Zacarías 8:1-23
-
Jehová Diosca Sionmanca sumaj causaita, verdadtapishmi cun (1-23)
8 Cutinllatajmi jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Dios huillashca shimicunata chasquircani. Ñucamanca cashnami nirca:
2 “Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: ‘Siontami difindisha. Ari, tucui shunguhuanmi difindisha’” nircami.
3 “Jehová Diosca: ‘Sionmanmi tigrasha, Jerusalenpimi causasha. Jerusalenca mana llullata nij llajta nishcami canga. Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diospaj urcupish jucha illaj urcu nishcami canga’ ninmi”.
4 “Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: ‘Jerusalén plazacunapica mayorlla cꞌaricunapish, mayorlla huarmicunapishmi cutin tiyaringacuna. Paicunaca mayorlla cashcamantami cada uno paicunapaj maquipica tauna caspita aisashca cangacuna.
5 Chai llajta plazacunapica achca cꞌari huahuacuna, achca huarmi huahuacunami pugllacungacuna’ ninmi”.
6 “Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: ‘Chai punllacunapi cai pueblomanta saquirijcunapaj sinchi laya ricurijpipish, ¿chaica ñucapajpish sinchichari ricuringa?’ ninmi jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca”.
7 “Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: ‘Ñuca pueblotaca inti llujshin lado allpacunamanta, inti huashicun lado allpacunamanta llujshichishpami quishpichisha.
8 Paicunataca pushamushami, paicunaca Jerusalenpimi causangacuna. Paicunaca ñuca pueblomi cangacuna. Ñucaca paicunapaj pajtachij Dios, cashcata ruraj Diosmi casha’ ninmi”.
9 “Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: ‘Ama manchaichijchu. Cancunaca profetacuna nishca shimicunatami uyacunguichij. Chai shimicunataca Diospaj huasita rurangapaj jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diospaj huasi cimientocunata churacui punllami nircacuna.
10 Chai punllacuna manaraj chayajpica gentecunapish, animalcunapish ima pagota mana chasquijcunachu carca. Contracuna tiyashcamantami maiman rishpapish, maimanta shamushpapish mana tranquilo carcacuna. Ñucami tucui runacunataca paicunapura contracuna tucuchun saquircani’ ninmi.
11 ‘Pero cai pueblomanta saquirijcunataca mana ñaupa shina tratashachu’ ninmi jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca.
12 ‘Sumaj causaita apamuj muyutami tarpungacuna. Uva yuracunaca pꞌucungami. Allpapipish achca granomi pꞌucunga. Jahua pachamantapish shulla tamyami urmanga. Cai pueblomanta saquirijcunamanca tucui chaicunatami herenciata shina cusha.
13 Judá llajtalla, Israel llajtalla, ima shinami cancunaca shujtaj llajtacunapurapica maldicishca carcanguichij chashnallatajmi bendiciashca canguichij. Ñucami cancunataca quishpichisha. ¡Ama manchaichijchu! Sinchi caichij’.
14 Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: ‘“Cancunapaj ñaupa yayacuna ñucata yallitaj pꞌiñachishcamantami cancunata llaquichinata decidircani. Ñuca yuyaitaca mana cambiarcanichu”* ninmi jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca.
15 “Cunanca Jerusalenpi causajcunatapish, Judapi causajcunatapish alli tratanatami decidishcani. ¡Ama manchaichijchu!”’ ninmi.
16 ‘Cancunaca caitami rurana canguichij: caishuj chaishuj verdadta ninacuichij, cancunapaj llajta pungucunapi juzgashpaca alli cashcata ruraichij, gentecuna sumaj causaita charichunpish ayudaichij.
17 Cancunapaj shungupica caishuj chaishuj llaquichinataca ama yuyaichijchu, llullashpa juranatapish ama munaichijchu. Tucui chaicunatami ñucaca pꞌiñani’ ninmi Jehová Diosca”.
18 Cutinllatajmi Jehová Dios huillashca shimicunata chasquircani. Ñucamanca cashnami nirca:
19 “Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca: ‘Cuarto quillapi ayunana, quinto quillapi ayunana, séptimo quillapi ayunana, décimo quillapi ayunanaca Judá llajtapi causajcunapajca contento, cushilla cana tiempomi canga. Cushicui fiestacunami canga. Shinaca verdadta ninatapish, sumaj causaitapish mashcaichij’ ninmi.
20 Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: ‘Pueblocunamanta gentecuna, achca llajtacunapi causajcuna shamuna punllaca chayamungami.
21 Shuj llajtamanta gentecunaca caishuj llajta gentecunapajman rishpaca: “¡Jacuchij! Jehová Dios ñucanchijta bendiciachun paita rogarishpa mañashunchij. Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosta mashcanaman rishunchij. Ñucanchijpish rishunmi” ningacunami.
22 Achca pueblocunamanta, poderyuj llajtacunamanta gentecunami jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosta Jerusalenpi mashcanaman shamungacuna. Paicunaca Jehová Dios paicunata bendiciachun rogarishpa mañanamanmi shamungacuna’ ninmi.
23 Jahua pacha soldadocunata mandaj Jehová Diosca caitami nin: ‘Chai punllacunapica tucui llajtacunamanta, tucui laya shimicunata parlaj chunga runacunami shuj judío runapaj churanapi* sinchita chariringacuna. Chashna rurashpaca: “Ñucanchijca Dios cancunahuan cajtami uyashcanchij. Chaimantami cancunahuan rishun ninchij” ningacunami’”.
