Números 5:1-31
5 Jehová Diosca Moiseshuan cutin parlashpaca cashnami nirca:
2 “Israelitacunataca lepra ungüihuan cajcunata, cuerpomanta imapish cacharirijpi ungushcacunata, huañushca cuerpota tuparishpa mapa saquirijcunataca carpa huasicunamanta canllaman llujshichichun mandai.
3 Cꞌari cajpipish, huarmi cajpipish canllaman llujshichishpa cachachun. Carpa huasicunapi causaj caishujcunata ama mapayachichunmi canllaman llujshichishpa cachana can. Ñucaca paicunapurapimi causani” nircami.
4 Chaimi israelitacunaca mapa saquirishca gentecunataca carpa huasicunamanta canllaman llujshichishpa cacharcacuna. Israelitacunaca Jehová Dios Moisesman mandashca shinami rurarcacuna.
5 Jehová Diosca Moisestaca cashnapishmi nirca:
6 “Israelitacunataca cashna ningui: ‘Maijan cꞌaripish, maijan huarmipish shujtaj runapaj contra ima mana allita rurashpa, Jehová Diospaj ñaupajpi juchata rurashpaca culpayujmi canga.
7 Paica ima juchata rurashcatami huillana can. Shinallataj tucuitami tigrachina can. Llaquichishca runamanca mashna valishcamantaca pichcapi chaupishca shuj partehuanmi* cuna can.
8 Pero chai runa huañushca cajpi, pagashcata japingapaj shuj cꞌuchulla familia mana tiyajpica chaitaca Jehová Diosmanmi cuna can. Chai pagashcaca sacerdotepajmi canga. Shinallataj juchacunamanta perdonashca cachun cushca carneropish sacerdotepajmi canga.
9 Israelitacuna sacerdotepajman apashca Diosman cushca tucui ofrendacunaca sacerdotepajmi canga.
10 Cada israelita cushca Diospajlla chꞌicanyachishca cosascunahuanca sacerdotemi saquiringa. Cada israelita sacerdoteman imata cushcaca sacerdotepajmi canga’ ningui” nircami.
11 Jehová Diosca Moiseshuanmi parlashpa catirca. Paitaca cashnami nirca:
12 “Israelitacunahuan parlai. Paicunataca cashna ningui: ‘Shuj runapaj huarmi juchata rurashpa cusata traicionajpica caitami rurana canguichij.
13 Chai huarmi shujtaj cꞌarihuan chayarishca cajpi pero paipaj cusa mana yachajpi, pai ima rurashca pacalla saquirijpi, pai mapa saquirishca cajpi, pai chaita rurashcata huillaj shuj testigo mana tiyajpi, pai juchata ruracujta pi mana japishca cajpica caitami rurana canguichij.
14 Chai huarmi mapayashca cajpi o mana mapayashca cajpipish cusa celashpa paita traicionashcata yuyashpaca
15 paipaj huarmitaca sacerdotepajmanmi apana can. Huarmimantaca shuj ofrendatapishmi apana can. Ishqui libra yalli* cebada harinatami apana can. Chai ofrenda jahuapica aceitetapish, olibanotapish mana churanachu can. Chaica celashcamanta cushca grano ofrendami can. Chai grano ofrendaca culpayuj cashcata yuyachij ofrendami can.
16 Sacerdoteca chai huarmita cꞌuchuyachishpami Jehová Diospaj ñaupajpi shayarichun mañanga.
17 Sacerdoteca shuj uchilla barro puñupimi chuya yacuta jundachinga. Chai qꞌuipaca Diospaj carpa huasi pambamanta asha ñutu allpata japishpami chai yacupi shitanga.
18 Chaita rurashca huashami sacerdoteca chai huarmitaca Jehová Diospaj ñaupajpi shayarichun mañanga. Paipaj uma ajchata cacharishpami paipaj ishquindij maqui shungupica culpayuj cashcata yuyachij grano ofrendata churanga. Chaica celashcamanta cushca grano ofrendami can. Sacerdoteca paipaj maquipica maldicionta apamuj jayaj yacutami charicunga.
19 Chai huashami sacerdoteca chai huarmitaca cashna nishpa jurachinga: “Cambaj cusahuan cazarashca cashparaj shujtaj cꞌarihuan mana chayarishca cajpi, ima juchata can mana rurashca cajpi, can mana mapayashca cajpica maldicionta apamuj cai jayaj yacuca cantaca ima dañota ama rurachun.
20 Pero cambaj cusahuan cazarashca cashparaj shujtaj cꞌarihuan chayarishpa juchata rurashpa mapayashca cajpica...” nishpami jurachinga.
21 Chai qꞌuipami sacerdoteca chai huarmitaca mana allita rurashcamanta maldicishca cana cashcata jurachinga. Paica chai huarmitaca cashnami ninga: “Cambaj llajta gentecuna maldicicujpi, juracujpica Jehová Diosca paicuna cambaj shutita nichunmi saquinga. Can huainayashca cajpica Jehová Diosca huahuacunata charichunca ama saquichun, cambaj huijsatapish pꞌunguillichichun.
22 Maldicionta apamuj cai yacuca cambaj tripacunapi yaicushpami cambaj huijsataca pꞌunguillichinga. Chaimi huahuacunataca mana chari tucungui” ningami. Chaimi huarmica: “¡Chashna cachun! ¡Chashna cachun!”* nishpa cutichinga.
23 Chai qꞌuipami sacerdoteca cai maldicioncunataca shuj libropi escribina can. Chai escribishcataca jayaj yacuhuanmi anchuchina can.
24 Chai huashaca Maldicionta apamuj jayaj yacutami huarmimanca ubyachina can. Maldicionta apamuj yacu chai huarmipaj huijsaman yaicushpami achcata nanachinga.
25 Sacerdoteca celashcamanta cushca grano ofrendata huarmipaj maquicunamanta japishpami Jehová Diospaj ñaupajpi caiman chaiman cuyuchina can. Chashna rurashpaca altarmanmi cꞌuchuyachinga.
26 Sacerdoteca maqui junda grano ofrendamanta shuj parteta japishpami altar jahuapi rupachishpa cushnichinga. Chai qꞌuipaca huarmimanmi yacuta ubyachinga.
27 Sacerdote chai huarmiman yacuta ubyachijpica chai huarmi mapayashca cajpi, paipaj cusata traicionashca cajpica maldicionta apamuj yacu paipaj huijsaman yaicushpami jayaj tucunga. Paipaj huijsaca pꞌunguillingami. Paica huahuacunataca mana chari tucungachu. Paipaj llajta gentecuna maldicicushpa, juracushpaca paipaj shutitami ningacuna.
28 Shinapish chai huarmi mana mapayashca cajpi, chuya cajpica mana castigashcachu canga. Paica chichu saquirishpami huahuacunata chari tucunga.
29 Celashcamanta leyca caimi can. Shuj huarmi paipaj cusahuan cazarashca cashparaj juchata rurashpa, mapayashpa,
30 o shuj cꞌari celashpa, paipaj huarmi traicionashcata yuyashpaca caitami rurana can. Cusaca paipaj huarmitaca Jehová Diospaj ñaupajmanmi pushana can. Sacerdoteca cai leypi nishca shinami chai huarmihuanca rurana can.
31 Cꞌarica culpa illajmi saquiringa. Pero huarmica paipaj culpamantami castigashca canga’ ningui” nircami.
Notacuna
^ O “quinta partehuanmi”.
^ O “shuj efata chungapi chaupishca shuj parte”. Shuj efaca 24 libracunatami charirca. Ayuda B14-ta ricui.
^ O “¡Amén! ¡Amén!”.
