Salmus 42:1-11

  • Salvakoq Teyta Diosta alaban

    • Luychu yakunar yakuta asheqnömi Teyta Diosta ashin (1, 2)

    • “¿Imanirtan alläpa yarpachakü?” (5, 11)

    • “Teyta Diostam shuyaräshaq” (5, 11)

Cantaqkunata dirigeqpaq. Maskil.* Corëpa kastankuna qellqayanqan.+ 42  Teyta Dios, luychu* yakunar yakuta asheqnöran,noqapis qamta asheq.   Imëllaraq Teyta Dios, puntëkiman shallämüman.+ Alläpa yakunar yakuta asheqnöraqmi qamta ashikaq.+   Paqasta junaqtam waqakurlla kakü,tsëmi nunakunaqa noqapita burlakur, “¿Diosnikiqa mëtaq?” niyäman.+   Teyta Dios, atskaq nunakunawan wayikiman unë shamunqäta yarparëkämi. Pëkunapa puntankunatam kushishqa cantarëkar y agradecikur shamoq kä. Chäramurqa fiestata rurar kushishqa qayëkachar këkaqkunawanmi, noqapis kushishqa karqä.+   ¿Imanirtan alläpa yarpachakü?+ ¿Imanirtan shütëtapis puëdïnatsu?+ Noqaqa Teyta Dios yanapamänantam shuyaräshaq,Salvamaqnï Diostaqa yapëmi alabashaq.+   Teyta Dios, alläpam yarpachakü,+tsëmi Jordanchö, Hermon jirkachö y Mizar jirkachö këkarpis qamllaman yarpä.+   Mëtsika yaku waqaqta y paqtsakuna büllaqtam wiyëkä,mëtsika yaku shamurmi janäpa pasashqa.+   Junaqpam Teyta Jehovä kuyamanqa.* Paqaspanam Teyta Diosta alabar cantashaq,kawatsimaq Diosnïmanmi mañakushaq.+   Qaqa cuenta tsapämaq Diosnïtam kënö tapushaq: “¿Imanirtan qonqëkamarqunki?+ ¿Imanirtan chikimaqkuna waqatsiyämänanta permitinki?”.+ 10  Chikimaqkunam jurapämar imëkata niyäman,llapan junaqkunam noqapita burlakur, “¿Diosnikiqa mëtaq?” niyäman.+ 11  ¿Imanirtan alläpa yarpachakü? ¿Imanirtan shütëtapis puëdïnatsu? Noqaqa Teyta Diostam shuyaräshaq,+Salvamaq Diostaqa yapëmi alabashaq, pëmi Diosnï.+

Nötakuna

Tsë palabra ima ninan kanqanqa manam musyëllatsu. Rikäri “Bibliachö palabrakunata entiendinapaq” neqta.
O “china luychu”.
O “alläpa kuyakoq”.