Salmus 137:1-9

  • Babilonia lädun mayuchö kayanqa

    • Manam cantayarqantsu Sionchö cantayanqan cancionkunata (3, 4)

    • Babilonia markaqa ichikllachönam ushakärinqa (8)

137  Babiloniachöqa+ mayukuna* kuchunchömi jamakoq kantsik,tsëchömi Sion jirkapaq yarparkur waqaq kantsik.+  2  Arpantsiktapis+ älamu plantakunamanmi warkoq kantsik.  3  Tsëchömi esclävu katsimaqnintsikkuna pëkunapaq cantanantsikta munayarqan,+noqantsikpita burlakoqkunam cantar kushitsinantsikta munayarqan. Kënömi nimaq kantsik: “Sion jirkachö cantayanqëki cancionkunata cantayämuy”.  4  Juk nacionchö llakishqa këkarqa,¿ima gänaswanraq Teyta Jehoväpaq cancionkunata cantashwan karqan?  5  Jerusalen marka, qamta qonqëkupteqqaderëcha makïpis amana kuyutsunnatsu.+  6  Qamta mana yarpapteqy juk cösaskunawan kushishqa kanqäpitapisqamwan mas kushishqa mana kaptïqa,mana parlanäpaq qallüpis paladarnïman laqakätsun.+  7  Teyta Jehovä, Jerusalen markata ushakätsiyanqan junaqedomïtakuna niyanqanta yarpëkullë. “Ushakätsiyë, llapanta ushakätsiyë. Cimientunyaq ushakätsiyë” niyarqanmi.+  8  Babilonia marka, ichikllachönam ushakanki.+ Noqakunata rurayämanqëkinöllam,qamtapis ushakätsishunki y kushikunqam.+  9  Qamchö täkoq* nunakunata,rumikunachö takatsir wanutseqqa kushishqam kanqa.+

Nötakuna

Kënöpis niyanmi: riukuna.
Kënöpis niyanmi: täraq; päraq.