Zacarías 5:1-11

  • Sujta cutin muscuipi shina ricushca: volacuj rollomanta (1-4)

  • Canchis cutin muscuipi shina ricushca: granocunata midina canastamanta (5-11)

    • Millaita ricuchij huarmi canasta ucupi cashcamanta (8)

    • Canastata Sinar allpaman apashcamanta (9-11)

5  Cutinllataj huichilla ricushpaca shuj rollo volacujtami ricurcani.  Angelca ñucataca: “¿Imatataj ricungui?” nishpami tapurca. Chaimi ñucaca: “Shuj rollo volacujtami ricuni. Chai rolloca largomanca casi iscun* metrocunatami* midin, anchomanca chuscu metrocuna yallitami* midin” nircani.  Chai qꞌuipami paica cashna nirca: “Caica tucui allpa pachata rij maldicionmi can. Rollo ñaupaj ladoman quillcashca shinaca shuhuaj runaca mana castigashcachu cashca. Rollo huasha ladoman quillcashca shinaca llullashpa juraj runapish mana castigashcachu cashca.  ‘Chai maldiciontaca ñucami cacharcani. Chaica shuhuaj runapaj huasiman, ñuca shutipi llullashpa juraj runapaj huasimanmi yaicunga. Chai huasi ucupi saquirishpami caspicunatapish, rumicunatapish libri tucuchinga’ ninmi jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca” nircami.  Chai qꞌuipami ñucahuan parlacuj ángel ñucapajman cꞌuchuyashpaca: “Huichilla ricushpa ima ricuricujta ricupai” nirca.  Chaimi ñucaca: “¿Chaica imataj can?” nishpa tapurcani. Paica: “Chaica granocunata midina canastami* can” nircami. Shinallataj paica: “Chai layami millai gentecunaca tucui allpa pachapi ricurin” nircami.  Chai huashaca redondo plomo* tapa pascarijtami ricurcani. Canasta ucupica shuj huarmimi tiyacurca.  Angelca: “Cai huarmica Millaitami ricuchin” nircami. Qꞌuipaca chai huarmitaca granocunata midina canasta ucullamantajmi tꞌangashpa cacharca. Chashna rurashca qꞌuipaca llashaj plomo tapahuanmi canastataca tucui fuerzahuan taparca.  Qꞌuipaca huichilla ricushpami huairapi volashpa ishqui huarmicuna cꞌuchuyamucujta ricurcani. Chai huarmicunaca cigüeñapaj alascunata shinami charircacuna. Paicunaca chai canastataca asha ashami jahuata alzarcacuna. 10  Chaimi ñucahuan parlacuj angeltaca: “¿Granocunata midina canastataca maimantaj apacuncuna?” nishpa tapurcani. 11  Chaimi angelca: “Huarmipaj shuj huasita rurangapajmi Sinar* allpaman apacuncuna. Ña tucui huasichijpimi paica chaipi churashca canga. Pai maipi cana cashcapimi churashca canga” nirca.

Notacuna

O “nueve”.
Hebreo rimaipica: “20 codos” ninmi. Shuj codoca 44.5 centimetrocunatami charirca. Ayuda B14-ta ricui.
Hebreo rimaipica: “10 codos” ninmi.
Hebreo rimaipica: “efami” ninmi. Ayuda B14-ta ricui.
Caipica shuj metalmantami parlacun.
Caipica Babiloniamantami parlacun.