Salmus 26:1-12

  • Munanqëkinömi kawakurqö

    • “Teyta Jehovä, rikëkamë cäsukoq o mana cäsukoq kanqäta” (2)

    • Mana alli nunakunawanqa manam juntakushaqtsu (4, 5)

    • “Altarniki kuchumpam alabarniki tumamushaq” (6)

David qellqanqan cancion. 26  Teyta Jehovä, juzguëkallämë,noqalläqa qam munanqëkinömi kawakurqö.+ Qammanmi imëpis confiakamü Teyta Jehovä.+  2  Teyta Jehovä, rikëkamë cäsukoq o mana cäsukoq kanqäta,musyëkullë shonqü imanö kanqanta y imata pensanqätapis.+  3  Teyta Dios, alläpa kuyakoq kanqëkitam yarparä,tsëmi munanqëkinö kawakü.+  4  Ulikoq o llullakoq nunakunataqa manam parlapätsu,+Janan shonqulla alli tukoq nunakunawanqa manam amïgutsu kä.  5  Mana alli nunakunawanqa manam juntakütsu,+pëkunataqa manam parlapätsu.+  6  Teyta Jehovä, culpannaq nuna makinta yakuwan aweqnömi* makïta awishaq,y altarniki kuchumpam alabarniki tumamushaq.  7  Tsënöpam wiyayanqa alläpa agradecikunqaqta,+llapan kamanqëkipitam willakushaq.  8  Teyta Jehovä, täkunqëki* wayiqa alläpa shumaqmi,+tsë wayita rikarmi, llapan nunakuna puëdeq kanqëkita musyayan.+  9  Jutsata* ruraq nunakuna këkäyanqampaqa ama pushamëtsu,+asesïnukunatawan y maqakoqkunatawanqa ama wanutsimëtsu. 10  Pëkunapa makinkunaqa mana allita rurëllachömi ocupädu këkan,derëcha makinkunawanmi jukpa biennin yarquyänampaq imëkata chaskipakuyan. 11  Peru noqaqa allita rurarmi kawakushaq,salvëkallämë,* yanapëkallämë Teyta Dios. 12  Manam imapis ishkitsimänampaq kantsu,+sirwishoqnikikuna juntakäyanqanchömi alabashqëki Teyta Jehovä.+

Nötakuna

Kënöpis niyanmi: paqaqnömi; mayllaqnömi.
Kënöpis niyanmi: täranqëki; päranqëki.
Kënöpis niyanmi: Pecäduta.
Hebreu idiömachöqa “rantïkallämë” ninmi.