Números 35:1-34
35 Jehová Diosca Moab chaquishca pambapimi Moiseshuan parlashpa catirca. Chai chaquishca pambaca Jordán jatun yacu cꞌuchupi, Jericó llajta chꞌimbapurapimi carca. Diosca Moisestaca cashnami nirca:
2 “Israelitacunataca cashna ni. Cancuna chasquigrishca herenciamantaca levitacunamanca paicuna maipi causana llajtacunatami cuna canguichij. Shinallataj chai llajtacuna muyundijpi caj michina allpacunatami cuna canguichij.
3 Levitacunaca chai llajtacunapimi causangacuna. Michina allpacunaca paicunapaj charina animalcunapajmi canga. Shujtaj animalcunatapishmi chaipi charingacuna.
4 Levitacunaman can cugrishca michina allpacunaca llajta muyundijtami canga. Muyundij pircamanta canllamanca 445 metrocunatami* midinga.
5 Michina allpacuna cachunmi llajta cada ladotaca 890* metrocunata midina canguichij. Janaj ladota, ura ladota, inti llujshin ladota, inti huashicun ladotami chashna midina canguichij. Llajtaca chaupipimi canga. Caicunami levitacunapaj llajtacunapi saquirij michina allpacuna canga.
6 Levitacunaman cugrishca llajtacunamantaca sujta llajtacunami miticuna llajtacuna* canga. Huañuchij runaca chaicunamanmi miticushpa ringa. Shinallataj paicunamanca caishuj 42 llajtacunatami cuna canguichij.
7 Levitacunamanca tucuica 48 llajtacunatami michina allpacunandij cuna canguichij.
8 Levitacunaman cugrishca llajtacunataca israelitacunapaj allpacunamantami cuna canguichij. Achca cajcunamantaca achca llajtacunatami japina canguichij. Ashalla cajcunamantaca ashalla llajtacunatami japina canguichij. Cada familiami achcata japishca cashpapish, ashallata japishca cashpapish huaquin llajtacunataca levitacunaman cunga” nircami.
9 Jehová Diosca Moiseshuanmi parlashpa catirca. Paitaca cashnami nirca:
10 “Israelitacunahuan parlai. Paicunataca cashna ningui: ‘Cancunaca Jordán jatun yacuta pasashpami Canaán allpaman yaicugringuichij.
11 Jahualla chayana llajtacunatami miticuna llajtacuna cachun agllana canguichij. Mana munashpapish pita huañuchij runaca chai llajtacunamanmi miticushpa ri tucunga.
12 Chai llajtacunaca huañuchishca runapaj familiamanta miticungapajmi cancunapajca sirvinga. Chashnami huañuchij runaca juezcunapaj ñaupajpi juzgashca cangacama mana huañunga.
13 Cancuna cugrishca miticuna sujta llajtacunaca chaipajmi canga.
14 Quimsa llajtacunataca Jordán jatun yacu inti llujshin ladomanmi cuna canguichij. Caishuj quimsa llajtacunataca Canaán allpapimi cuna canguichij. Chai llajtacunaca miticuna llajtacunami canga.
15 Chai sujta llajtacunaca israelitacunapajpish, shujtaj llajtamanta shamushca runacunapajpish, israelitacunapurapi causaj caru llajtamanta shamushca runacunapajpish miticungapajmi sirvinga. Maijanpish mana munashpapish pita huañuchishpaca chai llajtacunapimi miticunaman ringa.
16 Pero maijanpish fierrohuan huajtashpa pita huañuchishpaca paica huañuchij runami can. Paica huañuchij runa cashcamantami huañunataj can.
17 Maijanpish huañuchinalla rumihuan huajtashpa pita huañuchishpaca paica huañuchij runami can. Paica huañuchij runa cashcamantami huañunataj can.
18 Maijanpish huañuchinalla caspihuan huajtashpa pita huañuchishpaca paica huañuchij runami can. Paica huañuchij runa cashcamantami huañunataj can.
19 Huañuchishca runapaj familiami huañuchij runataca huañuchinga. Chai familiallatajmi huañuchij runata japishpaca huañuchinga.
20 Maijanpish shuj runata pꞌiñashcamanta tꞌangashpa shitajpi chai runa huañujpi o mana alli munaihuan imahuan shitashcamanta chai runa huañujpi
21 o maijanpish pꞌiñashcamanta paipaj maquihuan huajtajpi chai runa huañujpica huajtaj runaca huañunatajmi can. Paica huañuchij runami can. Huañuchishca runapaj familiami paita japishpaca huañuchinga.
22 Pero maijanpish mana munashpapish, mana pꞌiñashpapish shuj runata tꞌangajpi o ima mana alli munaita mana charishpapish imata paipi shitajpi
23 o maijanpish shuj runata mana ricushpapish, paipaj contra mana cajpipish, mana ima dañota rurasha nishpapish shuj rumita paipaj jahuapi urmachishpa huañuchijpica
24 juezcunami huañuchij runatapish, huañuchishca runapaj familiatapish cai mandashcacunata catishpa juzgana can.
25 Juezcunami huañuchij runataca huañuchishca runapaj familiapaj maquimanta quishpichishpa miticuna llajtaman tigrachishpa cachana can. Huañuchij runaca chai llajtamanmi miticushpa rishca carca. Huañuchij runaca agllana aceitehuan agllashca sacerdotecunata jatun mandaj huañungacamami chai llajtapi causana can.
26 Pero huañuchij runa pai miticushca llajta lindemanta llujshijpi,
27 huañuchishca runapaj familia miticuna llajta linde canllapi puricujta japishpa paita huañuchishpaca huañuchishca runapaj familiaca ima culpata mana charingachu.
28 Huañuchij runaca sacerdotecunata jatun mandaj huañungacamami miticuna llajtapi causana can. Pero sacerdotecunata jatun mandaj huañujpica chai runaca paipaj llajtamanmi tigrai tucun.
29 Cancuna juzgacushpaca cai mandashcacunatami catina canguichij. Cancunapish, cancunapaj huahua huahuacunapish maipi causashpapish cai mandashcacunatami catina canguichij.
30 Maijanpish pita huañuchijpica testigocuna huillashcata uyashpami paitaca huañuchina can. Pero shujlla testigo tiyajpica pitapish mana huañuchinachu can.
31 Shuj huañuchij runapaj causaita randishpa quishpichingapaj* shuj preciota pagachunca mana chasquinachu canguichij. Paica huañunatajmi can.
32 Maijanpish miticuna llajtapi causangapaj rishca cashpa, pero sacerdotecunata jatun mandaj manaraj huañujpi paipaj llajtapi causangapaj tigrasha nishpa shuj preciota pagajpica mana chasquinachu canguichij.
33 Cancuna causacushca allpataca mana mapayachinachu canguichij. Yahuarca allpatami mapayachin. Yahuarta jichashcamanta mapayashca allpataca pipaj yahuarpish mana chuyayachi tucunchu. Huañuchij runapaj yahuarllami chuyayachi tucun.
34 Cancuna causacushca allpataca mana mapayachinachu canguichij. Chai allpapica ñucami causacuni. Ñuca, Jehová Diosmi israelitacunapurapi causacuni’ ningui” nircami.
Notacuna
^ Hebreo rimaipica: “1.000 codos” ninmi. Shuj codoca 44.5 centimetrocunatami charirca. Ayuda B14-ta ricui.
^ Hebreo rimaipica: “2.000 codos” ninmi.
^ “Miticuna llajta” shimita huasha diccionariopi ricui.
^ “Randishpa quishpichina” shimita huasha diccionariopi ricui.