Ester 5:1-14
5 Kima junaq+ pasariptinnam, Esterqa reina röpanta vistikurkur, gobernaqpa wayin* frentin patiuman yëkurqan, y gobernaq këkanqan cuartupa frentinchömi shäkurirqan.* Gobernaqqa tsë cuartupa yëkunan frentinchömi jamarëkarqan.
2 Esterta patiuchö rikëkurqa, alläpa kushikurmi makinchö katsinqan örupita tukrunta+ gobernaq kamarqan. Tsënam Esterqa witïkur tukrumpa puntanta yatarqan.
3 Tsënam gobernaqqa nirqan: “Reina Ester, ¿imatan pasashqa? ¿Qampaq imata ruramunätataq munanki? Nimëlla, munaptikiqa gobernanqäpita pullan markakunatapis entreguëkushqëkim”.
4 Tsënam Esterqa nirqan: “Gobernaqpaq allinö kaptinqa, ruratsinqä mikuyta mikoq gobernaqwan Haman+ shayämutsun”.
5 Tsënam gobernaqqa sirweqninkunata nirqan: “Ester mañakunqannö, Hamanta niyë jinan höra shamunampaq”. Tsëpitanam gobernaqwan Hamanqa pëkunapaq Ester ruratsinqan mikuyta mikoq ëwayarqan.
6 Mikur ushaskiyaptin vïnuta sirwiriyaptinnam, gobernaqqa Esterta nirqan: “¿Qampaq imata ruramunätataq munanki? Nimëlla, ¿imatataq mañakamëta munanki? Gobernanqäpita pullan markakunata mañamaptikipis entreguëkushqëkim”.+
7 Tsënam Esterqa nirqan: “Këtam rogakuyta munä:
8 gobernaqpa rikëninchö alli kaptïqa, y mañakunqä gobernaqpaq allinö kaptinqa, pëkunapaq warë ruratsinqä mikuyta mikoq gobernaqwan Haman shayämutsun. Y warëmi gobernaqta nishaq imata mañakuyta munanqäta”.
9 Tsë junaqqa, Hamanqa alläpa kushishqam ëwakurqan. Peru palaciu punkuchö Mardoqueuta rikar, y pëpa puntanchö mana sharkunqanta y mana mantsakanqanta rikarmi, Hamanqa alläpa cölerakurqan.+
10 Tsënö kaptimpis, mana imatapis nirmi wayinta ëwakurqan. Tsëpitanam amïgunkunata y warmin Zëresta qayatsirqan.+
11 Y imëkayoq kanqampita, mëtsika tsurinkunapita+ y gobernaqpa wakin gobernadorninkunapita y sirweqninkunapita mas alli carguyoq kanqampitam alabakurqan.+
12 Hamanqa kënöpis nirqanmi: “Noqallatam reina Esterqa gobernaqwan juntu mikoq ëwayänäpaq invitayämashqa.+ Warëpis pëwan y gobernaqwan juntu mikuyänäpaqmi invitamashqa.+
13 Tsënö kaptimpis, judïu Mardoqueu palaciu punkuchö kanqanyaqqa, manam ni tsëkunapis kushitsimantsu”.
14 Tsënam warmin Zëreswan amïgunkunaqa kënö niyarqan: “Veintidos metrusnö* qeruta jawitsi,* y warë tempränu gobernaqta mañakuy Mardoqueuta tsëman warkuyänampaq.+ Tsëpitana gobernaqtawan invitayäshunqëki mikuyman ëwë”. Tsënö niyanqan pëpaq allinö kaptinmi, Hamanqa qeruta jawiyänampaq mandakurqan.
Nötakuna
^ O “palaciun”.
^ Kënöpis niyanmi: ichiskirqan.
^ Hebreu idiömachöqa “50 cödus” ninmi. Tsëqa 22,3 metrusnömi karqan. Rikäri “Masllata musyanapaq” neqchö B14 kaqta.
^ O “shäritsi”.
