatïta+ nunakuna kawayanqan markakunapita,
29 Bet-Guilgal+ markapita, y Guëba+ y Azmävet+ markakunachö chakrakunapitam. Tsënöqa karqan cantaqkuna Jerusalenpa amänunchö markankuna patsätsishqa kayaptinmi.
30 Sacerdötikuna y levïtakunaqa, Teyta Diospa rikënimpaqmi kikinkuna limpiakuyarqan. Tsënöllam israelïta mayinkunata,+ y Jerusalenpa punkunkunata+ y perqantapis limpiuyätsiyarqan.+
31 Tsëpitanam Judächö dirigeqkunata nirqä murälla jananman churakäyänampaq. Tsënöllam Teyta Diosta agradecikur cantaqkunata y tsëchö këkaq nunakunata ishkë grüpuman rakirqä. Juk kaq grüpuchö cantaqkunam, derëcha lädupa ëwar Uchpa Jitana Punku+ niyanqanyaq chäyarqan.
32 Pëkunapa qepantanam, Hosäya y Judäpita pullan dirigeqkuna ëwayarqan.
33 Y pëkunawanmi ëwayarqan Azarïas, Esdras, Mesulam,
34 Judä, Benjamin, Semäya y Jeremïaspis.
35 Tsë grüpuchömi kayarqan trompëta tocaq sacerdötikunapa wakin tsurinkunapis.+ Jukqa karqan Jonatanpa tsurin Zacarïasmi. Jonatanqa Semäyapa tsurinmi karqan. Semäyanam Matanïaspa tsurin karqan. Matanïasnam Micäyapa tsurin karqan. Micäyanam Zacurpa tsurin karqan y Zacurnam Asafpa+ tsurin karqan.
36 Wakinnam kayarqan: Semäya, Azarel, Milaläi, Guilaläi, Maäi, Netanel, Judä y Hananï. Pëkunaqa Dios Yayapa sirweqnin Davidpa instrumentunkunata+ aparkurmi ëwayarqan, y Teyta Diospa Palabranta copiaq Esdrasmi+ pëkunapa puntanta ëwarqan.
37 Pëkunaqa Pukyu* Punku+ niyanqampitam Davidpa Markanman+ Uraq Gräda+ niyanqampa ëwayarqan. Tsëpitanam perqaman witsaq nänipa pasar Davidpa Wayin umanimpita* Yaku Punku+ niyanqanyaq chäyarqan. Tsëqa inti o rupay yarqamunan läduchömi karqan.
38 Teyta Diosta agradecikur juknin grüpu cantaqkunanam juknin lädupa* ëwayarqan. Noqawan wakin nunakunanam perqa janampa pëkunapa qepanta ëwayarqä. Pëkunaqa Tanta Rurayänan Hornukuna niyanqan törripa+ pasarmi, Anchu Perqa niyanqanyaq ëwayarqan.+
39 Tsëpitanam pasayarqan, Efrain Punku+ niyanqampa, Unë Markapa Punkun+ niyanqampa, Pescädu Punku+ niyanqampa, Hananel Törri+ niyanqampa, Meä Törri niyanqampa y Üsha Punku+ niyanqampa. Y Guardia Punku niyanqanman chëkurmi shäkuriyarqan.*
40 Tsëpitanam Teyta Diosta agradecikur cantaq ishkan grüpukunaqa, Dios Yayapa wayinman chëkur shäkuriyarqan.* Tsëchömi noqapis y noqawan ëwaq jukpa cargunchö autoridäkunapis shäkuriyarqan.
41 Tsëchömi trompëta apaq sacerdötikunapis shäkuriyarqan,* pëkunam kayarqan: Eliaquim, Maasëya, Miniamin, Micäya, Elioenäi, Zacarïas y Hananïas.
42 Tsëchömi shäkuriyarqan* Maasëya, Semäya, Eleazar, Uzï, Jehohanan, Malkïya, Elam y Ëzerpis. Cantaqkunaqa fuertipam cantayarqan, pëkunataqa Izrahïasmi dirigirqan.
43 Tsë junaqqa Teyta Diospaqmi mëtsika qarëkunata rupatsiyarqan.+ Y Dios Yaya kushikuyänampaq yanapaptinmi, warmipis, ollqupis y wamrakunapis alläpa kushikuyarqan.+ Jerusalenchö tsënö kushikuyanqanqa karuyaqmi wiyakarqan.+
44 Tsë junaqmi qarëkunata,+ punta cosëchakunata+ y diezmuta+ churayänan cuartukunapaq rikaqkunata churayarqan.+ Tsë cuartukunamanqa Teyta Diospa Leynin ninqannömi,+ sacerdötikunapaq y levïtakunapaq+ cosechayanqampita apayanqan qarëkunata churayaq. Judäpita llapan nunakunaqa, sacerdötikuna y levïtakuna templuchö sirwikäyanqampitam alläpa kushikuyarqan.
45 Pëkunaqa yapëmi Teyta Diospaq trabajar qallëkuyarqan, cantaqkuna y punku täpaqkuna rurayanqannömi imëkata limpiuyätsiyarqan. Tsëtaqa rurayarqan Davidwan tsurin Salomon mandakuyanqannöllam.
46 Davidpa y Asafpa tiempunchöpis kayarqanmi cantaqkunata dirigeqkuna, y karqanmi Teyta Diosta alabayänampaq y agradecikuyänampaq cancionkunapis.+
47 Zorobabelpa+ y Nehemïaspa tiempunchöqa, llapan israelïtakunam cantaqkunata+ y punku täpaqkunata+ cada junaq wanayanqanwan* yanapayaq, y levïtakunatapis+ chaskiyänampaq kaqtam entregayaq. Tsënöllam levïtakunapis Aaronpa kastankuna chaskiyänampaq kaqta entregayaq.
Nötakuna
^ Capazchi, hebreu idiömachöqa juk jutita churayashqatsu.
^ Kënöpis niyanmi: ichïkurmi.
^ Hebreu idiömachöqa “cantaqkunapa tsurinkuna” ninmi.
^ Tsënö nirqa, Jordan mayu kinrëchö distrïtupaqmi parlëkan.
^ Kënöpis niyanmi: Pashtaq.
^ O “amänumpita”.
^ O “wakinkunapa puntanta”.
^ Kënöpis niyanmi: ichïriyarqan.
^ Kënöpis niyanmi: ichïriyarqan.
^ Kënöpis niyanmi: ichïriyarqan.
^ Kënöpis niyanmi: ichïriyarqan.
^ Kënöpis niyanmi: necesitäyanqanwan.
