Nahum 2:1-13
2 Nïnivi nunakuna, mëtsëman apayäshunëkita permiteqmi qamkunapa contrëkikuna shamuykan.+
Jatusaq murällëkikunata cuidayë,qamkunaman shamoqkunapita altantu këkäyë.
Alistakuyë y guërrachö valienti kayänëkipaq imëkata rurayë.
2 Chikeqninkuna ushakätsishqa këkäyaptin,y üvas plantankunatapis ushakätsishqa kayaptinmi,+Teyta Jehoväqa Jacobpa kastankuna yapë reqishqa kayänanta,y Israelpa kastankuna unë kayanqannö kayänanta permitinqa.
3 Nïnivi nunakunawan pelyayänampaq puëdeq soldädunkunapa escüdunkunaqa pukam,y röpankunapis pukallam.
Guërrapaq alistakunqan junaqqa,guërrapaq carrëtankunachö fiërrukunapis ninanöran chipapäkuyan,y enebru qerupita lanzakunawanmi pelyayan.
4 Guërrapaq carrëtankunatapis löcunömi cällikunapa puritsiyan.
Pläzakunachöpis witsëpa urëpam cörrikachayan.
Aktsinö y räyunöran atsikyäkuyan.
5 Pëqa* soldädunkunata dirigeqkunatam juntanqa.
Pelyaq ëwarqa trompizarmi ishkiyanqa.
Markankunapa* murällankunaman cörripa ëwarmi,murällankunata alli segurayanqa.
6 Mayukunapa* punkunkunam kichakanqa,y palaciupis juchurmi* ushakanqa.
7 Kë markawan ima pasanampaq kaqqa patsätsishqanam këkan: reinanö këkarmi penqakatsishqa kanqa.
Juk nacionman apashqa kaptinmi sirweqnin warmikuna waqayan.
Pëchunkunata* kutakurmi palumanö llakikuypaq waqayan.
8 Qallanampitam Nïniviqa+ qocharëkaq mëtsika yakunö kashqa,peru kananqa qeshpirmi ëwakuyan.
“¡Shuyäyë! ¡Shuyäyë!” niyaptimpis,manam ni pï cäsuntsu.+
9 ¡Plätata y öruta apakuyë!
Pëkunaqa mëtsika riquëzakunayoqy väleq cösaskunayoqmi kayashqa.
10 Markachöqa manam imapis kantsu, tsunyaq y ushakashqam këkan.+
Nunakunaqa alläpa mantsakarmi ushayan, qonqunkunapis o qonqurninkunapis karkaryëkanmi, chankankunapis alläpam nanany mantsakëwanmi cärankunapis yuraqashqa.
11 ¿Imatan pasashqa leonkunapa machëninnö markawan?
Tsë machëchömi mallwa leonkuna+ mikuyaq, tsëpitam leonkuna wawankunawan yarqayämoqy manam ni pï pëkunata mantsakätseqtsu.
12 Leonqa wawankuna pacha junta mikuyänampaqmi animalkunata tsareq,*y majan china leonkunapaqmi animalkunata wanutseq.
Machëninchöqa atska mikuymi kaq,y dejanqan ëtsapis mëtsikam kaq.
13 Angelkunata mandaq Teyta Jehovämi nin:+ “¡Rikë! Qampa contrëkim këkä.
Guërrapaq carrëtëkikunatam ninawan ushakätsishaq,+y jövinnikikunatam espädawan wanutsiyanqa o wañutsiyanqa.
Manam patsachö animalkunata wanutsinkinatsu,y manam willakoqnikikunapis willakuyanqanatsu”.+
Nötakuna
^ Tsënö nirqa, capazchi Asiriata gobernaqpaq parlëkan.
^ Tsënö nirqa, capazchi Nïnivipaq parlëkan.
^ Kënöpis niyanmi: Riukunapa.
^ Kënöpis niyanmi: laqmarmi.
^ Hebreu idiömachöqa “Shonqunkunachö” ninmi.
^ Kënöpis niyanmi: achkoq.
