Zacarías 7:1-14
7 Rey Darío chuscu huatacunata mandacujpimi kislev* nishca noveno quillapi, chai quillapaj chuscu punllapi Zacariasca Jehová Dios huillashca shimicunata chasquirca.
2 Betel llajtamanta gentecunaca Sarézer runatapish, Réguem-Mélec runatapish paipaj runacunandijmi Jehová Dios bendiciachun rogarishpa mañanaman cacharcacuna.
3 Shinallataj jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diospaj huasipi sirvij sacerdotecunatapish, profetacunatapish: “¿Quinto quillapica achca huatacunata rurashca shinallatajchu huacana canchij, ni mana micuna canchij?” nishpa tapuchunmi cacharcacuna.
4 Cutinllatajmi jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Dios huillashca shimicunata chasquircani. Ñucamanca cashnami nirca:
5 “Cai llajtapi causaj gentecunatapish, sacerdotecunatapish cashna ningui: ‘Cancunaca 70 huatacunatami quinto quillapipish, séptimo quillapipish ayunaj carcanguichij, yallitaj llaquirij carcanguichij. Chashna rurashpaca, ¿ciertotajchu tucui chai huatacunataca ñucamanta ayunaj carcanguichij?
6 Cancuna micushpa, ubyashpaca, ¿manachu cancunallamantataj micurcanguichij, cancunallamantataj ubyarcanguichij?
7 ¿Manachu cancunaca ñaupa profetacunaman Jehová Dios huillachishca shimicunata cazuna carcanguichij? ¿Manachu Jerusalenpi, Jerusalén muyundijpi gentecuna sumajta causacujpiraj chaicunataca cazuna carcanguichij? ¿Manachu Neguebpi, Sefelapi gentecuna causacujpiraj chaicunataca cazuna carcanguichij?’ ningui” nircami.
8 Zacariasca cutinllatajmi Jehová Dios huillashca cai shimicunata chasquirca:
9 “Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: ‘Cashcata rurashpa juzgaichij. Caishuj chaishuj mana tucurij cꞌuyaita ricuchinacuichij, caishuj chaishuj llaquishcata ricuchinacuichij.
10 Viuda huarmicunatapish, yaya illaj huahuacunatapish, shujtaj llajtamanta runacunatapish, pobrecunatapish ama umashpa shuhuanguichijchu. Cancunapaj shungupipish caishuj chaishuj llaquichinataca ama yuyanguichijchu’ ninmi.
11 Pero paicunaca mana uyasha nishpami catircacuna. Rumi shungumi carcacuna, mana cazurcacunachu. Ama uyangapajpish paicunapaj rinrincunatami taparircacuna.
12 Paicunapaj shunguca shuj diamante* shina sinchimi tucurca. Paicunaca jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Dios paipaj espirituhuan ñaupa profetacunata cachashpa huillachishca leycunatapish, pai nishca shimicunatapish mana cazurcacunachu. Chaimantami jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca paicunahuan yallitaj pꞌiñarirca”.
13 “Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: ‘Ñuca cayajpica paicunaca mana uyarcacunachu. Chashnallatajmi ñucapish paicuna ayudachun mañajpica mana uyarcani.
14 Paicunataca sinchi huairahuanmi ñaupaman paicuna mana rijsishca tucui llajtacunaman caita chaita cacharcani. Paicunapaj allpaca shitashcami saquirirca. Chai allpataca pi mana pasarcachu, chaitaca pi mana tigrarcachu. Paicunaca sumaj allpatami llaquinaita rurarcacuna’ ninmi”.
Notacuna
^ Ayuda B15-ta ricui. “Kislev” shimita huasha diccionariopi ricui.
^ Caitaca “sinchi rumi” nishpapishmi traducishcacuna.