Ezequiel 23:1-49
23 Jehova Diosqa kaqmanta rimapayawaspanmi niwarqa:
2 “Runapa churin, huk warmipam karqa iskay warmi wawankuna.+
3 Paykunaqa Egiptopim+ sipas kasqankumantapacha chuchumika* kayta qallaykurqaku. Chaypim ñuñunkuta mullkachikuspa huchapakuyta qallaykurqaku*.
4 Piwi kaqpa* sutinmi karqa Aola*, sullka kaqpañataqmi Aoliba*. Paykunaqa warmiykuna kaspam churiykunata qarikunatawan warmikunata wachakurqaku. Aolaqa tupan Samariawanmi,+ Aolibañataqmi Jerusalenwan.
5 Ñuqawan kachkaspanmi Aolaqa chuchumika kayta qallaykurqa.+ Payqa Asiriamanta+ kaq waynankunawanmi llumpa-llumpayta kakuyta munarqa.+
6 Chay waynankunaqa karqa azul pachayuq kamachiqkunam chaynataq kamachiypi yanapakuqkunam, llapallankum karqa caballopi sillakuy yachaq kuyayllapaq maqtakuna.
7 Aolaqa hinallam huchapakurqa+ Asiriapi kaq riqsisqa llapallan qarikunawan, payqa kuyasqan waynankunapa millakuypaq taytachankunawanpas huchallikurqam.
8 Egiptopi kasparaq chuchumika kaynintaqa manam saqirqachu, chaypi yachaq* runakunam sipas kachkaptin paywan kakurqa. Chaypim ñuñunta mullkaspa paywan llumpa-llumpayta huchapakurqaku.+
9 Chaymi Asiriapi+ kaq ancha kuyaqnin waynankunaman quykurqani, paykunawan kakuytam payqa llumpa-llumpayta munarqa.
10 Hinaptinmi paykunaqa qalaturuspanku+ wañurachirqaku, wawankunatañataqmi hapirurqaku.+ Llapallan warmikunapa pinqananmi karqa, chaymi waynankunaqa ñuqapa piñakuyniyta chaynata chayachirqaku.
11 Chayta yachaykuspanmi Aolibaqa ñañanmantapas astawanraq huchapakuyta qallaykurqa, chaymi payqa ñañanmantapas astawan huchapakurqa.+
12 Payqa Asiriamanta+ kaq waynankunawanmi llumpa-llumpayta kakuyta munarqa. Chay waynankunaqa karqa kuyayllapaq pachayuq kamachiqkunam chaynataq kamachiypi yanapakuqkunam, llapallankum karqa caballopi sillakuy yachaq kuyayllapaq maqtakuna.
13 Paypas ñañan hinam huchapakuyta qallaykurqa, hinaptinmi iskayninkuña chayna kawsakurqaku.+
14 Ichaqa Aolibam aswan mana allinkunataraq ruwarqa. Payqa pirqapi llaqllasqa qarikunatam qawarqa, chay qarikunaqa karqa pukawan pintasqam,
15 wiqawninkupi chumpiyuqkamam chaynataq umankupi uma wankunayuqkamam. Pirqapi llaqllasqa chay qarikunaqa peleaq qarikunamanmi rikchakurqa, chay qarikunaqa Babiloniapi Caldea runakunam karqa.
16 Paykunata qawaykuspam llumpa-llumpayta paykunawan kakuyta munarqa, hinaspam willakuqkunata kacharqa Caldea runakunaman.+
17 Chaymi Babiloniapi kaq Caldea runakunaqa wasinman rispa paywan kakuqku, hinaptinmi payqa huchapakuspan millakuypaqña rikurirurqa. Chayna huchapakuruspanmi paykunamanta karunchakururqa millakuspanraq.
18 Mana pinqakuspan hinalla chuchumika kasqanrayku+ chaynataq piwanñapas kakusqanraykum millakuruspay paymanta karunchakururqani, chayna millakurusqayraykum ñañanmantapas ñawpaqtaraq karunchakururqani.+
19 Payqa sipas kaspa Egiptopi+ huchapakusqanta yuyarispanmi astawanraq huchapakurqa.+
20 Payqa waynankunawan kakuytam llumpa-llumpayta munarqa, imaynam asnopa hina utaq caballopa hina qari kayniyuq qarikunapa huknin warminku munayllawanña paykunata suyan chaynaraqmi paypas karqa.
21 Payqa waynankuna ñuñunta mullkapayaspa+ paywan kakuptinmi sipas kaspa Egiptopi huchapakusqanta yuyarayarqa.+
22 Chayraykum Aoliba, llapallan kamachiq ñuqa Jehova Dios niki: ‘Millakuruspayki saqisqayki waynaykikunatam tukuy lawmanta qampa contraykipi huñumusaq,+ paykunatamá qanman pusamusaq.
23 Babiloniapi+ Caldea runakunatam+ pusamusaq, pusamusaqtaqmi Pekod lawmanta runakunatapas,+ Soa lawmanta runakunatapas, Koa lawmanta runakunatapas chaynataq Asiria runakunatapas. Paykunaqa llapallankum kanku kuyayllapaq maqtakuna, kamachiqkuna, kamachiypi yanapakuqkuna, peleay yachaqkuna, akllasqa runakuna hinaspa caballopi sillakuy yachaqkuna.
24 Paykunam hamusunki achka-achka tropayuq, ruedayuq carretayuqkama, hatun-uchuy harkachikunayuqkama chaynataq cascoyuqkama. Ñuqapa piñakuyniy chayamusunaykipaqmi muyurirusunki, hinaspam tantiasqankuman hina imakunatapas ruwasuptiki ñakariypi kanki.+
25 Chaynatam piñakuyniyta qanman chayachimusaq, paykunaqa manam llakipayasunkichu. Sinqaykitawan rinrikikunatapas kuchusunkim, puchuq runaykikunatañataqmi wañuchinqa. Wakin wawaykikunatam pusakunqa, wakintañataqmi nina rupanqa.+
26 Pachaykitapas qichususpaykim kuyayllapaq alaqaykikunatapas apakunqa.+
27 Egiptopi kasparaq chuchumika kasqaykitam pasaypaqta chinkachisaq,+ manaña haykapipas chaykunata ruwaspam Egiptopi+ ruwasqaykikunatapas qunqankiña’, nispa.
28 Llapallan kamachiq ñuqa Jehova Diosmi niki: ‘Millakuruspa saqirusqayki chaynataq chiqnisqayki runakunamanmi qusqayki.+
29 Paykunaqa mana llakipayasuspaykim llamkaspa tukuy ima huñukusqaykita apakunqaku,+ pasaypaq mana imayuqtam qalallata saqisunki. Hinaptinmi chuchumika kaspa huchapakusqayki chaynataq tukuy mana allinkuna ruwasqayki yachasqa kanqa.+
30 Chuchumika warmi hinam qamqa huklaw nacionkunapi runakunawan kakurqanki,+ paykunapa millakuypaq taytachankunata yupaychaspam millakuypaq rikurirurqanki.+
31 Ñañayki hinam rikurirurqanki,+ chaymi ñañaykiman qusqay vasota qanmanpas qusqayki’,+ nispa.
32 Llapallan kamachiq ñuqa Jehova Diosmi niki:
‘Ñañaykipa hatun hinaspa pukru vasonpim asikusqankuta huntata tomanki,+hinaspam llapallanpa asikunan rikurinki.+
33 Qamqa nanayllapiña hinaspa sinkallañam kanki,ñañayki Samariapa vasonqa manchakuywan hinaspapurmachisqa kaywanmi huntallaña kachkan.
34 Ñañaykipa allpamanta ruwasqa vasonpi kaqtaqa lliwtam tomanki,+ hinaspam ñutuspayki pakinkunatapas katkanki.
Chaymantapas llumpay llakisqallaña kaspam ñuñuykikunatapas hurqukunki*.
Chayna kananpaqmi kikiypuni nichkani. Chaynatam llapallan kamachiq ñuqa Jehova Dios nini’, nispa.
35 Chaymi llapallan kamachiq ñuqa Jehova Dios niki: ‘Pasaypaqta qunqaruwasqaykirayku chaynataq qipancharuwasqaykiraykum+ huchapakuspa tukuy mana allinkuna ruwasqaykiman hina sasachakuypi kanki’”, nispa.
36 Chayraykum Jehova Dios niwarqa: “Runapa churin, Aolamanwan Aolibamanyá+ willay mana allinkuna ruwasqankurayku tukuy ima ñakariykunapi kanankumanta.
37 Paykunaqa huchapakurqakum*,+ paykunapa huchanpitaqmi runakunapas wañurqa. Millakuypaq taytachakunawan huchapakuchkaspankupas wachakusqan churiykunatam mikuyta hinaraq taytachakunapaq wañuchispa kañarqaku.+
38 Hinaspapas hina chay punchawllam yupaychawananku wasitapas millakuypaqta rikurirachirqaku, samana punchawtapas* manam kaqpaqpas hapirqakuchu.
39 Millakuypaq taytachankupaq+ churiykunata wañuchisqanku punchawpim yupaychawananku wasiymanpas rirqaku millakuypaqta ruwarunankupaq,+ yupaychawananku wasipiraqmi chaytaqa ruwarqaku.
40 Karu llaqtayuq qarikunatapas hamunankupaqmi qayachirqaku,+ hinaspam ñanllataraq hamuchkaptinku payqa* bañakuspa ñawinkunatapas pintapakurqa chaynataq alaqankunawanpas churakurqa.+
41 Hinaspanmi sumaqllaña camapi tiyaykurqa,+ ñawpaqninpipas ñuqapaq kaq inciensotawan*+ aceitetam+ sumaqllaña allichasqa mesapi churaykurqa.+
42 Hinaptinmi uyarikurqa kusisqallaña achka-achka qarikunapa rimasqan, paykunawanqa karqataqmi chunniqmanta pusamusqanku sinkakunapas. Paykunam chay warmikunaman pulserakunata chaynataq kuyayllapaq coronakunata churarqaku.
43 Chaymi aminankama huchapakuq warmimanta nirqani: ‘Chaywanpas payqa hinallamá chuchumika kanqa’, nispa.
44 Chaymi paymanqa chuchumika warmiman hina qarikuna hinalla ripayarqa, millakuypaq kaqkunata ruwaq Aolamanwan Aolibamanmá ripayaqku.
45 Allin ruwaq runakunam ichaqa chay warmikuna huchapakusqankurayku+ chaynataq runa wañuchisqankurayku+ imayna kanankumanta juez hina ninqaku. Paykunaqa kanku huchapakuqkunam chaynataq runa wañuchiqkunam.+
46 Llapallan kamachiq ñuqa Jehova Diosmi nini: ‘Pinqaypi kanankupaq chaynataq kapuqninkutapas apakunankupaqmi tropanpi achkallaña runakunata pusamusaq.+
47 Hinaptinmi chay runakunaqa rumikunawan chuqapanqa+ chaynataq espadakunawan wañuchinqa, wawankutapas wañuchispankum+ wasinkutapas kañaykunqaku.+
48 Chaynatam mana allinkuna ruwayta kay llaqtamanta chinkachisaq, chaywan yuyayta hapispam warmikunaqa manaña mana allinkunataqa ruwanqakuñachu.+
49 Tukuy mana allinkunata ruwasqaykichikrayku chaynataq millakuypaq taytachaykichikwan huchallikusqaykichikraykum chay runakuna sasachakuykunata apamusunkichik. Hinaptinmi chayraq yachankichik ñuqaqa llapallan kamachiq Jehova Dios kasqayta’”,+ nispa.
Willakuykuna
^ Utaq: “Qullqipaq piwanpas kakuq”.
^ Utaq: “Mana qari riqsiq kayninkuta chinkachirqaku”.
^ Utaq: “Punta naceqpa”.
^ “Aola” ninanqa: “Paypa carpan”, ninanmi.
^ “Aoliba” ninanqa: “Paypa kasqanpim carpay kachkan”, ninanmi.
^ Utaq: “Tiyaq”.
^ Utaq: “Kuchukunki”.
^ Chaynataqa nichkan Jehova Diosta saqispa taytacha-mamachakunataña yuypaychasqankuraykum.
^ Utaq: “Sabadotapas”.
^ Kaypiqa rimachkan Aolibawan sutichasqa warmimantam.
^ Kayqa karqa miski asnaq kutacha hinam.
