Proverbius 9:1-18
9 Teyta Diospa yachaq këninmi, nunanö wayin rurashqa,qanchis columnankunatapis tallëpam* shumaq dibujashqa.
2 Animalkunatam pishtashqa,shumaq pukutaq o mushkoq vïnutam rurashqa,y mësatapis alistashqam.
3 Sirweqninkunatam mandashqa altu sitiukunaman witsarkurkënö nir qayakuyänampaq:+
4 “Imatapis mana yachaq kaqkunaqa këman shayämutsun”.
Imatapis mana entiendeqkunatanam kënö nin:
5 “Shayämuy, ruratsinqä mikuyta mikuyänëkipaq,y ruranqä shumaq pukutaq o mushkoq vïnuta upuyänëkipaq.
6 Kawayänëkipaqqa, amana imatapis mana musyaqqa kayënatsu,+alli entiendeq kayänëkipaq maslla yachakuyë”.+
7 Burlakoq nunata qayapaqqa, kikinmi penqakuychö ushanqa,+mana alli nunata corrigeqqa, kikinllam mana allichö ushanqa.
8 Burlakoq nunata corregiptikiqa chikishunkim,+peru yachaq nunata corregiptikiqa kuyashunkim.+
9 Yachaq nunata imatapis ruranampaq yachatsiptikiqa, mas musyaqmi tikranqa.+
Alli ruraq nunata yachatsiptikiqa, mas yachaqmi tikranqa.
10 Teyta Dios yachaq kanqanta entienditaqa qallëkuntsik,Teyta Jehoväta respetarmi.*+
Alli entiendeqqa tikrantsik, Teyta Dios limpiu kanqanta+ musyarmi.
11 Noqa ninqäta rurarmi atska tiempu kawakunki,+atska watakunam kawanki.
12 Yachaq nuna tikranqëkiqa biennikipaqmi kanqa,peru burlakoq nuna karqa imëkatam sufrinki.
13 Imatapis mana entiendeq warmiqa,imatapis pasëpam* parlëkun,+ peru manam ni imatapis musyantsu.
14 Tsë warmiqa wayin punkuman jamëkurmiy markakunachö mas altu sitiunkunaman ëwëkurmi,+
15 pasaqkunata fuertipa qayan,nänipa ëwëkaqkunatam kënö nin:
16 “Imatapis mana yachaq kaqkunaqa këman shayämutsun”.
Imatapis mana entiendeqkunatanam kënö nin:+
17 “Jukpa yakunta suwarir upurinqantsikqa alläpam mishkin.*
Imatapis pakëllapa mikurinqantsikqa alläpam mishkin”.+
18 Peru nunakunaqa manam musyayantsu, tsë warmipa wayinchöqa mëtsika wanushqakuna kanqanta.
Tsë warmi invitaptin ëwaq nunakunaqa, llapampis Sepultüra* rurinchönam këkäyan.+
Nötakuna
^ O “llaqllëpam”.
^ Hebreu idiömachöqa “mantsarmi” ninmi. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.
^ Kënöpis niyanmi: jankatmi.
^ Tsënö nirqa, capazchi majanta engañar jukwan kakuyanqampaq parlëkan.
