Amos 5:1-27
5 “Israelpa mirayninkuna uyariychik, aya takita takichkaq hinam kaykunata nisqaykichik.
2 ‘Qariwan manaraq puñuq sipasmi wichiykun, Israelmi wichiykun.
Manam kaqmanta hatariyta atinchu.
Hina kikinpa allpanpim saqirunku.
Manam pipas hatarichiqnin kanchu’.
3 Llapallan kamachiq Jehova Diosmi nin:
‘Llaqtamanta waranqawan peleaq riq runakunam pachakllawanña qipanqa,pachakwan riq runakunañataqmi chunkallawanña qipanqa.
Chaynam kanqa Israelpa mirayninkunawanpas’, nispa.+
4 Israelpa mirayninkunatam Jehova Dios nin:
‘Maskawaspaykichikqa kawsankichikmi.+
5 Betelmanqa+ amayá riychikchu,Guilgalmanpas+ amataqyá riychikchu, amataqyá Beer-sebamanpas+ chimpaychikchu.
Guilgalqa imaynapas huklawmanmi apasqa kanqa,+Betelpas chinkanqam*.
6 Hinalla kawsanaykichikpaqyá ñuqa Jehova Diosta maskawaychik,+chaynapi Joseypa mirayninkunata nina hina ama ruparunaypaq.
Beteltapas mana pipa amachay atisqan ama ruparunaypaq.
7 Qamkunaqa allin ruwaytam qatqiyarachinkichik,allin kaqtapas allpamanmi tallirunkichik.+
8 Ñuqaqa Suchu* sutiyuq lucerokunatam ruwarqani,Suwapa corralnin* sutiyuq lucerotam ruwarqani,+ñuqaqa tutayaytam achikyachini,ñuqaqa punchawtapas tutaykachinim,+ñuqaqa lamar quchapi yakukunata huñuykuspam allpa pachaman parachimuni...,+ñuqapa sutiyqa Jehova Diosmi.
9 Ñuqaqa kallpasapakunatam qunqayllamanta wichichisaq,chaynatam hatun pirqankutapas tuñichisaq.
10 Paykunaqa chiqninkum llaqtapa punkunpi allin kaqta ruwanankupaq niqkunataqa,chiqninkum mana llullakuqkunataqa.+
11 Qamkunaqa wakchakunatam hikutankichik allpanmanta pagasunaykichikpaq, chayta ruwachkaspaykichikpas tarpukusqanku kawsayninkuwanraqmi qipakunkichik,+llaqllasqa rumikunawan wasi ruwasqaykichikpiqa+manañam yachankichikñachu, suma-sumaqllaña uvasnikichikmanta vino ruwasqaykichiktapasmanañam tomankichikñachu.+
12 Ñuqaqa yachanim mana kasukuq kasqaykichikta,llumpa-llumpay huchallikuq kasqaykichikta.
Qamkunaqa allin ruwaqkunatam imaymanata ñakarichinkichik,qamkunaqa mana allin ruwaykunata pakanaykichikpaqmi qullqita chaskikunkichik,wakchakunapaqpas llaqtapa punkunpiqa manam allintachu juzgankichik.+
13 Chayraykum yuyaywan rimaqkunapas chay punchawqa upallalla kanqaku,chay punchawqa ñakariy punchawmi kanqa.+
14 Hinalla kawsanaykichikpaqyá allin kaqkunata maskaychik,amayá mana allin kaqkunatachu,+allin kaqkunata maskaptikichikqa+
nisqaykichikman hinam angelkunata kamachiq Jehova Diosqa qamkunawan kanqa.+
15 Mana allin kaqta chiqnispayá allin kaqta kuyaychik,+llaqtapa punkunpiqa allin kaqtayá ruwaychik,+Joseymanta qipaqkuna chayta ruwaptikichikqa angelkunata kamachiq ñuqa Jehova Diosqaicharaqpas llakipayaykichikman’, nispa.+
16 Chayraykum angelkunata kamachiq Jehova Diosqa nin,Jehova Diosmi nin: ‘Llaqtapa punkunkunapim ñakakunkichik,ñankunapim “¡way, way!” ninkichik,llamkaqkunatam qayankichik llakipi kanankupaq,waqaspa ganakuqkunatam ninkichik ñakakunankupaq’, nispa.
17 ‘Llapallan uvas chakrakunapim llakikuy kanqa,+ñuqaqa llaqtayki chawpintam risaq’, Jehova Diosmi chaynata nin.
18 ‘¡Imaynaraq kankichik ñuqa Jehova Diospa piñakuyniy punchaw chayamunantaña munaqkunaqa!+
¿Imataq qamkunapaqqa ñuqa Jehova Diospa piñakuyniy punchawqa?+
Chay punchawqa tutayaymi kanqa achkiy kananmantaqa.+
19 Chay punchawqa kanqa leonmanta ayqichkaspa osowan tuparuy hinam,wasiman yaykuykuspa pirqaman tawnapakuykuchkaptin culebrapa kachuruynin hinam.
20 ¿Manachu Jehova Diospa piñakuynin punchawqa tutayay kanqa achki kananmantaqa?
¿Manachu chay punchawqa tutay-tutay kanqa kichay-kichay kananmantaqa?
21 Ñuqaqa chiqnispaymi millakuypaqta qawani imapas yupaychasqaykichiktaqa,+huñunakuspa ima kañasqaykichikpas manam ñuqapaq hinachu.
22 Ima ofrendataña kañapuwasqaykichikpas chaynataqima ofrendataña quwasqaykichikpas manam kusichiwanqachu,+ñuqawan allinlla kanaykichikpaq puqusqa animalkunatapas manam chaskisqaykichikchu.+
23 Amaña takipuwaychikpaschu,cuerdayuq kaqkunatapas amaña tocapuwaychikchu.+
24 Allin ruwayqa yaku hinayá kallpachun,+allin kaqqa yaku hinayá mana tipiy kachun.
25 Israelpa mirayninkuna, ¿yaqachu animalkunata nakapuwarqankichik?
Chunniqpi 40 wata kasqaykichikpi, ¿yaqachu ofrendallatapas quwarqankichik?+
26 Kunanmi ichaqa apakunkichikpuni kamachiqnikichik Sakuttawan Kevanta*,apakunkichikpunim taytacha-mamachaykichikkunata, apakunkichikpunim lucero taytachaykichikpa rantinpi ruwasqaykichikkunata.
27 Ñuqañataqmi Damasco llaqtapa waklawninmanraq apasqaykichik’,+ñuqam chaynata nini, ñuqapa sutiyqa angelkunata kamachiq Jehova Diosmi”.+
Willakuykuna
^ Ichapas kanman: “Mana allinpim rikurinqa”, niqpas.
^ Hebreo rimaypiqa nichkan: “Kesil”, nispam.
^ Hebreo rimaypiqa nichkan: “Kima”, nispam.
^ Kaykunaqa yaqachusmi karqa yupaychasqanku lucero (Saturno).
