Ezequiel 6:1-14

  • Israel jirkakunata ima pasanampaq kaqta willakun (1-14)

    • Melanëpaq santunkunata ushakätsin (4-6)

    • ‘Qamkunaqa musyariyankim noqa Jehovä kanqäta’ (7)

6  Teyta Jehoväqa yapëmi parlapämarqan y kënömi nimarqan: 2  “Nunapa tsurin, kananqa Israel jirkakunaman rikëkur ima pasanampaq kaqta willakuy. 3  Kënö nï: ‘Israel jirkakuna, Llapanta Gobernaq Teyta Jehovä ninqanta wiyayë. Llapanta Gobernaq Teyta Jehovämi jatusaq jirkakunata, taksha jirkakunata, mayukunata* y pampakunata kënö niyäshunki: “Rikäyë, atacayäshunëkipaqmi espädayoq soldädukunata pushamushaq y sagrädu altu sitiuykikunatapis ishkitsirmi ushashaq. 4  Altarnikikunatam juchutsir* ushashaq, inciensuta rupatsiyänan altarnikikunatapis ushakätsishaqmi,+ wanushqa nunakunatapis melanëpaq* santunkunapa puntanmanmi jitar ushashaq.+ 5  Israel nunakunapa ayankunatapis melanëpaq santunkunapa puntanmanmi jitashaq y tullunkunatapis altarkunapa entëru lädunmanmi mashtar ushashaq.+ 6  Mëchö kawayaptimpis markankunaqa ushakanqam.+ Sagrädu altu sitiukuna, altarkuna, melanëpaq santukuna, inciensuta rupatsiyänan altarkunapis y imëka rurayanqankunapis llapanmi ushakanqa.+ 7  Rikëkäyaptikim nunakunaqa wanur o wañur ushakäyanqa.+ Tsëmi qamkunaqa musyariyanki noqa Jehovä kanqäta.+ 8  Peru wakin nunakunataqa kawëkaqtam dejashaq. Pëkunaqa manam espädawan wanuyanqatsu y mëtsë nacionkunachömi kawayanqa.+ 9  Mana wanutsiyanqan nunakunataqa, esclävunkunapaqmi juk nacionkunaman apayanqa.+ Y pëkunaqa tsëchömi cuentata qokuyanqa noqata dejaramar,* mana allikunata rurar y melanëpaq santukunata kuyar+ llakitsiyämanqanta.+ Mana allikunata rurayanqampitaqa penqakuyanqam y rurayanqankunataqa melanäyanqam.+ 10  Pëkunaqa musyariyanqam noqa Jehovä kanqäta y castiganäpaq parlanqätaqa cumpleq kanqäta”’.+ 11  Llapanta Gobernaq Teyta Jehovämi kënö nimarqan: ‘Makikiwan paqchi o taqllë y chakikiwan patsata jëtar* ushë. Imëka jutsata* Israel nunakuna rurayanqampita llakikuy. Pëkunaqa espädawan, mallaqëwan y raslla o saslla wanutsikoq qeshyawanmi wanur ushakäyanqa.+ 12  Karuchö këkaqkunaqa raslla o saslla wanutsikoq qeshyawanmi* wanuyanqa y amänuchö këkaqkunataqa espädawanmi wanutsiyanqa. Qeshyawan y espädawan mana wanoq kaqkunaqa mallaqëpam wanuyanqa. Cölerarmi llapanta ushakätsishaq.+ 13  Melanëpaq santukunapa puntanchö, altarkunapa entëru lädunchö, jatusaq jirkakunachö,+ taksha jirkakunachö, y jatusaq qerukuna o montikuna rurinchömi mëtsika wanushqakunata rikäyanki.+ Tsënöllam rikäyanki rogakur melanëpaq santukunapaq inciensuta* rupatsiyanqan atska rämayoq jatusaq plantakuna chakinchö mëtsika wanushqakunata. Tsëta rikarmi musyariyanki noqa Jehovä kanqäta.+ 14  Pëkunataqa tsënömi castigashaq, markankunaqa juchur* ushashqam y tsunyëkarmi quedanqa. Mëchöpis kawayanqanchöqa, markankunaqa Diblä sitiupa amänunchö këkaq tsunyaq sitiupitapis mas tsunyaqmi quedanqa. Y musyariyanqam noqa Jehovä kanqäta’”.

Nötakuna

Kënöpis niyanmi: riukunata.
Kënöpis niyanmi: laqmatsir.
Melanëpaq nirqa, hebreu idiömachöqa “ismë” ninmi. Tsënoqa despreciarmi nikan.
O “jukwan jukwan kakur”.
Kënöpis niyanmi: saytar; jaytar.
Kënöpis niyanmi: pecäduta.
O “pestiwanmi”.
O “pukutaqta o mushkoqta”.
Kënöpis niyanmi: laqmar.