Números 4:1-49
4 Chai qꞌuipami Jehová Diosca Moisestapish, Aarontapish cashna nirca:
2 “Levipaj familiamantaca Cohatpaj huahua huahuacunatami según paicunapaj familiacunata, según paicunapaj yayacunapaj familiacunata censana canguichij.
3 Tandanacuna carpa huasipi ima trabajocunata rurangapaj agllashcacunataca 30 huatacunamanta 50 huatacunacama charijcunatami tucuicunata censana canguichij.
4 Cohatpaj huahua huahuacunaca tandanacuna carpa huasipica Diospajlla ashtahuan chꞌicanyachishca cosascunatami cuidana can. Paicunaca caicunatami rurana can.
5 Israelitacuna shuj ladomanta caishuj ladoman rina cajpica Aaronpish, paipaj churicunapish carpa huasiman yaicushpami chꞌicanyachij cortinata uriyachishpa Leyta huaquichina arcataca chai cortinahuan tapachingacuna.
6 Chai jahuapica foca carahuanmi tapachingacuna. Foca cara jahuapica azul telahuanmi tapachingacuna. Arcapica apana caspicunatami churangacuna.
7 Diosman cushca tandata churana mesa jahuapica azul telatami tindingacuna. Chai jahuapica platocunata, copacunata, tazoncunata, vino ofrendapaj jarracunatami churangacuna. Diosman cushca tandaca siempremi chai mesa jahuapi cana can.
8 Chai cosascuna jahuapica pucanicuj telatami churangacuna. Mesataca foca carahuanmi tapachingacuna. Mesapica apana caspicunatami churangacuna.
9 Chai qꞌuipaca shuj azul telata japishpami achijyachinapaj candelerota, lamparacunata, pinzacunata, braserillocunata, candeleropi ninata japichishpa charingapaj aceiteta churana tucui jarracunatapish tapachingacuna.
10 Candelerotapish, candeleropaj tucui cosascunatapish foca carahuanmi pilluchingacuna. Chaicunata apangapajca barra jahuapimi churangacuna.
11 Oro altar jahuapica shuj azul telatami churangacuna. Shinallataj foca carahuanmi tapachingacuna. Chaita apangapajca caspicunapimi churangacuna.
12 Chai qꞌuipaca tandanacuna carpa huasipi sirvingapaj utilizashca tucui cosascunata japishpami azul telapi churangacuna. Chaicunataca foca carahuanmi tapachingacuna. Chaicunata apangapajca barrapimi churangacuna.
13 Paicunaca altarmantami ushpata* anchuchina can. Shinallataj altar jahuapica shuj morado* telatami churana can.
14 Chai tela jahuapica altarpi sirvingapaj utilizashca tucui cai cosascunatami churangacuna: braserillocunata, jatun trinchecunata, palacunata, tazoncunata, altarpaj tucui shujtaj cosascunatapishmi churangacuna. Tucui chai cosascunataca foca carahuanmi tapachingacuna. Shinallataj chaicunata apangapajca caspicunapimi churangacuna.
15 Israelitacuna shuj ladomanta caishuj ladoman rina cajpica Aaronpish, paipaj churicunapishmi Diospaj carpa huasita, Diospaj carpa huasipi tiyaj tucui cosascunatapish tapachina can. Chai qꞌuipami Cohatpaj huahua huahuacunaca chaicunata apangapaj yaicungacuna. Pero Diospaj carpa huasipi tiyaj cosascunataca mana tuparinachu can. Chaicunata tuparishpaca huañungacunami. Tandanacuna carpa huasipica chaicunatami Cohatpaj huahua huahuacunaca rurana can.
16 Sacerdote Aaronpaj churi Eleazarmi achijyachinapaj aceiteta, mishquijllata ashnacuj inciensota, punllanta cuna grano ofrendata, agllana aceitetapish ricungapaj encargado can. Paica Diospaj tucui carpa huasita, Diospajlla chꞌicanyachishca lugarta, chaipi tucui imalla tiyashcatapishmi ricuna can” nircami.
17 Jehová Diosca Moiseshuan, Aaronhuanmi parlashpa catirca. Paicunataca cashnami nirca:
18 “Levitacunapuramanta cohatitacunapaj familiacuna chingarichunca ama saquinguichijchu.
19 Ashtahuanpish paicuna causashpa catichun, Diospajlla ashtahuan chꞌicanyachishca cosascunaman cꞌuchuyashpa ama huañuchunca caitami rurana canguichij. Aaronpish, paipaj churicunapish tandanacuna carpa huasiman yaicushpami paicuna imata rurana cashcata, imata apana cashcata cada unoman ricuchingacuna.
20 Cohatitacuna yaicushpaca Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunataca shuj ratollapish mana ricunachu can. Chaicunata ricushpaca huañungacunami” nircami.
21 Chai qꞌuipami Jehová Diosca Moisestaca cashna nirca:
22 “Guersonpaj huahua huahuacunataca según paicunapaj yayacunapaj familiacunata, según paicunapaj familiacunatami censana can.
23 Tandanacuna carpa huasipi ima trabajocunata rurangapaj agllashcacunataca 30 huatacunamanta 50 huatacunacama charijcunatami tucuicunata registrana cangui.
24 Guersonitacunapaj familiacunaca caicunatami cuidana can, apana can:
25 Diospaj carpa huasi telacunata, tandanacuna carpa huasita, carpa huasi cꞌatata, chai jahuapi caj foca cara cꞌatata, tandanacuna carpa huasi yaicunpi churashca cortinatami apangacuna.
26 Shinallataj patiopi churashca cortinacunata, patioman yaicunapi tiyaj cortinata (chai cortinaca Diospaj carpa huasi muyundijpi, altar muyundijpimi churashca can), huascacunata, tucui shujtaj cosascunata, Diospaj carpa huasipi sirvingapaj tiyashca tucui cosascunatapishmi apangacuna. Chaitami guersonitacunaca rurana can.
27 Aaronpish, paipaj churicunapishmi guersonitacuna tucui imata rurana cashcata, imata apana cashcataca ricungacuna. Cancunami tucui imata apana cashcataca ricuchina canguichij. Chaitami paicunaca rurana can.
28 Guersonitacunapaj familiacunaca tandanacuna carpa huasipica caicunatami rurana can. Paicunaca sacerdote Aaronpaj churi Itamar pushajpimi paicunaman mingashcataca pajtachina can.
29 Meraripaj huahua huahuacunataca según paicunapaj familiata, según paicunapaj yayapaj familiatami registrana cangui.
30 Paicunataca 30 huatacunamanta 50 huatacunacama charijcunatami registrana cangui. Tandanacuna carpa huasipi sirvingapaj agllashcacunataca tucuicunatami registrana cangui.
31 Meraripaj huahua huahuacunaca tandanacuna carpa huasimantaca caicunatami apana can: Diospaj carpa huasi armazoncunata, barracunata, pilarcunata, basecunatami* apana can.
32 Shinallataj patio muyundijpi tiyaj pilarcunata, basecunata, estacacunata, huascacunatapish tucui shujtaj cosascunandij, chai trabajota rurangapaj tucui cosascunatapishmi apana can. Cancunami shutipi cayashpa paicuna imata apana cashcata ricuchina canguichij.
33 Chashnami Meraripaj huahua huahuacunapaj familiacunaca sacerdote Aaronpaj churi Itamar pushajpi tandanacuna carpa huasipica sirvina can” nircami.
34 Chai qꞌuipami Moisespish, Aaronpish, israelitacunata pushajcunapish cohatitacunapaj huahua huahuacunataca según paicunapaj familiacunata, según paicunapaj yayapaj familiata registrarcacuna.
35 Tandanacuna carpa huasipi sirvingapaj agllashcacunataca 30 huatacunamanta 50 huatacunacama charijcunataca tucuicunatami registrarcacuna.
36 Tucui registrashcacunaca según paicunapaj familiacunami 2.750 cꞌaricuna carca.
37 Caicunami cohatitacunapaj familiacunamantaca registrashca carcacuna. Tandanacuna carpa huasipi tucui sirvijcunami registrashca carcacuna. Moisespish, Aaronpish Jehová Dios Moisesman mandashca shinami paicunata registrarcacuna.
38 Guersonpaj huahua huahuacunaca según paicunapaj familiacuna, según paicunapaj yayapaj familiami registrashca carcacuna.
39 Tandanacuna carpa huasipi sirvingapaj agllashcacunaca 30 huatacunamanta 50 huatacunacama charijcunaca tucuicunami registrashca carcacuna.
40 Tucui registrashcacunaca según paicunapaj familiacuna, según paicunapaj yayapaj familiami 2.630 cꞌaricuna carca.
41 Guersonpaj huahua huahuacunamantaca caicunami registrashca carcacuna. Tandanacuna carpa huasipi tucui sirvijcunami registrashca carcacuna. Jehová Dios mandashcamantami Moisespish, Aaronpish paicunata registrachircacuna.
42 Meraripaj huahua huahuacunaca según paicunapaj familiacuna, según paicunapaj yayapaj familiami registrashca carcacuna.
43 Tandanacuna carpa huasipi sirvingapaj agllashcacunaca 30 huatacunamanta 50 huatacunacama charijcunaca tucuicunami registrashca carcacuna.
44 Tucui registrashcacunaca según paicunapaj familiacunami 3.200 cꞌaricuna carca.
45 Meraripaj huahua huahuacunapaj familiacunaca caicunami registrashca carcacuna. Paicunatami Moisespish, Aaronpish Jehová Dios Moisesman mandashca shina registrarcacuna.
46 Moisespish, Aaronpish, israelitacunata pushajcunapish tucui levitacunataca según paicunapaj familiacunata, según paicunapaj yayacunapaj familiacunatami registrarcacuna.
47 Paicunaca 30 huatacunamanta 50 huatacunacamami charirca. Tucui paicunami tandanacuna carpa huasipica sirvina carcacuna. Tandanacuna carpa huasipi tiyaj cosascunatapishmi apana carcacuna.
48 Tucui registrashcacunaca 8.580 cꞌaricunami carca.
49 Paicunaca Jehová Dios Moisesman mandashca shinami registrashca carcacuna. Cada unomi imata rurana cashca shinallataj, imata apana cashca shinallataj registrashca carcacuna. Jehová Dios Moisesman mandashca shinami registrashca carcacuna.
Notacuna
^ O “huirayashca ushpata”. Caipica sacrificiocunata rurashca animalcunapaj huirahuan chagrushca ushpamantami parlacun.
^ “Morado” shimita huasha diccionariopi ricui.
^ O “shuj jutcuta charij basecunatami”.
