Números 28:1-31
28 Chai qꞌuipami Jehová Diosca Moisestaca cashna nirca:
2 “Israelitacunamanca caita mandai. Paicunataca: ‘Ñuca ofrendataca cunatajmi canguichij. Chaica ñuca tandami canga. Ninahuan rupachishca mishquijllata ashnacuj ñuca ofrendacunataca agllashca punllacunapimi ñucaman cuna canguichij’ ni.
3 Paicunataca cashnapish ni: ‘Ninahuan rupachishca cai ofrendatami Jehová Diosman cuna canguichij: cada punllami shuj huatata charij sano ishqui malta ovejacunata rupachishca ofrendata shina siempre cuna canguichij.
4 Shuj malta ovejataca tutamanta ladomi cuna cangui, caishuj malta ovejataca tutayaitami cuna cangui.
5 Cada ofrendahuanmi shuj litro* aceite de olivahuan chagrushca ishqui libra yalli* alli* harinataca grano ofrendata shina cuna cangui.
6 Chaica punllanta rupachishca ofrendami can. Chaitaca Jehová Diosman cushca ninahuan rupachishca, mishquijllata ashnacuj ofrendata shina cuchunmi Sinaí urcupi mandashca carca.
7 Chai ofrendahuanca vino ofrendatapish cungui. Cada malta ovejamantami shuj litro vino ofrendata cuna cangui. Chaitaca Jehová Diosman cushca vino ofrendata shina altarpi tallingui.
8 Caishuj malta ovejataca tutayaitami cuna cangui. Chai ofrendataca grano ofrendandij, vino ofrendandijmi cuna cangui. Tutamanta ladoman cushca ofrendata shinallatajmi cuna cangui. Chaica Jehová Diosman cushca ninahuan rupachishca, mishquijllata ashnacuj ofrendami can.
9 Shinapish sábado punllaca shuj huatata charij sano ishqui malta ovejacunatami cuna canguichij. Cutin grano ofrendata shinaca aceitehuan chagrushca chuscu libra yalli* alli harinatami vino ofrendandij cuna canguichij.
10 Cai ofrendaca sábado punllapaj rupachishca ofrendami can. Punllanta rupachishca ofrendata cushpapish, vino ofrendata cushpapish cai ofrendatapishmi cuna canguichij.
11 Cada quilla callaripimi ishqui malta torota, shuj carnerota, shuj huatata charij sano canchis malta ovejacunataca rupachishca ofrendata shina Jehová Diosman cuna canguichij.
12 Shinallataj cada toromantami aceitehuan chagrushca canchis libra yalli* alli harinata cuna canguichij. Cutin carneromantaca aceitehuan chagrushca chuscu libra yalli alli harinatami cuna canguichij.
13 Cada malta ovejamantami aceitehuan chagrushca ishqui libra yalli alli harinata cuna canguichij. Chaica mishquijllata ashnacuj rupachishca ofrendami canga. Shinallataj Jehová Diosman cushca ninahuan rupachishca ofrendami canga.
14 Cada toromantami casi ishqui litro* vinota cuna canguichij. Carneromantaca shuj litro yalli* vinotami cuna canguichij. Cutin malta ovejamantaca shuj litro vinotami cuna canguichij. Cai ofrendaca cada quilla rupachishca ofrendami canga. Caitaca huatapica cada quillami cuna canguichij.
15 Shinallataj juchamanta ofrendata shinaca shuj malta chivotami Jehová Diosman cuna canguichij. Chaita cushpapish punllanta rupachishca ofrendata, vino ofrendatapishmi cuna canguichij.
16 Primer quillapaj 14 punllapica Jehová Diospaj Pascua fiestatami rurana canguichij.
17 Chai quillapaj 15 punllapica shuj fiestami tiyanga. Canchis punllacunatami levadura illaj tandata micuna canguichij.
18 Primer punllapica Diosta adorangapaj shuj tandanacuimi tiyanga. Ima sinchi trabajotaca mana ruranachu canguichij.
19 Jehová Diosman cushca ninahuan rupachishca ofrendata shinaca ishqui malta torota, shuj carnerota, shuj huatata charij canchis malta ovejacunatami cuna canguichij. Sano animalcunatami cuna canguichij.
20 Chai animalcunamantaca aceitehuan chagrushca alli harinatapishmi grano ofrendata shina cuna canguichij. Toromantaca canchis libra yalli harinatami cuna canguichij. Cutin carneromantaca chuscu libra yalli harinatami cuna canguichij.
21 Shinallataj canchis malta ovejacunamantaca cada unomantami ishqui libra yalli harinata cuna canguichij.
22 Chashnallataj juchamanta ofrendata shinaca shuj cꞌari chivotami cuna canguichij. Chashnami cancunapaj juchacunamanta perdonashca canguichij.
23 Punllanta rupachishca ofrendamanta tutamanta lado rupachishca ofrendata cushpapish tucui caicunatami cuna canguichij.
24 Cada punllami chashnallataj cuna canguichij. Canchis punllacunatami Jehová Diosman cushca ninahuan rupachishca, mishquijllata ashnacuj ofrendataca micunata shina cuna canguichij. Chaitaca punllanta rupachishca ofrendata cushpapish, vino ofrendata cushpapishmi cuna canguichij.
25 Séptimo punllapica Diosta adorangapajmi shuj tandanacuita rurana canguichij. Ima sinchi trabajotaca mana ruranachu canguichij.
26 Punta pꞌucushca granocunata tandai punlla, Semana nishca fiestata ruracushpa Jehová Diosman mushuj grano ofrendata cui punllami Diosta adorangapaj shuj tandanacuita rurana canguichij. Ima sinchi trabajotaca mana ruranachu canguichij.
27 Jehová Diosman cushca mishquijllata ashnacuj rupachishca ofrendata shinaca ishqui malta torota, shuj carnerota, shuj huatata charij canchis malta ovejacunatami cuna canguichij.
28 Shinallataj grano ofrendata shinaca aceitehuan chagrushca alli harinatami cuna canguichij. Cada toromantaca canchis libra yalli harinata, carneromantaca chuscu libra yalli harinatami cuna canguichij.
29 Shinallataj canchis malta ovejacunamantaca cada unomantami ishqui libra yalli harinata cuna canguichij.
30 Chashnallataj shuj malta chivotami cuna canguichij. Chashnami cancunapaj juchacunamanta perdonashca canguichij.
31 Punllanta rupachishca ofrendata cushpapish, grano ofrendata cushpapish tucui caicunatapishmi cuna canguichij. Sano animalcunatami vino ofrendacunandij cuna canguichij.
Notacuna
^ Hebreo rimaipica: “shuj hinta chuscupi chaupishca shuj parte” ninmi. Shuj hinca 3.67 litrocunatami charirca. Ayuda B14-ta ricui. “Hin” shimita huasha diccionariopi ricui.
^ O “shuj efata chungapi chaupishca shuj parte”. Shuj efaca 24 libracunatami charirca. Ayuda B14-ta ricui.
^ O “ñutujllata cutashca”.
^ O “shuj efata chungapi chaupishca ishqui parte”.
^ O “shuj efata chungapi chaupishca quimsa parte”.
^ Hebreo rimaipica: “shuj hinta ishquipi chaupishca shuj parte” ninmi.
^ Hebreo rimaipica: “shuj hinta quimsapi chaupishca shuj parte” ninmi.