Deuteronomio 2:1-37
2 Chai qꞌuipaca tigrashpami rircanchij. Jehová Dios ñucaman nishca shinami Puca mama cucha ñanta catishpa chaquishca pambaman rircanchij. Seír urcu muyundijtami achca punllacunata puricurcanchij.
2 Jehová Diosca ñucataca cashnami nirca:
3 ‘Cancunaca achca tiempotami cai urcu muyundijtaca puricushcanguichij. Cunanca janaj ladoman richij.
4 Israelitacunataca cashna ningui: “Cancunapaj huauquicunapaj lindetami pasanguichij. Seirpi causaj Esaupaj huahua huahuacunapaj lindetami pasanguichij. Paicunaca cancunataca manchangacunami. Pero cancunaca achca cuidadotami charina canguichij.
5 Paicunataca ama llaquichichijchu.* Paicunapaj allpataca cancunamanca imata mana cushachu. Shuj chaqui saruillatapish cancunamanca mana cushachu. Seír urcutaca Esaumanmi paipaj cachun cushcani.
6 Cancunaca micunatapish paicunaman randishpami micuna canguichij. Yacutapish pagashpami ubyana canguichij.
7 Cancunapaj Jehová Diosca cancuna tucui imata rurashcapimi bendiciashca. Cai jatun chaquishca pambapi cancuna ima shina purishcataca paica allimi yachan. Cancunapaj Jehová Diosca cai 40 huatacunatami cancunahuan cashca. Cancunapajca ima mana illashcachu” ningui’ nircami.
8 Chaimi ñucanchij huauquicunapaj ladota pasarcanchij. Seirpi causaj Esaupaj huahua huahuacunapaj ladotami pasarcanchij. Shinapish Arabá pugru pamba ñanman, Elatman, Ezión-Guebermanca mana cꞌuchuyarcanchijchu.
Qꞌuipaca caishuj ladoman rishpami Moab chaquishca pamba ñanta rircanchij.
9 Jehová Diosca ñucataca cashnami nirca: ‘Moabitacunataca ama llaquichichijchu. Paicunahuanca ama macanacuichijchu. Paicunapaj allpataca cancunapaj cachunca imata mana cushachu. Ar llajtataca Lotpaj huahua huahuacunamanmi paicunapaj cachun cushcani.
10 (Chaipica emimcunami causarca. Paicunaca sinchi runacuna, achca runacunami carca. Anacpaj huahua huahuacuna shinallataj yallitaj jatun runacunami carca.
11 Refaimcunatapishmi Anacpaj huahua huahuacunata shinallataj ricujcuna carca. Paicunatami moabitacunaca emimcuna nijcuna carca.
12 Ñaupaca Seirpica horeocunami causarca. Pero Esaupaj huahua huahuacunami paicunata mishashpa, tucuchishpa chaipi causai callarircacuna. Israelitacunapish paicunapaj cana cashca allpaman chayashpaca chashnallatajmi rurangacuna. Chai allpataca Jehová Diosmi paicunaman cunga).
13 Cunanca richij, Zered pugru pambata pasaichij’ nircami. Chaimi ñucanchijca Zered pugru pambata pasarcanchij.
14 Cadés-Barneamanta Zered pugru pambata pasangacamaca 38 huatacunatami purircanchij. Jehová Dios jurashca shinami macanacuiman rij tucui runacuna huañungacama chashna purircanchij.
15 Jehová Diospaj maquica paicunata huañuchishpa tucuchingacamami paicunapaj contra carca.
16 Macanacuiman rij tucui runacuna huañushca qꞌuipami
17 Jehová Diosca cutin ñucahuan parlarca. Paica cashnami nirca:
18 ‘Cunanca moabitacunapaj llajtatami pasanguichij. Chai llajtataca Ar nishpapishmi rijsincuna.
19 Ammonitacunapaj cꞌuchullapi cashpaca paicunataca ama llaquichichijchu, ama pꞌiñachichijchu. Ammonitacunapaj allpataca cancunapaj cachunca imata mana cushachu. Chai allpataca Lotpaj huahua huahuacunamanmi paicunapaj cachun cushcani.
20 Chai allpaca refaimcunapaj allpa nishcapishmi carca. (Chaipica refaimcunami causarca. Paicunatami ammonitacunaca zamzumim nijcuna carca.
21 Paicunaca sinchi runacuna, achca runacunami carca. Anacpaj huahua huahuacuna shinallatajmi yallitaj jatun runacuna carca. Pero chai runacunataca Jehová Diosmi ammonitacunapaj ñaupajpi tucuchirca. Chaimi ammonitacunaca chai llajtamanta llujshichishpa cacharcacuna. Chashna rurashpaca chaipimi causai callarircacuna.
22 Diosca Seirpi causaj Esaupaj huahua huahuacunamantaca chaitami rurarca. Horeocunapaj allpata quichushpa cunancama chaipi causachunmi paicunapaj ñaupajpi horeocunataca tucuchirca.
23 Avimcunaca Gazacamami uchilla pueblocunapi causarcacuna. Pero Caftor* llajtamanta llujshij caftorimcunami paicunata tucuchishpa chaipi causai callarircacuna).
24 Cunanca allichirishpa Arnón pugru pambata pasaichij. Ricuichij, amorreocunapuramanta Sehontami cancunapaj maquipi churashcani. Paica Hesbón llajtata mandajmi can. Shinaca paihuan macanacushpa paipaj allpata japi callarichijlla.
25 Cunanmantami cancunamanta uyaj tucui llajtacunataca manchaihuan, chujchuihuan cachun saquisha. Paicunaca cancunamanta parlashcata uyashpami sustaringacuna, chujchungacuna’ nircami.
26 Chaimi Quedemot chaquishca pambamantaca Hesbón llajtata mandaj rey Sehonpajman cai shimicunata nichun huillajcunata cacharcani. Paitaca cashnami nircani:
27 ‘Cambaj llajtata pasachun saqui. Ñucanchijca alli ladomanpish, lluqui ladomanpish mana rishpami ñanllata catishpa rishun.
28 Can cꞌatushca micunallatami micushun, can cꞌatushca yacullatami ubyashun. Chaquillahuan pasachun saquihuai.
29 Jordanta pasangacama, ñucanchij Jehová Dios cugrishca allpaman yaicungacama pasachun saquihuai. Seirpi causaj Esaupaj huahua huahuacunapish, Ar llajtapi causaj moabitacunapish ñucanchijmantaca chaitami rurarcacuna’ nircanimi.
30 Pero Hesbón llajtata mandaj rey Sehonca ñucanchij pasachunca mana saquircachu. Cunan cancuna ricushca shinaca paitaca Jehová Diosllatajmi ñucanchij maquipi churangapaj rumi shungu tucuchun saquishca.
31 Chai qꞌuipami Jehová Diosca ñucataca: ‘Ricui, Sehontapish, paipaj allpatapish cancunapaj maquipimi churashcani. Shinaca paipaj allpata japichij’ nirca.
32 Rey Sehón paipaj tucui soldadocunandij Jáhaz llajtapi ñucanchijhuan macanacunaman llujshijpica
33 ñucanchij Jehová Diosmi paitaca ñucanchij maquipi churarca. Chashnami ñucanchijca paitapish, paipaj churicunatapish, paipaj tucui soldadocunatapish misharcanchij.
34 Chai punllaca paipaj tucui llajtacunata japishpami tucuchircanchij. Cꞌaricunata, huarmicunata, uchilla huahuacunatapishmi huañuchircanchij. Shujllapish causashpa catichunca mana saquircanchijchu.
35 Ñucanchijca paicunapaj animalcunallahuan, ñucanchij japishca llajtacunamanta quichushca cosascunallahuanmi saquirircanchij.
36 Arnón pugru pamba uripi caj Aroer llajtamantaca Galaad llajtacamami tucui pueblocunata misharcanchij (pugru pambapi caj llajtatapishmi misharcanchij). Ñucanchij Jehová Diosmi tucuicunata ñucanchij maquipi churarca.
37 Shinapish ammonitacunapaj allpaman, Jaboc pugru pamba uriman, urcucunapi caj llajtacunaman, ñucanchij Jehová Dios mana mandashca ni maijan lugarmanca mana cꞌuchuyarcanchijchu.
