Ezequiel 1:1-28
1 30 kaq watapim* tawa kaq killapa pichqa kaq punchawninpi Kebar+ sutiyuq mayupa patanpi kachkarqani, ñuqaqa Babiloniapim llaqtamasiykunawan kachkarqani.+ Hinaptinmi cielo kicharikuykuptin musquypi hina* Diospa qawachiwasqankunata rikurqani.
2 Chay killapa pichqa kaq punchawninpim kamachiq Joakinpa Babiloniaman apasqa kasqanmanta pichqa wataña pasarurqa.+
3 Sacerdote* Buzipa churin ñuqa Ezequieltam* Kebar sutiyuq mayupa patanpi kachkaptiy Jehova Dios rimapayawarqa, chay mayuqa kachkan Caldea runakunapa allpanpim.+ Chaypim Jehova Diospa atiynin* ñuqaman huntaykuwarqa.+
4 Qawachkaspaymi rikururqani norte lawmanta llumpa-llumpay wayra hamukuchkaqta,+ yanay-yanay puyum ninantinkuna+ hinaspa llipyantinkuna hamukuchkasqa, muyuriqninpas kancharichkaqmi kasqa. Ninapa chawpinpiñataqmi quriwan qullqi hukllawasqa hina llipipipisqa.+
5 Chaykunapa chawpinpiñataqmi tawa angelkuna* kasqa,+ sapakamam runaman rikchakusqa.
6 Sapakamam tawa uyayuq chaynataq tawa raprayuq kasqa.+
7 Chakinkupas derechollam kasqa, chaki pampanpas malta toropa chaki pampan hinam kasqa. Chay chakinkuqa lluchkay-lluchkay bronce hinam llipipipisqa.+
8 Chay angelkunaqa kasqaku tawan rapranpa ukunpi runapa makin hina makiyuqkamam, tawankupam uyankupas hinaspa raprankupas kasqa.
9 Raprankupas huknin rapranwanmi tupanakusqa. Maylawmanpas mana muyurispam ñawpaqllaman risqakupas.+
10 Chay angelkunaqa sapakamam kasqa ñawpaq lawninman runa uyayuq, alliq* lawninman leon uyayuq,+ ichuq* lawninman toro uyayuq,+ qipa lawninmanñataq anka uyayuq.+
11 Chaynam uyankuqa kasqa. Sapakamapam iskay raprankuna altoman huqarikuspa tupanakusqa, iskay raprankuñataqmi cuerponkuta tapasqa.+
12 Sapakamam maylawmanpas mana muyurispa Diospa atiyninpa pusasqanman hina ñawpaqllaman risqaku.+
13 Chay angelkunaqa rawrachkaq sansa hinam kasqa, paykunapa chawpinpim kaspipi linwachkaq nina hina ñawpaqmanwan qipaman kuyusqa. Ninamantañataqmi llipyaykuna lluqsimusqa.+
14 Chay angelkunaqa llipya hinaraqmi utqayllamanña risqaku hinaspa kutimusqaku.
15 Chay tawa uyayuq angelkunata hinalla qawachkaspaymi pampapi rikururqani sapakamapa waqtanpi ruedakunata.+
16 Chay ruedakunaqa llipipipisqa sumaqllaña qamya verde* alaqa rumi hinam, tawanmi kaqkamallaña kasqa. Chay ruedakunaqa kasqa chakanasqa iskay ruedakuna hinam.
17 Maylawman rispapas mana muyurispallam risqa.
18 Chay ruedakunaqa manchakuypaq hatunllay-hatunkunam kasqa, tawan ruedapa muyuriqninpim achkallay-achka ñawikuna kasqa.+
19 Chay tawa angelkuna maymanpas riptinmi ruedakunapas paykunawan kuska risqa. Pampamanta huqarikuptinkupas ruedakunaqa paykunawan kuskam huqarikusqa.+
20 Chay angelkunaqa maymanñapas Diospa atiyninpa pusasqanman hinam risqa, paykunawan kuskataqmi ruedakunapas risqa. Angelkunata pusaq atiymi ruedakunapipas kasqa.
21 Chay angelkuna maymanpas riptinqa ruedakunapas chaymanmi risqa, sayaykuptinkupas sayasqam, pampamanta huqarikuptinkupas huqarikusqam. Chaynaqa kasqa angelkunata pusaq Diospa atiynin ruedakunapipas kasqanraykum.
22 Chay angelkunapa uman lawpim hatu-hatun mesa hina kasqa, hinaspapas rakta rankachu* hinam suma-sumaqllataña llipipipisqa. Chayqa umanku lawpim mastarikuchkaq hina kasqa.+
23 Chay mastarikuq rankachu hinapa uranpim angelkunapa rapran sayay-sayay kaspa tupanakusqa*, chay raprakunaqa chimpa-chimpallam kasqa. Sapa angelpam kasqa iskay raprankuna cuerponkupa huklawninta tapakunankupaq, hina iskaytaqmi kasqa cuerponkupa huklawninta tapakunankupaqpas.
24 Raprankunapa raprapyasqanpas achkallay-achka yakupa qapariynin hinaraqmi uyarikusqa, chayqa tukuy atiyniyuq Diospa qapariynin hinaraqmi kasqa.+ Maymanpas riptinkuqa tropakunapa qapariynin hinaraqmi uyarikusqa. Sayaykuspankuñataqmi raprankuta huñuykuqku.
25 Umankupa altonpi rakta rankachu hinapa hawanmantañataqmi qapariy uyarikusqa. Sayaykuspankuqa raprankutam huñuykuqku.
26 Umankupa altonpi kaq rakta rankachu hinapa hawanpiqa kasqataqmi suma-sumaq alaqa azul* rumi kaqllapas,+ chayqa kamachiqpa tiyananmanmi rikchakusqa.+ Chay alto-alto tiyanapiqa runaman rikchakuqmi tiyachkasqa.+
27 Chaypim rikurqani quriwan qullqi chaqrusqa hina llipipipichkaqta,+ wiqawninman rikchakuqmantam nina hinaraq hanayman huqarikusqa, chay wiqawninmanta uraymanpas nina hinaraqmi kasqa, chay rikusqayqa nina hinaraqmi kasqa.+ Paypa muyuriqninñataqmi kancharichkasqa
28 paramusqan punchaw puyupa chawpinpi chirapa hinaraq.+ Chaynam kasqa muyuriqninpi kancharichkaq achkiqa. Chayqa Jehova Diospa kancharichkaq atiyninmanmi rikchakusqa.+ Chaymi rikuruspay qunqurakuspa pampakama kumuykurqani, hinaspam runapa rimasqanta hina uyarirqani.
Willakuykuna
^ Utaq: “Revelacionpi”.
^ Kaypiqa yaqachusmi Ezequielpa hayka watayuq kasqanmanta rimachkan.
^ Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.
^ “Ezequiel” ninanqa: “Diosqa kallpa qukuqmi”, ninanmi.
^ Hebreo rimaypiqa nichkan: “Makin”, nispam.
^ Hebreo rimaypiqa nichkan: “Kawsaq kaqkuna”, nispam.
^ Utaq: “Lluqi”.
^ Utaq: “Paña”.
^ Utaq: “Crisolito”.
^ Utaq: “Cristal”.
^ Ichapas kanman: “Kinrayninpaman mastarikusqa”, niqpas.
^ Utaq: “Zafiro”.
