Romänus 9:1-33

  • Israelïta mayinkunarëkur Pablu llakikun (1-5)

  • Abrahanpa rasumpa kastankuna (6-13)

  • Manam pï nunapis Teyta Dios ruranqampaq mana allita parlanmantsu (14-26)

    • Ushakäyänampaq rurashqa y llakipashqa kayänampaq täzanö kaqkuna (22, 23)

  • “Wallkaqllam salvakuyanqa” (27-29)

  • Israel nunakuna trompizayan (30-33)

9  Cristurëkurmi rasumpa kaqta parlä; manam ulikütsu o llullakütsu, y santu espïritu pushaptinmi concienciä musyatsikun 2  alläpa llakikunqäta y shonqüchö imëpis sufrinqäta. 3  Noqaqa munämanmi wawqïkunarëkur y panïkunarëkur maldicishqa nunanö Cristupita rakishqa këta. Pëkunaqa wawqï cuenta kastäkunam kayan, 4  israelïta mayïkuna. Pëkunam tsurinö legitimashqa këta,+ väleqpaq churashqa këta, acuerdukunata,+ Leyta,+ Diosta sirwita+ y Teyta Dios änikunqankunata chaskiyashqa.+ 5  Pëkunaqa unë awiluntsikkunapa kastankunam kayan,+ y tsë awiluntsikkunapitam Cristu shamurqan.+ Imëka janampa këkaq Teyta Dios, imëyaqpis alabashqa katsun. Tsënö kallätsun.* 6  Tsënö kaptimpis, tsëqa manam Diospa palabran mana cumplikashqa kanqantatsu rikätsikun. Awmi, manam Israelpa llapan kastankunatsu rasumpa “Israel”+ kayan. 7  Y manam Abrahanpa+ kastan kartsu llapankuna tsurikuna kayan, sinöqa kënö nir qellqarëkanqannömi: “Kastëkikunaqa Isaacpitam kanqa”.+ 8  Awmi, manam Abrahanpa llapan kastankunatsu Diospa tsurinkuna kayan,+ sinöqa änikunqanrëkur Teyta Dios akranqan kaqkunam+ Abrahanpa kastankunaqa kayan. 9  Teyta Diosqa kënö nirmi änirqan: “Kënö witsanmi kutimushaq, y warmiki Säraqa wamrayoqnam kanqa”.+ 10  Manam tsë kutillatsu tsënö rurarqan, sinöqa juk nunallapata, awmi unë awiluntsik Isaacpata Rebëca millishta qeshyaq tikraptimpis tsënömi änikurqan.+ 11  Manaraq yuriyaptin y allita o mana allitapis manaraq rurashqa kayaptin, Teyta Dios pitapis akranqan ruranqampitatsu mana kanampaq, sinöqa akraqnimpita kanampaq 12  Rebëcata kënö nirqan: “Mayor kaqmi menor kaqta sirwinqa”.+ 13  Kënö nir qellqarëkanqannö: “Jacobtam kuyarqä, peru Esaütaqa chikirqämi”.+ 14  Tsëqa, ¿ima nishunraq? ¿Mana alli kaqtaku Teyta Dios ruran? ¡Manam tsënötsu!+ 15  Pëqa Moisestam, “munanqä kaqtam kuyëpa tratashaq, y llakipëta* munanqä kaqtam llakipäshaq”+ nirqan. 16  Tsëmi kikin nuna munanqampitatsu ni kallpachakunqampitatsu, sinöqa llakipäkoq* Diospitam.+ 17  Teyta Diospa Palabranchömi Egiptuchö gobernaqta* kënö nin: “Tsënö kaptimpis, alläpa puëdeq kanqäta rikänëkipaq y jutï mëtsëchö reqishqa kanampaqmi ushakätsirqoqraqtsu”.+ 18  Tsënömi pëqa munanqan kaqta llakipan, y munanqan kaq chukru shonqu tikrananta permitin.+ 19  Ninqäkunata wiyarqa capaz kënö pensëkäyanki: “Pï nunapis munanqampa contran churakëta mana puëdikaptinqa, ¿imanirtan nunakunata acusar këkan?”. 20  Peru ¿pitan qam kanki Teyta Diosta contestanëkipaq?+ ¿Mitupita rurashqatsuraq ruraqninta, “¿imanirtan këtanö ruramarqunki?”+ ninqa? 21  ¿Manaku mituwan imëkata ruraq nunaqa, tsë mitullapita+ especial junaqllachö utilizänampaq y imë hörapis utilizänampaq täzata rurëta puëdin? 22  Tsëqa, ¿ima nishwanraq Teyta Dios cölerashqa këkanqanta y poderninta rikätsikuyta munëkarpis, ushakäyänampaq rurashqa täzanö kaqkunata alläpa pacienciawan aguantanqampita? 23  Tsëtaqa rurarqan llakipashqa kayänampaq täzanö kaqkunata, alläpa puëdeq kanqanta musyatsinampaqmi.+ Pëqa väleqpaq churashqa kayänampaqmi, pëkunata puntallapitana alistarqan. 24  Awmi, pëqa noqantsiktam qayamarquntsik, manam judïu kaqkunallatatsu, sinöqa juk nacion nunakunatapis.+ 25  Tsëqa Osëaschöpis kënö ninqannömi: “Mana sirwimaqnï kaqkunatam, ‘sirwimaqnïkunam kayanki’+ nishaq, y mana kuyayanqan warmitam ‘kuyë warmï’+ nishaq. 26  Y ‘manam sirwimaqnïkunanatsu kayanki’ ninqä sitiuchömi, ‘kawëkaq Teyta Diospa tsurinkuna’ niyäshunki”.+ 27  Manam tsëllatsu, Isaïaspis Israelpaqmi kënö nin: “Israelpa kastankuna lamar kuchunchö arënanö mëtsikaq karnimpis wallkaqllam salvakuyanqa.+ 28  Awmi, Teyta Jehoväqa* rasmi o sasmi kë patsachö nunakunata llapanta juzganqa”.+ 29  Y Isaïas kënöpis willakunqannö: “Angelkunata mandaq Teyta Jehovä* wakin kastantsikkunallatapis mana salvashqa kaptinqa, Sodöma y Gomörra markakunachö nunakunanöchi ushakashwan karqan”.+ 30  Tsëqa, ¿ima nishuntan? Juk nacion nunakunaqa, allita rurëta mana munëkarmi, allita ruraqnö rikashqa kayashqa,+ awmi markäkoq o yärakoq karmi, allita ruraqnö rikashqa kayashqa.+ 31  Peru Israel nunakunaqa, ley ninqanta cäsukur alli kaqta ruraqnö rikashqa këta munarpis,* manam ley ninqanta cumpliyarqantsu. 32  ¿Imanir? Pëkunaqa manam markäkurtsu o yärakurtsu allita rikaqnö rikashqa këta ashiyarqan, sinöqa rurayanqankunawanmi. “Ishkitsikoq rumiwanmi” trompizayarqan;+ 33  kënö nir qellqarëkanqannö: “¡Rikäyë! Sionchö cimientu kanampaqmi ishkitsikoq rumita y trompizatsikoq qaqata churëkä.+ Pëman markäkoqkunaqa o yärakoqkunaqa manam imëpis llakikuychötsu ushayanqa”.+

Nötakuna

O “Amen”.
Kënöpis niyanmi: ankupëta; kuyapëta.
Kënöpis niyanmi: ankupäkoq; kuyapäkoq.
Griëgu idiömachöqa “faraonta” ninmi.
O “alli kaqta ruranapaq yanapakoq leyta cumplita tïrarpis”.