1 Corintios 5:1-13
5 Uyarirunim qamkunawan huchapakuq*+ runa kasqanta, chayna pinqaypaq huchapakuyqa manam kanchu Diospi mana iñiq* runakunapipas, hukkaqnikichikmi taytanpa warmillanwan kakuchkan.+
2 ¿Chaykuna kachkaptinchu qamkunaqa alabakuchkankichikraq? ¿Manachu llakisqa kawaqchik?+ ¿Manachu chayta ruwaq runaqa qamkuna ukumanta qarqusqa kanan?+
3 Ñuqaqa qamkunawan kuska mana kaspaypas sunquypim* qamkunawan kuska kachkani, hinaspaymi chay huchapakuq runataqa qamkunawan kachkaymanpas hina juzgaruniña.
4 Señorninchik Jesuspa sutinpi huñunakuptikichik hinaspa ñuqapas señorpa atiyninwan sunquypi qamkunawan kuska kaptiymi
5 qamkunaqa chay runata satanasman+ entreganaykichik, chaynapi aychapa munasqan ruway chinkachisqa kananpaq, hinaptin señorninchikpa punchawninpi iñiqkunapa imayna piensasqanku allinlla kananpaq.+
6 Manam allinchu alabakusqaykichikqa, ¿manachu yachankichik aslla levadurapas tanta ruwanapaq llapallan masata puquchisqanta?+
7 Chay levadurayuq ñawpaq kaq masata wischuychik, chaynapi pitusqa musuq masa kanaykichikpaq, chaynaqa kankichik mana levadurayuq kaspaykichikmi. Chiqaptapuniqa pascuapi+ malta carneronchik Cristoqa* ñam wañuchisqaña.+
8 Chayraykuyá pascua punchawman qatiq yuyarina punchawkunataqa ama yuyarisunchu+ ñawpaq levadurawanqa, amataqyá ruwasunchu hucha ruwachiq hinaspa mana allin ruwachiq levadurawanqa, aswanqa mana levadurawan ruwasqa tantatayá mikusun, chayqa chuya sunqu kaymi hinaspa chiqap kaymi.
9 Cartaypim qillqamurqaykichik huchapakuqkunawan amaña hukllawakunaykichikpaq*.
10 Kaywanqa nichkaykichik manam kay pachapi huchapakuq runakunawan hinaspa imatapas llumpayta munapayaq runakunawan mana hukllawakunaykichiktachu,+ nitaq hukkunapa imanpas qichuqkunawan chaynataq taytacha-mamacha yupaychaqkunawan mana hukllawakunaykichiktachu. Chayna kaptinqa kay pachapi runakunawanqa manañach kuskachu kawaqchik.+
11 Kunanqa qillqamuchkaykichik “iñiqmasikim kani” nichkaspa huchapakuqkunawan amapuni hukllawakunaykichikpaqmi,+ amayá hukllawakuychikchu “iñiqmasikim kani” nichkaspa imatapas llumpayta munapayaqkunawanqa,+ taytacha-mamacha yupaychaqkunawanqa, runamasinta kamiqkunawanqa*, sinkakuqkunawanqa+ nitaq hukkunapa imanpas qichuqkunawanqa,+ chayna runakunawanqa amayá mikuyllapas-mikuychikchu.
12 Ñuqaqa manam hawapi runakunata juzganaypaqchu kachkani. ¿Manachu iñiqkunataqa qamkuna juzganaykichik?
13 ¿Manachu hawapi kaq runakunataqa Dios juzganan?+ “Chay mana allin runatayá qamkuna ukumanta qarquychik”.+
Willakuykuna
^ Huchapakuytam griego rimaypi “porneia” ninku. Qaway “huchapakuy” niq palabrapa ima ninan kasqanta.
^ Utaq: “Huklaw nacionniyuq”.
^ Utaq: “Espirituypim”. Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.
^ Utaq: “Diospa akllasqanqa”.
^ Utaq: “Amistad kanaykichikpaq”.
^ Utaq: “Nanay simillaña runakunawanqa”, “insultakuqkunawanqa”.